Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-38-2014.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/38/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu ČSOB poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, Bratislava, IČO: 31325416, právne zastúpeného alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, proti žalovanej T. B.Á., nar. XX. XX. XXXX, nezamestnanej, bytom F. XXX/X, E. J., v konaní o zaplatenie 113,45 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca podal na Okresný súd v Považskej Bystrici podlžnícku žalobu a žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť mu 113,45 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 89,83 € od 01. 02. 2014 do zaplatenia a náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
Uviedol, že 03. 01. 2012 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť platobný rozkaz Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 09. 12. 2011, č.k. 5Ro 275/2011, ktorým bol J. B., nar. XX. XX. XXXX zaviazaný zaplatiť žalobcovi 89,83 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania od 12. 03. 2011 do zaplatenia a náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
J. B. dobrovoľne nesplnil čo mu ukladalo právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, čoho dôsledkom bolo, že žalobca pristúpil k výkonu exekúcie.
Exekučné konanie sa vedie u súdneho exekútora JUDr. Stacha Chladného, pod spis. zn. Ex 1231/13. Súdny exekútor zistil, že povinný nie je majiteľom účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ale majiteľom účtu je žalovaná T. B.. Na základe poskytnutej súčinnosti zamestnávateľa povinného J., T..Q.. E. J., mal exekútor za preukázané, že mzda povinného je poukazovaná na uvedený účet. Súdny exekútor vzhľadom na vyššie uvedené, dňa 10. 07. 2013 adresoval povinnému a žalovanej ako dlžníkovi povinného exekučný príkaz a príkaz na úhradu trov exekúcie. Zo strany žalovanej ako dlžníčky povinného nedošlo k vyplateniu pohľadávky povinného súdnemu exekútorovi a preto sa žalobca obrátil na súd s podlžníckou žalobou.
Žalovaná žiadala, aby súd žalobu zamietol. Uviedla, že absolvovala základnú školu, potom nikde nepracovala a keď mala XX rokov narodil sa jej syn X. B., ktorý je v súčasnosti žiakom 3. triedy základnej školy. Otcom dieťaťa je jej druh J. B.. Žalovaná nie je zamestnaná a ani nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na úrade práce.
S druhom a synom X. žijú u rodičov žalovanej B. T. F. B. v ich 3-izbovom byte. Žijú z toho čo zarobí jej druh, ale žalovaná nie je dlžníčkou svojho druha, pretože sa stará o ich domácnosť.
Je majiteľkou účtu, na ktorý chodí mzda jej druha a s jeho mzdou rodina hospodári. Vie, že jej druh má nejaké pôžičky, ktoré spláca.
Náhradu trov konania nežiadala.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu a výsluchom žalovanej.
Bolo zistené, že platobným rozkazom vydaným Okresným súdom v Považskej Bystrici dňa 09. 12. 2011, spis. zn. 5Ro 275/2011 bol J. B., nar. XX. XX. XXXX, zaviazaný zaplatiť žalobcovi 89,83 € s prísl. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 03. 01. 2012.
Pretože J. B. si svoju povinnosť uloženú platobným rozkazom nesplnil, požiadal žalobca súdneho exekútora JUDr. Stacha Chladného o vymoženie pohľadávky prostredníctvom exekúcie. Súdny exekútor zistil, že zamestnávateľom J. B.Á. je spoločnosť J., T..Q.. E. J. a mzda J. B. je zasielaná na účet XXXXXXXXXX vedený vo V. B., T..Q.. a majiteľkou účtu je žalovaná.
Dňa 10. 07. 2013 zaslal súdny exekútor JUDr. Stacho Chladný exekučný príkaz a príkaz na úhradu trov exekúcie dlžníkovi povinného T. B.Á.. Podľa doručenky predloženej žalobcom prevzala žalovaná uvedenú písomnosť dňa 15. 07. 2013. Exekútorovi ani žalobcovi nič neuhradila, preto sa žalobca obrátil na súd.
Z dokazovania, ktoré súd vykonal mal za preukázané, že žalovaná žije s J. B. v pomere druh a družka, spolu vychovávajú maloletého syna X. a žalovaná nie je dlžníčkou J. B..
Podľa § 109 ods. 1 Zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak dlžník povinného nevyplatí oprávnenému alebo exekútorovi, ak sa na tom oprávnený s exekútorom písomne dohodol, pohľadávku bezodkladne potom keď sa mu doručil exekučný príkaz alebo keď sa stala pohľadávka splatnou, môže sa oprávnený domáhať vo vlastnom mene od dlžníka povinného na jeho všeobecnom súde vyplatenia pohľadávky. Nesmie však s dlžníkom povinného, ak ide o túto pohľadávku uzavrieť na úkor povinného zmier, ani odpustiť jej zaplatenie. Dlžník povinného si v takomto prípade nemôže započítať ani svoju vlastnú pohľadávku, ktorú má voči oprávnenému.
To kto je dlžníkom povinného nevyplýva z voľnej úvahy exekútora, ale z preukázania či osoba, ktorú exekútor za dlžníka označí, skutočne povinnému peniaze dlhuje.
Pokiaľ mzda J. B. za vykonanú prácu povinnému patrila, bol dlžníkom povinného jeho zamestnávateľ J., T..Q.. E. J. a bolo povinnosťou exekútora doručiť príslušné rozhodnutia tejto spoločnosti. V konaní nebolo preukázané, že by dlžníčkou povinného bola žalovaná a preto súd nemohol žalovanú zaviazať podľa § 109 ods. 1 Exekučného poriadku, zaplatiť žalobcovi dlh ako dlžníčku povinného. Z toho dôvodu súd žalobu zamietol.
Žalovaná bola v konaní úspešná, náhradu trov konania nežiadala a súd vyslovil, že jej náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.