Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-170-2013.pdf
PDF · 79.76 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/170/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou, v právnej veci navrhovateľa: ZSE Distribúcia, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zast.: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, Košice, IČO: 36 730 564, proti odporcovi: A. U., naposledy bytom X. X, I., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom B. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 968,23 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 968,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne počnúc od 28.5.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 200,22 EUR, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 58,-EUR na účet navrhovateľa č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX a z trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.6.2013 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 968,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne počnúc od 28.5.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania, titulom škody spôsobenej navrhovateľovi neoprávneným odberom elektriny.
Dňa 20.09.2013 vydal súd vo veci Uznesenie č.k. 12 C 170/2013-21, ktorým v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) odporcovi ustanovil opatrovníka, pre nemožnosť zistenia jeho pobytu.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a uviedol, že trvá na návrhu a žiada súd, aby konal a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, z dôvodu hospodárnosti. Opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd pojednával v zmysle §101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, a to s faktúrou č. XXXXXXX, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, s Protokolom o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike a s jeho prílohou a zistil nasledovný skutkový stav:
Z Protokolu o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike zo dňa 28.04.2011 vyplýva, že u odporcu ako odberateľa elektriny na odbernom mieste Roľnícka 2, Bratislava bolo pri kontrole meracieho miesta zistené, že odberné miesto bolo pripojené bez platnej zmluvy, overovacie plomby
neporušené, čim v zmysle § 39 ods. 1, písm. a) Zákona o energetike vznikla navrhovateľovi škoda vo výške 968,23 EUR.
Na základe uvedených skutočností navrhovateľ vyúčtoval odporcovi náhradu škody vo výške 968,23 EUR faktúrou č. XXXXXXX splatnou dňa 27.05.2011, avšak odporca mu vzniknutú škodu neuhradil.
Podľa § 39 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
(2) Pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife,
b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky vzhľadom k tomu, že odporca odoberal energiu bez platnej zmluvy s navrhovateľom, na základe čoho bol tento odber na odbernom mieste Roľnícka 2, Bratislava kvalifikovaný ako neoprávnený a tento bol zistený navrhovateľom dňa 28.4.2011 a zároveň bola vypočítaná škoda na sumu 968,23 EUR, pričom odporca fakturovanú čiastku doposiaľ neuhradil.
Súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky a to 9,25 % úrok z omeškania ročne od 28.05.2011 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti faktúry tj. do 27.5.2011, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., a navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 58,- EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22EUR, (pozostávajúce z odmeny právneho zastúpenia žalobcu za dva úkony právnej služby: prevzatie a príprava a spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, každý po á 51,45 EUR + 2x režijný paušál po 7,81 EUR, plus 20% DPH 23,70 EUR), v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).