Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-64-2013.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/64/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Sopúcha a prísediacich Dagmar Zelenkovej a Petra Ostertága v trestnej veci obžalovaného J. Y., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.03.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný,
J. Y., narodený XX.XX.XXXX v G., trvale bytom V. B. č. XX, prechodne bytom I. J. č. XXX, toho času v ÚVV a ÚVTOS Nitra,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e :
1/ dňa 25.06.2008 v dopoludňajších hodinách v obci Lehota časť Krvavé Šenky v objekte bývalého poľnohospodárskeho družstva po vzájomnej dohode obžalovaní X. V. a X. S. prineseným autogénom rozpálili na menšie kusy kovovú časť nákladnej váhy a následne za nimi prišli obžalovaní H. Y., V. S. a J. Y., aby im pomohli rozpálenú váhu vyložiť z priestoru nákladnej váhy a naložiť do vozidiel, na ktorých prišli a odovzdať do zberných surovín, pričom mali vedomosť o tom, že váha nepatrí obžalovaným X. V. a X. S. a peniaze získané odovzdaním váhy do zberných surovín si mali rozdeliť, čím spôsobili H.. F. F. škodu vo výške 1.050,-Eur, sa uvedeného konania
dopustil napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu v Leviciach sp.zn. 2T/297/05 zo dňa 22.10.2007, právoplatným dňa 22.10.2007 bol uznaný vinným z trestného činu krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, zák.č. 140/1961 Zb.) v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona, zák.č. 140/1961 Zb.),
2/ Dňa 21. 7. 2009 v čase od 21: 30 hod. do 21:40 hod. vo Vrábľoch, na Moravskej ulici na recepcii hotela „Predium“ odcudzil voľne podložený mobilný telefón značky „Sony Ericson“ K 530i čiernej farby v hodnote 65,12 Eur, nachádzajúci sa za pultom recepčného stola a z dámskej tašky položenej za pultom recepčného stola odcudzil finančnú hotovosť vo výške 30,- Eur, občiansky preukaz a zdravotnú kartu na meno J. F., čím poškodenej J. F. spôsobil škodu vo výške 95,12 Eur a konal tak napriek tomu, že bol za obdobný čin predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to rozhodnutím Obvodného úradu v Leviciach o priestupku proti majetku číslo J2008/02727, právoplatný dňa 05.01.2009, kde mu bola uložená pokuta vo výške 2 000,- Sk a konal tak napriek tomu, že bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresný súd Bratislava I., č. 4T/19/2007, právoplatný dňa 13.03.2008, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), f) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a :
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal uvedený čin hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2/
prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za taký čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a za takýto čin bol tiež v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l :
v bode 1/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 44 Trestného zákona, u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, keďže rozsudkom Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 4 Ntc/9/2013 zo dňa 03.06.2013, v spojení s rozsudkom Krajinského súdu pre trestné veci Viedeň, zo dňa 11.04.2012, sp. zn. 042 S Hv 25/12w, právoplatného dňa 11.04.2012, týkajúceho sa odsúdeného J. Y., narodeného XX.XX.XXXX, uložený trest odňatia slobody v trvaní osem rokov s výkonom trestu v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaný povinný s odsúdenými X. V., narodeným XX.XX.XXXX, X. S., narodeným XX.XX.XXXX, H. Y., narodeným XX.XX.XXXX a V. S., narodeným XX.XX.XXXX, spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému H.. F. F., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom V., Y. XX, spôsobenú škodu vo výške 1.050,- eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej J. F., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom B., W. J.. XXXX/XX, spôsobenú škodu vo výške 95,12 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.