Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-32-2012.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, Šoltésovej 14, Bratislava proti odporcovi G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX, zastúpenému opatrovníčkou K. I., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca, za účasti vedľajšieho účastníka konania OZ právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, IČO: 42 247 268, zast. JUDr. Ladislavom Mikušom, advokátom so sídlom Stará Baštova 2, Košice, adresa na doručovanie: Budapeštianska 8, 040 13 Košice v konaní o zaplatenie istiny 331,94 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 331,94 € s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 12.4.2009 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 101,56 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK Soukeník - Štrpka, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, Bratislava 1 na účet číslo: 262124160/1100, VS: 191339586 v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. P r i p ú š ť a zmenu návrhu zo dňa 29.3.2012 čl. 6 tak, že predmetom sporu je návrh na zaplatenie sumy 331,94 € s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 12.4.2009 do zaplatenia.
odôvodnenie:
Dňa 5.3.2012 navrhovateľ podal návrh, v ktorom žiadal, aby mu odporca zaplatil sumu 331,94 € s 9,25%- ným úrokom z omeškania ročne od 11.4.2009 do zaplatenia. Dňa 29.3.2012 na čl. 6 spisu doručil súdu podanie, ktoré súd vyhodnotil podľa obsahu (§ 41 ods. 2 OSP) ako zmenu návrhu, pretože žiadal niečo iné ako v pôvodnom návrhu. Namiesto 9,25%-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 331,94 € od 11.4.2009 žiadal 9,25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 331,94 € od 12.4.2009 do zaplatenia.
V nadväznosti na § 95 ods. 1, 2 OSP súd zmenu návrhu pripustil, pretože aj z procesného aj z hmotno- právneho hľadiska bolo možné v deň vytýčeného pojednávania 13.3.2014 rozhodnúť o zmenenom návrhu.
Ďalej sa súd v nadväznosti na § 152 ods. 2, §153 ods. 2 OSP cítil byť viazaný uvedeným predmetom sporu.
Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že spoločnosť Slovak Telecom, a.s., ako právny predchodca navrhovateľa, uzavrela s odporcom podľa § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení zmien a doplnkov zmluvu č. 2810950. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Povinnosťou odporcu bolo zaplatiť cenu podľa cenníka, pri porušení
zaplatiť zmluvnú pokutu dojednanú v zmluve vo výške paušalizovanej náhrady škody. Odporca svoje zmluvné povinnosti nesplnil. Nezaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 11.4.2009 na sumu 331,94 € (čl. 7). Dlh nezaplatil ani v náhradne stanovenej lehote, preto navrhovateľovi patrí aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v zákonnej výške 9,25%.
Odporcovi súd ustanovil opatrovníčku - súdnu tajomníčku Okresného súdu Čadca, K. I. uznesením na čl. 60 spisu. Ďalej súd konal a rozhodol s opatrovníčkou.
Predmet sporu bol nižší ako 1 000,- €, súd preto verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP. Vyhláška na čl. 63 spisu bola vyvesená dňa 11.2.2014, zvesená dňa 12.3.2014, lehota podľa § 115 ods. 2 OSP dodržaná.
Listinným dôkazom, zmluvou o pripojení zo dňa 9.1.2008 mal súd preukázané, že odporca túto zmluvu podpísal. Ide o platne uzavretý právny úkon. Predmetom sporu je hovorné a to za čas od 22.2.2009 do 21.3.2009 v žalovanej výške 331,94 €. Navrhovateľ na základe platného právneho úkonu, zmluvy o pripojení, odporcovi plnil, umožnil mu realizovať hovory. Odporca nesplnil svoj zmluvne dohodnutý záväzok zaplatiť cenu hovorov podľa zmluvy, všeobecných podmienok a cenníka. Z tohto dôvodu súd zaviazal odporcu k zaplateniu zmluvného nároku v celkovej výške 331,94 €. Vzhľadom k tomu, že sa odporca dostal do omeškania s platením, nezaplatil dlh ani v náhradne stanovenej lehote, súd ho zároveň zaviazal aj k zaplateniu 9,25%-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 331,94 € od 12.4.2009 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 OSP je úspešným účastníkom konania navrhovateľ. Patrí mu plná náhrada trov konania. Trovy konania mu súd priznal vo výške 101,56 €. Súdny poplatok za návrh predstavuje 19,50 € a trovy konania boli priznané za dva úkony právnej pomoci, dvakrát 26,56 € rovná sa 53,12 €, dvakrát režijný paušál 7,63 € rovná sa 15,26 €, spolu 68,38 € plus 20% DPH rovná sa 82,06 €. 82,06 € plus 19,50 € rovná sa 101,56 €. V porovnaní s istinou 331,94 € trovy konania 101,56 € nie sú neprimerané, predstavujú 1/3 z vymáhanej sumy vzhľadom ku skutočnosti, že ide o drobný spor. Súd preto priznal náhradu trov konania v plnej výške.
Náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi konania nepriznal. Vstúpil do konania len formálne. Nenahliadol do súdneho spisu, nevyjadril sa právne relevantným spôsobom vo veci samej. Jeho podanie je paušálne, tak ako aj vo všetkých iných sporoch, čo je súdu známe z úradnej činnosti súdu. Ani z jedného ustanovenia podania vedľajšieho účastníka konania nevyplýva konkretizácia a aplikácia právnych predpisov na konkrétny skutkový stav v danom spore. Za tejto situácie súd nemohol považovať úkon vedľajšieho účastníka konania za účelne vynaložený úkon právnej pomoci. Má zato, že ide o formálne podávané úkony len za účelom získania náhrady trov konania a nie za účelom poskytnutia pomoci spotrebiteľovi. Spotrebiteľ sám nežiadal vstup vedľajšieho účastníka konania a neprejavil súhlas so vstupom vedľajšieho účastníka konania. Súd mal zato, že vedľajší účastník konania disponuje svojvoľne s právom spotrebiteľa. Dôkazom o tom, že podanie vedľajšieho účastníka konania je len formálne a paušálne vo všetkých prípadoch je skutočnosť, že predmetom tohto sporu je zaplatenie hovorného, kým dôvody vedľajšieho účastníka konania sa vzťahujú len k zmluvnej pokute, ktorá ani netvorí predmet sporu. Takéto úkony nemožno vyhodnotiť ako účelné úkony v záujme spotrebiteľa, preto mu náhradu trov konania nepriznal.
Súd nepovažuje za právne relevantný návrh vedľajšieho účastníka konania, ktorým žiadal predložiť prejudiciálnu otázku Súdnemu dvoru Európskych spoločenstiev podľa článku 2, 3, 4 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, pretože takéto otázky predkladá len vnútroštátny súd, ktorý je súdom poslednej inštancie v konkrétnom spore, to je súdom, proti rozhodnutiu ktorého nemožno podať žiaden opravný prostriedok. Rozhodnutie Okresného súdu v Čadci nie je súdom poslednej inštancie a preto tento súd nemá právomoc predkladať predbežnú otázku Súdnemu dvoru Európskych spoločenstiev podľa článku 234 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.