Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-35-2014.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/35/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvineného T. W. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona a iné na verejnom zasadnutí dňa 17.03.2014
podľa § 334 odsek 4 Trestného súd s c h v á l i l dohodu o vine a treste č. 1Pv 623/13 zo dňa 17.02.2014 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným T. W. a
rozhodol:
Obvinený :
T. W. narodený XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O. I., J.A.W. č. XXX/XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Nitra od 28.09.2013
j e v i n n ý , ž e
v bode 1
10. marca 2013 v Leviciach, na ulici Turecký rad v predajni Palneo Elektro Levice uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4303037925 znejúcu na TV príjímač zn. Samsung v hodnote 974,- eur, čo mal splatiť v 24-och mesačných splátkach á 59,16 eur, neurobil tak, pri uzatvorení zmluvy uviedol nepravdivý údaj o zamestnávateľovi a výške príjmu, keďže v spoločnosti Progres, spol. s r.o., Nitra nikdy nepracoval, takto spôsobil škodu Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, vo výške 1.419,84 eur,
v bode 2
28.09.2013 asi o 16.30 h v hoci O. I., okres Levice, v rodinnom dome číslo XX, pod vplyvom alkoholu sa hrubo a vulgárne správal voči svojej matke H. W., nadával jej, fyzicky ju napadol kopnutím do rebier a údermi do tváre, čím jej spôsobil tržnú ranu v oblasti temena hlavy vpravo, pomliaždenie tváre a okoloočnicovej oblasti vpravo, zakrvácanie spojiviek obojstranne, tržné rany a odreniny tváre za použitia sily ľahkej až strednej intenzity bez ohrozenia životne dôležitého orgánu, s dobou liečenia 10-14 dní s tým, že počas fyzického útoku sa H. W. verbálne vyhrážal zabitím, pričom v dôsledku toho, že obvinený T. W. je pod vplyvom alkoholu opakovane agresívny, H. W. mala obavu o svoj život,
t e d a
v bode 1
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru, a takým činom spôsobil malú škodu
v bode 2
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu
- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe
č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona
v bode 2
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a § 127 odsek 4 Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/ , písmeno n/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia .
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu pre poškodeného Union zdravotná poisťovňa, a.s., Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831 vo výške 247,61 eur a pre poškodeného Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany , Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176 vo výške 1.125,05 eur.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému T. W.stavné ochranné protialkoholické liečenie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal v trestnej veci obvineného T. W. návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným dňa 17.02.2014 pod č. 1Pv 623/13.
Súd podľa § 331 a nasl. vykonal dňa 17.03.2014 verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste.
Obvinený T. W. priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený v bode 1 ako prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona a v bode 2 ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona.
Obvinený uznal vinu z vyššie uvedených trestných činov a zároveň súhlasil s trestom, ktorý bol navrhnutý prokurátorom a s povinnosťou na nahradiť škodu .
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.03.2014, odpovedal obvinený na všetky položené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku takto:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal : áno
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal. áno.
Okresný súd zistil, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach je v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.