Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-61-2024.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Subarea
4S/61/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/ X, XXX XX D., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, Krajský dopravný inšpektorát, oddelenie bezpečnosti cestnej premávky, so sídlom Piesková 32, 949 01 Nitra, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-NR-KDI-1/2024-SK zo dňa 31.01.2024, o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 13.03.2024, takto
rozhodol:
Správny súd návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 13.03.2024 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa správnou žalobou zo dňa 13.03.2024 (ďalej len „žaloba“) domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-NR-KDI-1/2024-SK zo dňa 31.01.2024 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v E. (ďalej len „prvostupňový orgán“) č. ORPZ-TO-ODI2-124-006/2023 zo dňa 06.11.2023 o proteste prokurátora (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“). Prvostupňovým rozhodnutím v zmysle § 24 ods. 5 zákona č. 153/2001 o prokuratúre v znení neskorších predpisov na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry v Topoľčanoch prvostupňový orgán preskúmal svoje rozhodnutie – blok na pokutu (ďalej len „rozhodnutie
- blok na pokutu“) pod číslom série L č. blokov XXXXXXX F. XXXXXXX zo dňa 31.01.2023, vyhovel protestu prokurátora a rozhodnutie – blok na pokutu zrušil.
2. Žalobkyňa v podanej správnej žalobe súčasne navrhla, aby správny súd podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) priznal správnej žalobe odkladný účinok.
3. Správny súd uznesením č. k. 4S/61/2024-54 zo dňa 26.06.2024, právoplatným dňa 28.06.2024, návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Dňa 11.07.2024 bol správnemu súdu doručený opätovný návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, v ktorom žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že poverený príslušník Okresného riaditeľstva Policajného zboru v E. vzniesol voči žalobkyni dňa 04.07.2024 obvinenie pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. Z uvedeného dôvodu je zjavné, že riziko odsúdenia žalobkyne v stave, kedy protiprávnym postupom došlo k účelovému odstráneniu prekážky res iudicatae, zakladá riziko nereparovateľnej vážnej ujmy na základných právach žalobkyne chránených Ústavou SR, ako aj medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná. Z uvedeného dôvodu existuje vážny zákonný dôvod na to, aby správny súd odložil vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, pretože v prípade, ak správny súd toto rozhodnutie v ďalšom konaní zruší, následok, ktorý by medzitým nastal, by bol následkom nereparovateľným a vážnym.
5. Žalovaný sa k opätovnému návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe osobitne vyjadril podaním zo dňa 16.09.2024, kde zotrval na svojom tvrdení, že nevidí dôvod na jeho priznanie.
6. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
7. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 188 SSP opätovný návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku žalobe posúdil ako nedôvodný, pretože neboli naplnené dôvody pre jeho priznanie v súlade s § 185 písm. a) SSP. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP je naplnenie niektorého z nasledovných dôvodov pre priznanie odkladného účinku: 1. hrozba následku závažnej ujmy, 2. hrozba následku značnej hospodárskej či finančnej škody, 3. hrozba následku ujmy na životnom prostredí, 4. prípadne hrozba iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba týchto následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy alebo jeho inými právnymi následkami. Samotné naplnenie uvedených dôvodov však pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe nepostačuje, pretože zákon súčasne ustanovuje podmienku, že takéto priznanie nebude v rozpore s verejným záujmom.
10. Ako už správny súd uviedol v uznesení č. k. 4S/61/2024-54 zo dňa 26.06.2024 priznanie odkladného účinku správnej žalobe je výnimočný inštitút, ktorým sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie nemôže byť ani podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
11. Správny súd po oboznámení sa s opätovným návrhom na priznanie odkladného účinku nezistil zákonný dôvod pre priznanie odkladného účinku. Žalobkyňa svoj návrh podložila tvrdeniami o prebiehajúcom trestnom konaní, vznesenom obvinení z trestného činu ublíženia na zdraví a rizikom odsúdenia žalobkyne. Správny súd však opakovane uvádza, že samotný priebeh trestného konania nepredstavuje okamžitú hrozbu závažnej ujmy na základných právach žalobkyne. Žalobkyňa zároveň opätovne neosvedčila splnenie druhej kumulatívnej podmienky, ktorú SSP vyžaduje pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a to, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nebude v rozpore s verejným záujmom.
12. Žalobca, ktorý podáva návrh na priznanie odkladného účinku je povinný preukázať relevanciu dôvodov na nariadenie odkladného účinku – jedná sa o jeho povinnosť tvrdenia a nie je povinnosťou a ani úlohou správneho súdu, aby tieto dôvody vyhľadával za žalobcu. Správny súd zastáva názor, že poukázanie na hypotetické následky a na následky, ktoré ešte ani nenastali (a možno ani nenastanú), nepredstavuje dôvod na vyhovenie návrhu na nariadenie odkladného účinku žalobe.
13. Správny súd opakovane zdôrazňuje, že preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn.: III. ÚS 364/2017 zo dňa 30.05.2017, vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva aj zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktorá musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Nie je vecou správneho súdu,
aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Správny súd zároveň pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe žiadnym spôsobom neposudzuje zákonnosť preskúmavaných rozhodnutí napadnutých žalobou, prípadne iných rozhodnutí, ale prioritne posudzuje len splnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP.
14. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobkyne. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobkyne, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom, pričom je nutné skonštatovať, že stíhanie trestných činov a spravodlivé potrestanie ich páchateľov je ústavne aprobovateľným verejným záujmom.
15. Vzhľadom na to, že vo veci neboli naplnené základné zákonom vyžadované predpoklady definované v ustanovení § 185 písm. a) SSP, preto správny súd v súlade s ustanovením § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
16. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť /§ 439 ods. 2 písm. e) SSP/.