Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-3460-1998.pdf
PDF · 86.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-0Er/3460/1998
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v exekučnej veci oprávneného: Cassovia Metal investičný fond akciová spoločnosť, Košice v likvidácii, posledne sídlom Hlavná 108, Košice, IČ 31693857, proti povinnému: Ľ. N., E. Č., W. XXX, o výkon exekúcie pre 41,49 Eur s prísl., vedenej na Exekútorskom úrade JUDr. Ing. Štefana Vargu, Trebišov, Pribinova 1, pod sp. zn. EX 2940/98, v konaní o zmenu oprávneného v exekúcii takto
rozhodol:
Zmenu oprávneného nepripúšťa.
Pripúšťa zmenu na strane povinného, tak, že novým povinným sa stáva: Slávka Mušinská rod. Mušinská, nar. 23.1.1989, bytom Košice, Užhorodská 4.
Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a z a s t a v u j e.
Ukladá novému povinnému: Slávke Mušinskej, nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 29,36 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Dňa 27.7.2012 tunajší súd rozhodol o nepovolení zmeny oprávneného, zastavení exekúcie a súčasne rozhodol o trovách exekúcie. Na základe podaného odvolania odvolací súd uznesenie zrušil a vrátil na nové konanie. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že dňa 6.6.2011 povinný zomrel, pričom podľa osvedčenia o dedičstve sa dedičom povinného stala jeho dcéra, ktorá zo zákona vstúpila do exekučného konania namiesto povinného, a preto je potrebné konať s ňou.
Vychádzajúc z právneho názoru odvolacieho súdu vysloveného v zrušujúcom uznesení, ktorým je prvostupňový súd viazaný, rozhodol konajúci súd o merite veci opakovane.
Spoločnosť EUROINVESTOR s.r.o. so sídlom vo Vranove nad Topľou podala návrh na zmenu oprávneného s tým, že vymáhaná pohľadávka bola postúpená na ich spoločnosť podľa predložených listinných dokladov spoločnosťou INKASO Pohľadávok spol. s r.o., ktorý získal pohľadávku voči povinnému od pôvodného oprávneného. Zároveň navrhovateľ úkonu uviedol, že súhlasí so vstupom do exekučného konania. Navrhovateľ úkonu spojil v jednom podaní dva úkony, a to tak, že okrem návrhu na zmenu oprávneného, navrhol súčasne i zmenu súdneho exekútora, o ktorých sa ale rozhoduje z procesného hľadiska samostatne.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich
z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv a povinností.
Podľa § 251 ods. 4 O.s.p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak.
Posudzované exekučné konanie sa začalo dňa 23.9.1998, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku). Právna úprava zmeny účastníkov konania obsiahnutá v dnes platných ustanoveniach § 37 ods. 3, 4 a 5 bola v tejto podobe zavedená do Exekučného poriadku až novelou vykonanou zákonom č. 341/2005 Z. z. s účinnosťou od 01.09.2005. V zmysle prechodných ustanovení (§ 238 Exekučného poriadku) sa § 37 ods. 4 a 5 aplikuje aj na exekučné konania začaté pred 01.09.2005, avšak § 37 ods. 3 iba na exekučné konania začaté od 01.09.2005. Keďže aj v konaniach začatých pred 01.09.2005 je potrebné rozhodnúť o zmene účastníkov konania, postup pri rozhodovaní o návrhu na zmenu účastníka exekučného konania sa spravuje § 92 ods. 2 a 3 O.s.p. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.10.2010, sp. zn. 2 M Cdo 14/2009, príp. judikát NS SR č. 29/2010 - č.k. 1Obdo V 45/2007).
Podľa § 92 ods. 2 O.s.p. ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
Podľa § 92 ods. 3 O.s.p. súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu, alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
Nový oprávnený súhlasil so zmenou písomným podaním, ktorým navrhol zmenu oprávneného, doručenom súdu dňa 16.11.2011.
Podľa § 103 O.s.p. súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 18 ods. 1 OZ spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
Podľa § 19a ods. 2 OZ právnické osoby, ktoré sa zapisujú do obchodného registra, môžu nadobúdať práva a povinnosti odo dňa účinnosti zápisu do tohto registra.
Podľa § 20a ods. 2 OZ právnická osoba zapísaná v obchodnom registri zaniká dňom výmazu z tohto registra.
Podľa § 20 ods. 1 O.s.p. každý môže pred súdom ako účastník konať samostatne v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (tzv. procesná spôsobilosť).
Dotazom do obchodného registra exekučný súd zistil, že oprávnený bol dňa 27.10.2010 z obchodného registra vymazaný na základe ukončenia likvidácie ku dňu 31.8.2009. Oprávnený zanikol výmazom z obchodného registra, nemôže byť preto ďalej účastníkom konania. Ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť.
Exekučný súd sa preto ďalej zaoberal otázkou prípustnosti, či neprípustnosti rozhodnúť o návrhu na zmenu účastníka konania doručeného súdu dňa 16.11.2011 spoločnosťou EUROINVESTOR s.r.o., ktorá
sa označila za oprávneného. Z obsahu priložených listín vyplýva, že súdu bol doručený návrhu na zmenu oprávneného po dni, kedy došlo k zániku oprávneného.
Oprávnený bol vymazaný z obchodného registra bez právneho nástupcu, nemôže byť preto ďalej účastníkom konania. EUROINVESTOR s.r.o., podal návrh na zmenu v čase, keď sa k nemu pôvodne oprávnený už nemohol vyjadriť, pretože zanikol. Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, ktorý vedie vždy k zastaveniu konania.
Ďalej bolo v priebehu odvolacieho konania zistené, že povinný dňa 6.6.2011 zomrel.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku sú účastníkmi exekučného konania oprávnený a povinný. Oprávnený a povinný musia mať spôsobilosť byť účastníkmi exekučného konania podľa prísl ust. OZ a procesnú spôsobilosť podľa § 19 a 20 O.s.p.
Podľa § 460 OZ dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa§ 482 OZ ako je viac dedičov, vyporiadajú sa na súde medzi sebou o dedičstve dohodou, ktorá ak neodporuje zákonu alebo dobrým mravom, súd ju schváli.
Podľa § 483 OZ ak nedôjde k dohode, súd potvrdí nadobudnutie dedičstva tým, ktorých dedičské právo bolo preukázané.
Keďže ide o univerzálnu sukcesiu prechodu povinnosti, súd na ňu prihliada z úradnej moci.
Podľa § 470 ods. 1 OZ dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Podľa ods. 2 cit. zák. ust., ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Podľa § 19 O.s.p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Predpokladom civilnoprocesnej subjektivity je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva.
Podľa § 7 ods. 1 OZ, právna subjektivita fyzických osôb vzniká narodením. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa § 579 ods. 1 OZ smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.
Smrťou dlžníka alebo veriteľa záväzok zásadne nezanikne, lebo ich práva a povinnosti vo všeobecnosti prechádzajú na ich právnych nástupcov, väčšinou na dedičov. Smrť spôsobuje zánik záväzkov len vtedy, ak bol záväzok čo do svojho trvania viazaný výhradne na osobu dlžníka alebo veriteľa. Smrť dlžníka je teda výnimočným spôsobom zániku práva a povinnosti z uvedenej všeobecnej zásady o prechode práv a povinností na ich právnych nástupcov. Ide o zánik povinnosti viažuci sa s poukazom na ust. § 579 ods. 1 OZ na osobu dlžníka.
Dedičstvo sa nadobúda ku dňu smrti poručiteľa, pričom priamo zo zákonných ustanovení vyššie citovaných ani žiadnych iných nevyplýva, že pohľadávka neprihlásená do dedičského konania zanikla, tzn., že táto pohľadávka nielen nezaniká, ale i po skončení dedičského konania môžu veritelia uplatniť voči dedičom svoju pohľadávku, pričom dediči zodpovedajú za poručiteľove dlhy do výšky ceny zdedeného podielu z dedičstva, pričom za tieto dlhy zodpovedajú nielen zdedeným majetkom, ale i ostatným osobným majetkom.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu,
len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na základe ktorých dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv a povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný doručiť súdu v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel.
Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
Podľa § 251 ods. 4 O.s.p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 92 ods. 2 O.s.p. ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
Podľa § 92 ods. 3 O.s.p. súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu, alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že pokiaľ dôjde k prechodu práv a povinností na inú osobu univerzálnou sukcesiou (smrťou, zánikom právnickej osoby s právnym nástupcom), súd musí vždy rozhodnúť o zmene účastníka konania, na strane ktorého došlo k zmene, a to ex offo.
Súd preto na základe vyššie uvedených zák. ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a na základe predložených listinných dokladov pripustil zámenu na strane povinného, nakoľko z osvedčenia o dedičstve Okresného súdu Košice II sp.zn. 39D/417/2011 vyplýva, že do záväzkov povinného na základe dedičskej dohody vstúpili jeho deti - dcéra, tak ako je vyznačená vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa ust. § 58 ods. 1 EP exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanými zákonným ustanoveniami súd zmenu oprávneného nepovolil, exekúciu ako neprípustnú zastavil, nakoľko je zrejmé, že oprávnený zanikol výmazom z obchodného registra pred podaním návrhu na zmenu. Zároveň na základe predložených listinných dokladov a názoru odvolacieho súdu pripustil zámenu na strane povinného, keďže univerzálna sukcesia neznamená v tomto prípade zánik nároku oprávneného.
Podľa § 200 ods. 2 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 196 Exekučného poriadku patrí exekútorovi za výkon exekučnej činnosti odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného predpisu (§ 3 z.č. 222/2004 Z.z.) zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty. Podľa § 197 ods. 1 EP náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 14 ods. 1 vyhl. Č. 288/1995 Z.z.. v znení účinnom do novely vykonanej vyhl.č. 141/2008 Z.z., ktoré sa použije na toto konanie, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak súd
exekúciu zastaví, odmena exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Podľa odseku 2 cit. ust. vyhlášky základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti Podľa odseku 3 je paušálne suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti 3,32 Eur.
Podľa § 22 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, pričom táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 vyhlášky patrí súdnemu exekútorovi i náhrada za stratu času pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelária, a za čas strávený na ceste do tohto miesta s späť, pričom táto náhrada podľa odseku druhého je 0,66 Eur za každú aj len začatú polhodinu.
Vzhľadom na uvedené priznal súd súdnemu exekútorovi trovy vo výške 29,36 Eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 5 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 Eur (získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie bydliska, platiteľa mzdy a majetku povinného), z náhrady za hotové výdavky za poštovné a kolky vo výške 7,87 Eur + DPH vo výške 20% v sume 4,89 Eur. Podľa § 235 ods. 2 EP exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002 sa dokončia podľa doterajších predpisov. Podľa § 203 Exekučného poriadku v znení ku dňu začatia exekúcie, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
Základnou zásadou exekučného konania je, že trovy exekúcie uhrádza povinný (§ 197) a iba výnimočne môže súd k ich úhrade zaviazať oprávneného, preto súd v yzmysle § 197 Exekučného poriadku zaviazal k náhrade trov dediča povinného.
Keďže súd zmenu oprávneného nepovolil a exekúciu ako neprípustnú z dôvodu zániku oprávneného zastavil, o návrhu na zmenu exekútora podaného navrhovateľom úkonu už nerozhodoval.
Poučenie:
Proti výroku o zmene oprávneného a povinného odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o zastavení exekúcie možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Proti výroku o trovách exekúcie odvolanie nie je prípustné.