Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-156-2013.pdf
PDF · 67.76 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/156/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, predsedom senátu JUDr. Vladimírom Sopúchom, a prísediacich Dagmar Zelenkovej a Petra Ostertága, v trestnej veci obžalovaných V. E. a spol., pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.03.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
V. E., narodený X.XX.XXXX v B., trvale bytom P. nad B. XXXX, toho času v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou a
Y. O., narodený XX.XX.XXXX v G. Q., trvale bytom P. nad B. XXX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch, že :
dňa 21. 9. 2007 na presne nezistenom mieste v Šali na úverovú ako osoby vystupujúce za spoločnosť ZELDOP s.r.o. so sídlom Diakovce XXX po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne so samostatne trestne stíhaný Q. Q. uzatvoril so spoločnosťou STILL SR spol. s.r.o., Zmluvu o nájme číslo 154/09/07 Be, predmetom ktorej bol nájom vysokozdvižného elektrického vozíka , typ EGV 12, v.č. 710241003165 v hodnote 233 609,- Sk (t.j. 7 754,40 Eur), s dobou nájmu od 21. 9. 2007 do 31. 3. 2008, následne
dňa 25.9.2007 na presne nezistenom mieste v Šali uzatvorili so spoločnosťou STILL SR spol. s.r.o., Zmluvu o nájme číslo 001/09/07 BeDo, predmetom, ktorej bol nájom vysokozdvižného elektrického vozíka typu RX 50-15, výrobné číslo 515054000088, v hodnote 378 012,- Sk (t.j. 12 547,70 Eur) s dobou nájmu od 25. 9. 2007 do 31. 3. 2008, pričom obe nájomné zmluvy uzatvorili s úmyslom neplatiť nájom a ani nevrátiť predmet nájmu, pričom Q. Q. ako konateľ spoločnosti ZELDOP s.r.o., ktorú odkúpil od Y. O., telefonicky a následne faxovou objednávkou opakovane objednal u spoločnosti STILL SR spol. s.r.o. vyššie uvedené vysokozdvižné vozíky, pričom odvoz prvého vozíka zabezpečil Q. Q. a V. E. prostredníctvom prenajatého dopravcu, druhý vozík na základe pokynov Q. Q. a V. E. vyzdvihol vo firme STILL SR spol. s.r.o. Y. O. prostredníctvom prenajatého dopravcu a následne ho odovzdal Q. Q. a V. E., pričom za predmetné nájmy neuhradili ani jednu splátku, ani predmety nájmu nevrátili nájomcovi a tieto odpredali neznámej osobe, čím spoločnosti STILL SR spol. s.r.o. spôsobil škodu vo výške 611 621,- Sk (t.j. 20 302,10 Eur),
t e d a :
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i :
prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovaný V. E.
Podľa § 44 Trestného zákona, u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, keďže rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 1T/56/2011 zo dňa 10.04.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.04.2013, uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní piatich rokov a desiatich mesiacov s výkonom trestu v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Obžalovaný Y. O.
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, bez zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1, Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodeného STILL SR, spol. s r. o., sídlom v Nitre, Dlhá 91, IČO: 36 547 123, s nárokom na náhradu škodu odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.