Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-15-2014.pdf
PDF · 68.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-8T/15/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Dušanom Kánom, dňa 13. marca 2014, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, takto
rozhodol:
Obvinený V. G., nar. XX.XX.XXXX v B., J. republika, bytom N., ul. G. č. XXXX/XX
u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
1/ v presne nezistenom čase od novembra roku 2012 do dňa 11.07.2013 v byte na 3. poschodí obytného bloku na ul. G. č. XXXX/XX v N. odcudzil z obálky uloženej v obývacej izbe finančnú hotovosť vo výške 400,- EUR, čím W. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., ul. N. č. XXXX/X spôsobil škodu vo výške 400 €,
2/ dňa 05.09.2013 v čase o 18:50 hod. v Košiciach v hypermarkete Hypernova v OC Optima na Moldavskej ul. č. 34 odcudzil tovar a to 1 ks mini závinov makových, 1 ks kuracích rezňov údených a 1 ks salámy Vysočina v celkovej hodnote 8,15 EUR, ktoré vložil do tašky a prešiel s ňou cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde bol následne zadržaný pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby, čím spôsobil spol. AHOLD Retail Slovakia k.s., Bratislava, škodu vo výške 8,15 EUR, pričom v blokovom konaní mu bola blokom vydaným Obvodným oddelením Policajného zboru Košice - Sever, ev. č. 18011532 zo dňa 16.07.2013, uložená pokuta vo výške 30,- EUR za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 z. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
v bode 1/ obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
v bode 2/ obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.
v bode 2/ obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 4, § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody odňatia slobody vo výmere 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice II, sp. zn. 7T 109/13 zo dňa 27.09.2013, právoplatný dňa 18.10.2013, ktorým bol obvinenému za spáchanie prečinu podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 12 mesiacov, výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice II, sp. zn. 5T 119/13 zo dňa 27.09.2013, právoplatný dňa 19.10.2013, ktorým bol obvinenému za spáchanie prečinu podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona uloženýtrest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo ich zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému W. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., ul. N. č. XXXX/X, spôsobenú škodu vo výške 400 € (slovom štyristo eur).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.