Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Sd-58-2013.pdf
PDF · 66.84 KB
Case nature
Subarea
5Sd/58/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v právnej veci navrhovateľa: V.. P. M., trvale bytom Magurská č. 2, Košice, zastúpeného JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom, AK so sídlom Kuzmányho č. 57, Košice, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, v konaní o invalidnom dôchodku takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi priznáva náhradu trov konania v sume 244,37 eur, ktorú je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi JUDr. Dušanovi Pavčíkovi, AK so sídlom Kuzmányho č. 57, Košice, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 25. 06. 2013 sa navrhovateľ domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27. 05. 2013, ktorým mu bola podľa ustanovenia § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon"), zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok zo dňa 14. 05. 2013 s tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Košice zo dňa 14. 05. 2013, nie je invalidný podľa ustanovenia § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa predstavuje 20 %.
Písomným podaním zo dňa 12. 03. 2014 navrhovateľ oznámil tunajšiemu súdu, že s prihliadnutím na obsah zmenového rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. 02. 2014, ktorým mu táto podľa ustanovenia § 70 ods. 1, § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení priznala od dňa 22. 10. 2013 invalidný dôchodok v sume 147,90 eur mesačne, a taktiež na rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. 02. 2014, ktorým mu odporkyňa podľa ustanovenia § 70 ods. 1, § 112, § 82 a § 293ce citovaného zákona zvýšila invalidný dôchodok od 27. 11. 2013 na sumu 148,10 eur mesačne, na podanom návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia zo dňa 25. 06. 2013 netrvá, berie ho v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť.
Podľa ustanovenia § 250d ods. 3 prvej vety O. s. p. súd uznesením konanie zastaví, ak žaloba bola vzatá späť. Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Podľa ustanovenia § 250h ods. 2 O. s. p. až do rozhodnutia súdu môže navrhovateľ žalobu vziať späť.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal návrh na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu späť, súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd rozhodol o trovách konania podľa ustanovenia §146 ods. 2 O. s. p., v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov konania zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Keďže priznaním invalidného dôchodku odporkyňa uznala opodstatnenosť podaného opravného prostriedku navrhovateľa zo dňa 25. 06. 2013, na základe ktorej skutočnosti navrhovateľ vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, súd priznal náhradu trov konania navrhovateľovi vo forme odmeny advokátovi za poskytovanie právnych služieb.
Vychádzajúc z uvedených skutočností, súd dospel k záveru, že možno akceptovať priznanie výšky tej odmeny právnemu zástupcovi, ktorú žiada priznať vo vyúčtovaní zo dňa 12. 03. 2014, a to v súlade s ustanovením § 11 ods. 1 a ods. 4, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, § 16 ods. 3 a § 19 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Advokátovi navrhovateľa teda patrí za 1 úkon právnej pomoci (prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 23. 09. 2013) tarifná odmena 60,07 eur a režijný paušál k úkonu v sume 7,81 eur. Za 1 úkon právnej pomoci (účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 22. 10. 2013) tarifná odmena 60,07 eur a režijný paušál k tomu vo výške 7,81 eur. Za 1 úkon právnej pomoci (vyjadrenie navrhovateľa vo veci samej zo dňa 07. 11. 2013) tarifná odmena 60,07 eur a režijný paušál k tomu vo výške 7,81 eur. Celková odmena advokáta za poskytnutie právnych služieb v konaní pred súdom teda predstavuje 203,64 eur + 20 % DPH (40,73 eur), t. j. spolu 244,37 eur.
Advokát JUDr. Dušan Pavčík, AK so sídlom Kuzmányho č. 57, Košice, zapísaný v SAK pod č. 2742, je platiteľom dane z pridanej hodnoty (osvedčenie o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla vydaného Daňovým úradom Košice IV dňa 07. 03. 2007).
Odporkyňa je preto povinná zaplatiť trovy konania v celkovej výške 244,37 eur v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p. s použitím ustanovenia § 246c O. s. p., advokátovi JUDr. Dušanovi Pavčíkovi, poštovou poukážkou na adresu Kuzmányho č. 57, Košice, a to v lehote určenej vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.