Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sd/1/2014

Potvrdené rozhodnutím 9So/94/2014
„Identifikačné číslo spisu: 7014200011 Dátum vydania rozhodnutia: 24.09.2014 Meno a priezvisko: JUDr. Viera Nevedelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:7014200011.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: K., bytom v Krakowe, C. K. XX, O. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8, Bratislava o dôchodkovú dávku, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach zo 17. marca 2014, č.k. 4Sd/1/2014- 41, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo 17. marca 2014, č. k. 4Sd/1/2014-41, p o t v r d z u j e. Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach samosudcom JUDr. Jozefom Kurucom v právnej veci navrhovateľa K. O. Q. H. L. F. A. Q. , K. Z. C., F.. C.. K. K. XX, O. P., proti odporkyni Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul.29.augusta č.8, Bratislava, o dôchodkovú dávku, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaním zo dňa 07.12.2013 doručeným tunajšiemu krajskému súdu dňa 07.01.2014 sa navrhovateľ domáhal toho, aby súd zaviazal odporkyňu priznať mu bližšie neurčenú dôchodkovú dávku na základe toho, že v období rokov 1962 až 1969 ako spevák Štátnej sliezskej opery v Bytomi spieval ako hosť v Štátnom divadle v Košiciach ako aj v Bratislave, Prahe, Brne a Ostrave. Jeho vystúpenia zabezpečovala Poľská umelecká agentúra Pagart Polska Agencja artystyczna na základe zmlúv so Slovkoncertom alebo Pragokoncertom. Za svoje vystúpenia dostával v každom mesiaci dvakrát po 3.500,- Kčs. K návrhu pripojil aj list - informáciu odporkyne zo dňa 29.12.2010, v ktorom odporkyňa informovala veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave o tom, ako je potrebné postupovať, ak navrhovateľ by žiadal o priznanie starobného dôchodku z dôchodkového poistenia Slovenskej republiky.

Na výzvu odporkyňa listom zo dňa 13.02.2014 oznámila, že jej do tohto dňa nebola doručená žiadosť o starobný dôchodok navrhovateľa. Z toho dôvodu nemohla preto zaslať súdu rozhodnutie o dôchodkovej dávke pre navrhovateľa. Zároveň oznámila, že listom zo dňa 07.09.2011 informovala navrhovateľa o skutočnosti, že nárok na starobný dôchodok z dôchodkového systému Slovenskej republiky je potrebné uplatniť prostredníctvom žiadosti spísanej príslušnou inštitúciou sociálneho poistenia Poľskej republiky.

Podľa , o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov sociálne poistenie v Slovenskej republike vykonáva Sociálna poisťovňa ako verejnoprávna inštitúcia zriadená na výkon sociálneho poistenia.

Podľa § 184 ods.1 zákona o sociálnom poistení dávkové konanie sa začína, ak tento zákon neustanovuje inak, na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby, ktorá si uplatnila nárok na dávku a nárok na výplatu dávky.

Z citovaných ustanovení zákona o sociálnom poistení vyplýva, že o dôchodkových dávkach, ktoré upravuje právny poriadok Slovenskej republiky, rozhoduje Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave. Súdy sú oprávnené v zmysle piatej časti

iba preskúmať zákonnosť rozhodnutia Sociálnej poisťovne v Bratislave o dôchodkovej dávke, a to na základe návrhu účastníka správneho konania.

Sociálna poisťovňa o nároku navrhovateľa na dôchodkovú dávku nerozhodovala, pretože navrhovateľ si takýto návrh doposiaľ neuplatnil. Neexistencia správneho rozhodnutia o nároku navrhovateľa predstavuje taký nedostatok podmienky súdneho konania, ktorý nemožno odstrániť. Procesným dôsledkom tohto stavu je zastavenie súdneho konania podľa za použitia .

Preto súd z uvedených dôvodov konanie zastavil.

Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.