Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_52C-84-2013.pdf
PDF · 87.17 KB
Case nature
Area
Subarea
52C/84/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a. s. so sídlom Mlynská Nivy 44/a Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s. r. o., advokát so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti odporkyni: J. T., naposledy bytom J., T. XX, J., zast. opatrovníčkou P. C., pracovníčkou Okresného súdu J. W. o zaplatenie 981,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním doručeným na Okresný súd Bratislava II dňa 27. 12. 2012 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 981,05 EUR s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, na základe zmlúv o vykonaní exekúcií č. Ex č.XX/XX a Ex XX/XX exekútorkou p. T. boli vyplatené preddavku v sume 288,12 Eur (8 680,00 Sk) a 1673,97 Eur (50 430 Sk), spolu 1962,09 Eur (59 110 Sk).Exekútorka zomrela a na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 40d XXX/XXXX sa dedičmi po poručiteľke stali odporkyňa a S. K. rod. T., každá z nich v podiele jedna polovica. Navrhovateľ na základe výzvy exekútora I.. W.. C. - ustanoveného náhradníka, prihlásil svoje pohľadávky do dedičského konania. O priebehu ani skončení dedičského konania navrhovateľ nebol informovaný. O jeho skončení sa dozvedel až v roku 2008 ,kedy vyzval odporkyňu na úhradu pohľadávky. odporkyňa na výzvu nereagovala a pohľadávky pozostávajúce z preddavkov v exekučných konaniach pôvodne vedených exekútorským úradom poručiteľky do posiaľ neuhradila. Dedičské konanie bolo právoplatne skončené dňa 28. 07. 2010. Nakoľko odporkyňa dlžnú sumu nevydala a na úkor navrhovateľa sa bezdôvodne obohatila, na jej strane vzniklo podľa § 451 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie vo výške 981,05 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní dlžníka popri plnení právo požadovať aj úroky z omeškania. Žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu vo výške 981,05 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 6,25 % ročne od 25. 11. 2008 až do zaplatenia. Zároveň si uplatnil voči odporkyni náhradu trov konania.
Na základe vyššie uvedených skutočností tunajší súd dňa 06. 02. 2013 pod č. k. 32Ro/2850/12 platobný rozkaz vydal. Odporkyni sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk preto súd uznesením zo dňa 11. 03. 2013 platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomným vyjadrením navrhovateľa a s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, preto jej podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku P. C., pracovníčku tunajšieho súdu. Opatrovníčka navrhla, aby súd rozhodol v zmysle zákona.
Zo zmluvy o vykonaní exekúcie č. Ex XX/XX vyplýva, že predmetom zmluvy je vykonanie exekúcie v prospech oprávneného v sume 71 773,13 Sk s príslušenstvom na základe exekučného titulu -platobného rozkazu vydaného Okresným súdom v Prešove sp. zn. 1 Rob 295/97 zo dňa 09.04.1997. V článku 2 predmetnej zmluvy si strany dohodli výšku preddavku na odmenu súdneho exekútora v sume 10 % z istiny, t.j. 7 180,-- Sk a hotové výdavky 1500,-- Sk.
Zo zmluvy o vykonaní exekúcie č. Ex XX/XX vyplýva, že predmetom zmluvy je vykonanie exekúcie v prospech oprávneného v sume 489 219,-Sk s príslušenstvom na základe exekučného titulu -platobného rozkazu vydaného Okresným súdom v Prešove sp. zn. 1 Rob 3821/95 zo dňa 21. 02. 1996. V článku 2 predmetnej zmluvy si strany dohodli výšku preddavku na odmenu súdneho exekútora v sume 10 % z istiny, t.j. 48 930,-- Sk a hotové výdavky 1500,-- Sk.
Z výpisu z účtu navrhovateľa (čl.8) vyplýva, že navrhovateľ sumu 8 680,-- Sk a 50 430,-- Sk uhradil na účet Exekútorského úradu Košice I súdenej exekútorky J. T. dňa 02. 09. 1998.
Z upovedomenia o začatí exekúcie č. Ex XX/XX a XX/XX vydaných dňa 05. 08. 1998 vyplýva, že súdna exekútorka J. T. zakazuje povinným nakladať so svojím majetkom a vyzýva ho, aby uspokojili pohľadávky oprávneného - navrhovateľa.
Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 24. 11. 2008 adresovanej odporkyni vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy v lehote do 15. 12. 2008. Zásielka bola navrhovateľovi vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote.
Z Osvedčenia o dedičstve po poručiteľke J. T., zomrelej dňa XX. XX. XXXX č. XXD XXX/XXXX, K. XXX/ XXXX zo dňa 21. 02. 2006 vyplýva, že dedičkami majetku poručiteľky sú J. T. a S. K.. Do dedičského konania boli medzi inými prihlásené aj pohľadávky navrhovateľa. K týmto uplatneným pohľadávkam účastníčky uviedli, že sú sporné a v dedičskom konaní ich dedičky neuznali a neboli predmetom dedenia po poručiteľke. Ako dôvod uviedli, že nie sú schopné posúdiť ich pravosť a oprávnenosť vzhľadom na rozdiel medzi uplatnenými pohľadávkami a účtovnou evidenciou, ktorá bola vedená na exekútorskom úrade poručiteľky. Ak veritelia preukážu správnosť a oprávnenosť pohľadávok ku dňu smrti poručiteľky ,bude možné tieto uhradiť, avšak každú z nich jednotlivo je potrebné zisťovať z hľadiska správnosti a výšky uplatnenej pohľadávky. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 02. 2006.
Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 14. 11. 2008 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu jednej polovice pohľadávok spočívajúcich v preddavkoch k exekúciám v celkovej sume 72 710,-- Sk v lehote do 15. 12. 2008.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 citovaného zákona predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ( účinného v čase vzniku omeškania), výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný . Navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a neosvedčil danosť jeho nároku podľa hmotného práva.
Z Osvedčenia o dedičstve po poručiteľke J. T. zo dňa 21. 02. 2006 č. 40D XXX/XXXX, K. XXX/ XXXX síce vyplýva, že odporkyňa je dedičkou poručiteľky a navrhovateľ si v dedičskom konaní žalovanú pohľadávku uplatnil, avšak táto nebola predmetom dedenia, nakoľko ju spolu s inými pohľadávkami dedičky neuznali a popreli z dôvodu, že nie sú schopné posúdiť ich správnosť a oprávnenosť vzhľadom na rozdiel medzi uplatnenými pohľadávkami a účtovnou evidenciou, ktorá bola vedená na exekútorskom úrade poručiteľky. Pohľadávky je možné uhradiť v prípade preukázania ich oprávnenosti a výšky ku dňu smrti poručiteľky.
Predmetom sporu bol nárok navrhovateľa na vrátenia preddavku zloženého poručiteľke, ako súdnej exekútorke, titulom preddavku na trovy exekúcie.
Podľa § 197 ods. 2 Ex. poriadku preddavok na trovy exekúcie, ako vyplýva z jeho názvu, slúži na krytie hotových výdavkov a odmeny súdneho exekútora v exekučnom konaní ku ktorému bol zložený. Počas trvania exekučného konania preto nie je daný nárok na jeho vrátenie, a tento nárok nie je daný ani v prípade, ak bol preddavok spotrebovaný.
Navrhovateľ, na ktorom bolo v konaní dôkazné bremeno nepreukázal danosť pasívnej legitimácie odporkyne. Navrhovateľ nepreukázal, že by exekučné konanie, v ktorom zložil preddavok na odmenu exekútora a náhradu jej hotových výdavkov v čase smrti poručiteľky (súdnej exekútorky) skončilo, pričom navrhovateľom zložený preddavok nebol v tomto konaní spotrebovaný alebo nebol v exekučnom konaní vôbec použitý a nebol mu zo strany súdnej exekútorky ani vrátený, , resp. že by tieto okolnosti nastali najneskôr do rozhodnutia súdu, a že tak existoval nárok navrhovateľa, za ktorý hmotnoprávne zodpovedá odporkyňa.
Súd poukazuje na to, že v zmysle ust. exekučného poriadku po smrti súdneho exekútora v jeho exekučných konaniach pokračuje náhradník. Ustanovený náhradník disponuje s finančnými prostriedkami na účtoch exekútora, ktorého úrad zanikol a v súvislosti s vybavovaním prevzatých exekučných konaní aj vysporiadava nároky oprávnených a povinných, ako účastníkov takýchto konaní.
Z obsahu spisu a v ňom založených listinných dôkazov je zrejmé, že v prípade exekučného konania, ku ktorému sa viaže žalovaná pohľadávka vo veci ďalej pokračuje súdny exekútor T. C.. Navrhovateľ mal preto osud ním zloženého preddavku zisťovať v prvom rade u tohto súdneho exekútora, ktorý ako náhradník po exekútorke J. T. ďalej koná v ňou začatých exekučných veciach. Navrhovateľ ako oprávnený v exekučnom konaní si mal si mal predovšetkým u označeného súdneho exekútora zistiť, či exekučné konanie ešte trvá, resp. skončilo a s akým výsledkom vo vzťahu k trovám exekúcie a či bol ním zložený preddavok v tomto konaní spotrebovaný, alebo akým spôsobom bol použitý.
S poukazom na vyššie uvedené tak navrhovateľ v konaní nepreukázal skutočnosť, že odporkyňa sa na jeho úkor bezdôvodne obohatila, a v akej výške. Preto súd návrh navrhovateľa voči odporkyni na vydanie bezdôvodného obohatenia zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. V konaní úspešná odporkyňa by mala voči neúspešnému navrhovateľovi právo na náhradu trov konania. Nakoľko však odporkyni žiadne trovy nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.