Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-8Cbi/6/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci žalobcu: BANKRUPTCY LIQUIDATION k.s., Mierové nám. 37, Trenčín, IČO: 45 948 496, správca konkurznej podstaty úpadcu SENADO, s.r.o., Šafárikova 81, Senec, IČO: 35 971 444, zast. LAW FIRM s.r.o., Špitálska 10, Bratislava, IČO: 36 867 209 proti žalovanému: F. T., nar. XX.X.XXXX, bytom M. 7, M., zast. W.. X. Z., advokát, Z. 5, Z. o určenie neúčinnosti právneho úkonu a poskytnutie peňažnej náhrady vo výške 112.824,85 EUR do podstaty takto

rozhodol:

I. Súd pripúšťa zmenu žaloby, takže bude znieť: Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 12.960 Eur dňa 19.01.2011 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 8.360 Eur dňa 10.06.2011 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 40.000 Eur dňa 31.12.2009 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 10.000 Eur dňa 31.12.2010 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 31.854,85 Eur dňa 13.03.2011 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Súd určuje, že právny úkon úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 a to vyplatenie finančných prostriedkov vo výške 9.650 Eur dňa 22.08.2011 V. T., nar. XX.XX.XXXX je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp.zn. XK/XX/XXXX právne neúčinný. Žalovaný je povinný do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku vydať do všeobecnej podstaty úpadcu SENADO, s.r.o. so sídlom Šafárikova 81, 903 01 Senec, IČO: 35 971 444 peňažnú náhradu vo výške 112.824,85 Eur. II. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta. III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 100%-nú náhradu trov súdneho konania. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 29.2.2012 žiadal žalobca, aby súd určil, že právny úkon, na základe ktorého prišlo k vyplateniu peňažných prostriedkov:

· vo výške 12.960,- EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XX, zo dňa: 19. januára 2011, · vo výške 8.360,- EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XXX, zo dňa: 10. júna 2011, · vo výške 40.000,- EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XXX, zo dňa: 31. decembra 2009, · vo výške 10.000,- EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XX.XXX,XX, zo dňa: 31. decembra 2010, · vo výške 31.854,85 EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XXX/A, zo dňa: 13. marca 2011, · vo výške 9.650,- EUR, zaúčtovaných na základe výdavkového pokladničného dokladu úpadcu č. XXX, zo dňa: 22. augusta 2011, · z obchodnej spoločnosti SENADO, s.r.o., IČO: 35 971 444, so sídlom: Šafárikova 81, 903 01 Senec na žalovaného, je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na T. súde Z. I pod sp. zn. XK/XX/ XX právne neúčinný. · pôvodný žalovaný V. T. je povinný do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku vydať do všeobecnej podstaty úpadcu - obchodnej spoločnosti SENADO, s.r.o., IČO: 35 971 444, so sídlom: Šafárikova 81, 903 01 Senec, peňažnú náhradu vo výške 112.824,85 EUR. 2. Žalobca je na základe uznesenia T. súdu Z. I č. k.: XK/XX/XX zo dňa 09.09.2011, uverejneného v Obchodnom vestníku č. 179/2011 zo dňa 19.09.2011, konkurzným správcom obchodnej spoločnosti SENADO, s.r.o., IČO: 35 971 444, so sídlom: Šafárikova 81, 903 01 Senec. 3. V žalobnom návrhu žalobca uviedol, že úpadca dňa 19.01.2011 vyplatil sumu vo výške 12.960,- EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č. XX, v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "stravné za 2010" - na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade nie je uvedená osoba, ktorej mali byť peniaze vyplatené a tiež ani neobsahuje podpis príjemcu. 4. Úpadca dňa 10.06.2011 vyplatil sumu vo výške 8.360,- EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č. XXX, v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "stravné 2011" - na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade nie je uvedená osoba, ktorej mali byť peniaze vyplatené a tiež ani neobsahuje podpis príjemcu. 5. Úpadca dňa 31.12.2009 vyplatil sumu vo výške 40.000,- EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č. XXX, v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "vrátenie vkladu" - na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade je ako osoba, ktorej boli peniaze vyplatené, uvedený pôvodný žalovaný, avšak neobsahuje podpis príjemcu. 6. Úpadca dňa 31.12.2010 vyplatil sumu vo výške 10.000,- EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č.X. Úpadca v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "vrátenie vkladu" - na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade je ako osoba, ktorej boli peniaze vyplatené, uvedený pôvodný žalovaný, avšak neobsahuje podpis príjemcu. 7. Úpadca dňa 13.03.2011 vyplatil sumu vo výške 31.854,85 EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č. XXX/A, v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "vrátenie pôžičky"

- na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade je ako osoba, ktorej boli peniaze vyplatené, uvedený pôvodný žalovaný, avšak neobsahuje podpis príjemcu. 8. Úpadca dňa 22.08.2011 vyplatil sumu vo výške 9.650,- EUR, o čom vyhotovil výdavkový pokladničný doklad č. XXX, v ktorom ako účel vyplatenia predmetnej sumy uviedol "cestovné 1-8/2011" - na predmetnom výdavkovom pokladničnom doklade je ako osoba, ktorej boli peniaze vyplatené, uvedený pôvodný žalovaný, avšak neobsahuje podpis príjemcu. 9. Správca listom zo dňa 30.11.2011 vyzval pôvodného žalovaného, aby v súlade s ust. uznal právo odporovať právnemu úkonu. Pôvodný žalovaný listom zo dňa 12.12.2011 oznámil žalobcovi, že výzvu považuje za bezpredmetnú z dôvodu, že mu peniaze vyplatené neboli. 10. Štatutárny zástupca úpadcu - T., dňa 26.09.2011 v kancelárii žalobcu (v súvislosti s peniazmi vyplatenými na základe výdavkových pokladničných dokladov číslo: XXX, XX a XXX/A) uviedol do zápisnice, že: "Ja ako fyzická osoba som si vzal pôžičku asi 49 až 50.000 EUR. Mali sme autá na leasing, a keďže úpadca nemal peniaze na úhradu splátok, resp. penále, postupne som toto splácal ja, čím som vlastne vkladal svoje peniaze do firmy. Účtovník to očividne účtoval ako vklad spoločníka. Písomnú zmluvu o pôžičke som nemal." 11. Štatutárny zástupca úpadcu - V. T., dňa 4.10.2011 v kancelárii žalobcu uviedol (v súvislosti s peniazmi vyplatenými na základe výdavkových pokladničných dokladov číslo: XXX, O. a XXX/A) do zápisnice, že: "Viem spočítať koľko peňazí som do spoločnosti vložil - postupne som do spoločnosti vložil viac ako 100.000 EUR. Spoločnosť mi peniaze vracala postupne a tieto teda boli vyplatené mne."

12. Štatutárny zástupca úpadcu - V. T., dňa 4.10.2011 v kancelárii žalobcu uviedol (v súvislosti s peniazmi vyplatenými na základe výdavkových pokladničných dokladov číslo: XX a XXX) do zápisnice, že: "Zamestnancom sme nedávali gastrolístky, ale peniaze v hotovosti, a to každý deň, za ktoré sa mohli najesť." Žalobca uviedol, že žalovaný mu predložil tri listy so zoznamom zamestnancov, ktorým mali byť peniaze údajne vyplatené, avšak nepredložil žiaden doklad o tom, že by tieto peniaze zamestnanci naozaj aj reálne prevzali. Rovnako žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom nepreukázal na základe čoho a v akom rozsahu mal predmetným zamestnancom vzniknúť nárok na vyplatenie týchto peňazí (stravného). 13. Štatutárny zástupca úpadcu - V. T., dňa 4.10.2011 v kancelárii žalobcu uviedol (v súvislosti s peniazmi vyplatenými na základe výdavkového pokladničného dokladu číslo: XXX) do zápisnice, že: "Ja, ako konateľ úpadcu, som jazdil aj so svojim súkromným autom, za čo som mal nárok na cestovné náhrady, tieto mi boli vyplácané priebežne." V tejto súvislosti žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný mu nepredložil žiaden doklad o tom, za aké cesty (kedy, kam a za akým účelom) mu malo byť cestovné preplatené - teda žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom nepreukázal na základe čoho a v akom rozsahu mu mal vzniknúť nárok na vyplatenie týchto peňazí (cestovného). 14. Členom štatutárneho orgánu a spoločníkom úpadcu bol v rozhodnom období pán V. T. (pôvodný žalovaný). 15. Z vyššie uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že peňažné prostriedky boli vyplatené pôvodnému žalovanému, resp. pôvodný žalovaný si vyplatenie peňažných prostriedkov s úpadcom dohodol a teda žalobca má za to, že právne úkony na základe ktorých prišlo k vyplateniu peňažných prostriedkov z úpadcu na pôvodného žalovaného, sú právnymi úkonmi bez primeraného protiplnenia a/alebo zvýhodňujúcimi právnymi úkonmi a/alebo ukracujúcimi právnymi úkonmi a vzhľadom na to žalobca požaduje od súdu vyslovenie ich neúčinnosti voči veriteľom a následne požaduje vydanie peňažnej náhrady za ne do podstaty úpadcu. 16. Písomným podaním doručeným súdu dňa 01.08.2012 sa vyjadril právny zástupca žalovaného. V rozsiahlom vyjadrení namietal porušenie základných procesných zásad a základných práv žalovaného, namietol zmätočnosť a nepreukázanie dôkazov zo strany žalobcu. Uviedol, že žalobca (správca úpadcu) si zabezpečil E. 1 a E. 2 pred podaním návrhu proti žalovanému. Poukázal na to, že konkurzné konanie je osobitným občianskym súdnym konaním a tak, ako v bežnom konaní podľa T. aj v konkurznom konaní, musia byť dodržané všetky základné procesné zásady, ktoré sú garantované P. M. republiky, Y. či X. a sú konkretizované v zákonnej úprave T.. Ide napr. o zásadu rovnosti, ktorá je konkretizovaná, napr. cez právo konať v materinskom jazyku, či rovnosť zbraní, zákaz odopretia spravodlivosti a právo na právnu pomoc. Uviedol, že žalovaný nemá právnické vzdelanie. Počas výkonu jeho funkcie konateľa úpadcu posúdenie otázok vyžadujúcich si odborné právne posúdenie, vykonával právny poradca. Rovnako aj posúdenie otázok účtovného charakteru a daňového charakteru vykonávala osoba s príslušným vzdelaním. Počas ústneho pojednávania ako správca úpadcu výslovne označuje úkon podania vysvetlenia v ním spísanej zápisnici, nebol pôvodný žalovaný zastúpený právnym zástupcom a nebola prítomná ani iná osoba odborne zdatná, ktorá by mu mohla dostatočne vysvetliť obsah správcom kladených otázok. Pred pojednávaniami u správcu nebol pôvodnému žalovanému poskytnutý ani čas na prípravu. Žalobca mal dostatočný priestor na prípravu pojednávania, pôvodný žalovaný však nie. Pôvodný žalovaný v danom čase už nemal ani prístup k dokladom úpadcu, tieto boli u správcu a preto ani nemohol objektívne zhodnotiť okolnosti, na ktoré sa ho správca dotazoval. Uviedol, že každý účastník má právo nechať sa zastúpiť právnym zástupcom a toto právo nemôže byť nikomu odopreté, o to viac ak je účastníkom osoba laická teda bez právneho vzdelania. Uviedol, že podľa predvolanie sa musí účastníkom doručiť tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej 5 dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať. Právny zástupca žalovaného je názoru, že aj keď ide o ustanovenie, ktoré určuje spôsob predvolávania na úkony súdu, je názoru, že aj správca musí dodržiavať uvedený postup. Správca je povinný postupovať tak ako by postupoval súd ak by sám súd vykonával predmetný úkon. Ďalej uviedol, že pôvodnému žalovanému bolo diagnostikované ochorenie rakovina hrubého čreva a podstupoval dlhodobú liečbu tohto ochorenia chemoterapiou a liečil sa už v dobe kedy došlo k spísaniu Zápisníc správcom úpadcu. Liečba chemoterapiou má nielen objektívne somatické vplyvy ale nežiadúce účinky sa bezprostredne prejavujú aj na psychickej pohode jednotlivca. Únava, malátnosť, či nechutenstvo spôsobené podávaním liečby sa prejavuje na schopnosti pacienta vnímať a vytvárať si úsudok a to predovšetkým bezprostredne po podaní liečby. Pôvodný žalovaný na pojednávaní správcom oznámil, že bol na chemoterapii. Správca túto skutočnosť nezohľadnil, pojednávanie zahájil a vykonal ho. Pôvodný žalovaný v čase pojednávania po podaní chemoterapie nebol schopný riadne posúdiť obsah kladených otázok. Odpovede na otázky správcu nie sú objektívne hodnovernými dôkazmi ale sú len záznamom momentálneho prejavu pôvodného žalovaného bez zodpovedajúceho porozumenia na

strane pôvodného žalovaného, prejavu vykonaného nekomplexne bez zohľadnenia všetkých okolností prípadu a bez preštudovania všetkej potrebnej dokumentácie. 17. V písomnom vyjadrení zdôraznil, že materinským jazykom pôvodného žalovaného je maďarčina. Pojednávanie pred správcom sa konalo v jazyku slovenskom, hoci pôvodný žalovaný po slovensky vie, nie je vždy schopný porozumieť obsahu komunikácie v jazyku slovenskom, predovšetkým ak ide o oblasti odborné. Pôvodnému žalovanému pred správcom je garantované jeho právo komunikovať v jazyku maďarskom nielen podľa T. ale priamo P. M. republiky, Y. a taktiež ako súčasť práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 odsek 1 X.. Napriek tomu, že pôvodný žalovaný nevyhlásil, že jeho rodným jazykom je jazyk maďarský, bolo povinnosťou správcu (žalobcu) usúdiť, že pôvodného žalovaného materinským jazykom je jazyk maďarský. 18. Právny zástupca žalovaného ďalej uviedol, že v prípade pôvodného žalovaného bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces a bola porušená zásada rovnosti zbraní. S ohľadom na obmedzenú schopnosť žalovaného porozumieť obsahu komunikácie v slovenskom jazyku, skutočnosť, že pôvodný žalovaný nemal v čase pojednávania u správcu prístup ku komplexnej dokumentácii úpadcu, nebol mu poskytnutý dostatočný časový priestor na prípravu, nebol upozornený na svoje procesné práva právny zástupca žalovaného namietol nepreukaznosť E. 1 a E. 2. Sám žalobca v žalobnom návrhu uviedol, že v odpovedi na výzvu správcu zo dňa 12.12.2011 pôvodný žalovaný uviedol, že mu žiadne peniaze vyplatené neboli. Pokiaľ ide o sporné pokladničné doklady, tieto nie sú podpísané žiadnou osobou ako príjemcom, doklady nevystavil pôvodný žalovaný a pôvodný žalovaný neprevzal žiadne peniaze na základe Dokladov ani inak z pokladne dlžníka a pokladničné doklady obsahujú vyplnený účtovací predpis. Doklady nie sú dôkazom o tom, že konkrétna osoba prevzala sumu uvedenú na doklade, resp. o tom, že nejaká suma bola aj reálne z pokladne vyplatená. Doklady nie sú potvrdením o prevzatí peňazí ani kvitanciou. Doklady č. X,X a X - účtovací predpis odkazuje na účet č. XXX rámcovej účtovnej osnovy - ostatné záväzky (spoločnosti) voči spoločníkom a členom. Z účtovacieho predpisu je zrejmé, že spoločnosť mala voči spoločníkovi záväzok účtovaný na účte č. XXX. 19. Pôvodný žalovaný bol jediným spoločníkom a jediným konateľom úpadcu. Je bežnou praxou, že spoločníci použijú na úhradu záväzkov spoločnosti alebo na nákup majetku pre spoločnosť vlastné peňažné prostriedky. Použitím takýchto prostriedkov vzniká spoločnosti voči spoločníkovi záväzok a spoločník má zodpovedajúcu pohľadávku. Účtovný predpis nie je dôkazom o tom, že peniaze naozaj boli vyplatené, ide len o formálnu účtovnú operáciu. Pôvodný žalovaný použil vlastné finančné prostriedky na úhradu záväzkov úpadcu, čomu zodpovedá záväzok spoločnosti voči spoločníkovi a účet č. XXX nebol nikdy fyzicky vyrovnaný - pôvodný žalovaný peniaze nikdy neprevzal. Tým, že pôvodnému žalovanému neboli fakticky vyplatené žiadne peniaze, nie je preukázané, či došlo k účinnému vzniku právneho úkonu, ktorý by mal byť touto žalobou odporovaný. B. doklady B. X a X nie sú právnym úkonom a ani dôkazom o právnom úkone úpadcu, súčasne nie sú dôkazom o vyplatení konkrétnej sumy, či prijatí takej sumy inou osobou. Pôvodný žalovaný preto nemôže byť pasívne legitimovaný nielen z titulu, že žiadne peniaze ako stravné či cestovné neprevzal, ale ak by takéto peniaze mali prevziať zamestnanci úpadcu, ktorí mali nárok na stravné či cestovné, potom by mali byť pasívne legitimovaní práve títo zamestnanci. Zo strany pôvodného žalovaného nemohlo ísť o konanie v úmysle ukrátiť veriteľov a to preto, že ide o bežné nároky vznikajúce v pracovnoprávnych vzťahoch, teda nie nároky, ktoré by boli umelo vykonštruované s tým, aby sa iným veriteľom nedostalo úmyselne to, na čo majú nárok. 20. V závere vyjadrenia právny zástupca žalovaného poukázal na to, že v prejednávanej veci je nadbytočné právne zastúpenie správcu úpadcu, keďže správca má právnické vzdelanie, je zapísaný v zozname advokátov M. advokátskej komory, preto by mal súd aplikovať ustanovenie , teda nepriznať náhradu trov konania žalobcovi v prípade úspechu, z dôvodov osobitného zreteľa, keďže právne zastúpenie správcu advokátom v tomto konaní je nadbytočné. 21. Právny zástupca žalovaného má za to, že žaloba podaná žalobcom je nedôvodná, navrhuje súdu, aby ju zamietol a v prípade úspechu si vyčíslil trovy konania vo výške 1.567,87 EUR, pričom ďalšie trovy si vyčísli v prípade ak vzniknú. 22. Súd v konaní vypočul pôvodného žalovaného. Ten vo svojej výpovedi uviedol, že navštevoval maďarskú školu, od roku 1993 podnikal na M., bol občanom M. republiky, maturoval z jazyka slovenského, ale mal maďarskú národnosť. Uviedol, že všetky zmluvy, ktoré ako štatutárny zástupca úpadcu uzatváral, boli uzatvárané v jazyku slovenskom a pri uzatváraní zmlúv tiež komunikoval v slovenskom jazyku. Uviedol, že Zápisnice o podaných vysvetleniach podpísal pred správcom úpadcu on, k správcovi šiel úprimne s tým, aby mu poskytol informácie, zápisnice podpísal v časovej tiesni lebo bol pred operáciou a chcel mať túto záležitosť uzavretú pred operáciou. Určite by viac ozrejmila výpoveď jeho účtovníka, toho si však správca úpadcu nepredvolal a žalovaný nikdy účtovnícke práce nevykonával. Uviedol, že si je vedomý toho za čo bol zodpovedný, požadoval však výpoveď účtovníka.

Následne však dodal, že účtovník úpadcu už zomrel. Uviedol tiež, že so správcom úpadcu komunikoval v jazyku slovenskom, avšak v slovenskom jazyku niektoré formulácie vyznejú inak ako v jazyku maďarskom. Vypovedal, že so svojimi zamestnancami komunikoval v jazyku slovenskom, zamestnával cca 15 ľudí, títo boli maďarskej aj slovenskej národnosti. 23. Na pojednávaní dňa 20.06.2016 právny zástupca žalovaného uviedol, že v pokladničnej knihe, ktorú správca úpadcu predložil k nahliadnutiu sa nachádzajú aj výdavkové pokladničné doklady na základe, ktorých si sám účtovník úpadcu vyplatil odmenu za vedenie účtovníctva, a preto mal za to, že žalobca jednoznačne vedel, že ide o podpisy účtovníka spoločnosti. Správca úpadcu uviedol, že uvedené mohol iba predpokladať, neskúmal komu patria podpisy na dokladoch, či to bol účtovník úpadcu alebo iná osoba, zodpovednosť za vedenie účtovníctva má účtovná jednotka, teda úpadca. Na otázku právneho zástupcu žalovaného či správca preveril účtovné doklady aj u účtovníka úpadcu tento uviedol, že nerozumie čo znamená "preveriť doklady u účtovníka". Správca ďalej vypovedal, že účtovník účtuje účtovné operácie na základe dokladov, ktoré účtovníkovi predkladá účtovná jednotka, je nepravdepodobné, že by účtovník účtoval operácie o ktorých by nemal vedomosť od účtovnej jednotky. 24. Právny zástupca žalovaného uviedol, že žalobný návrh podal správca úpadcu, ktorý má preto povinnosť tvrdiť a dokazovať, že tento spor nie je založený na vyvracaní tvrdení správcu úpadcu ale primárne na dokazovaní správcom. Podľa podľa tohto zákona možno odporovať len toho dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásene pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Žalobca v konaní nepreukázal ani pohľadávky veriteľov dlžníka a predovšetkým nepreukázal ukrátenie prihlásenej pohľadávky. Incidenčné konanie hoci je vyvolané konaním konkurzným je samostatným konaním, na žalobcovi je bremeno tvrdenia v zmysle a s tým súvisiace dôkazné bremeno, teda žalobca musí označiť a preukázať ktoré pohľadávky existovali v čase vykonania odporovaných právnych úkonov a že boli splatné a súčasne musí označiť a preukázať, že tie isté pohľadávky boli prihlásené a zistené v konkurze. Pohľadávky veriteľa je možné dostatočne určiť právnym titulom, ktorý musí byť dostatočne špecifikovaný, aby pohľadávky boli určiteľné a nezameniteľné. Keďže žalobca takto veriteľov dostatočne neoznačil vo všetkých časových relevantných momentoch, neuniesol bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno. Ukrátenie prihlásenej pohľadávky je základný predpoklad pre odporovanie, a to vo vzťahu ku každej skutkovej podstate odporovateľnosti podľa . Žalobca nepreukázal reálne vyplatenie peňazí na základe pokladničných dokladov, pričom žalovaný nikdy nepotvrdil, že nejaké peniaze prevzal pretože jeho odpovede boli súčasne protiotázkou správcu. 25. Podľa ust. , prvá veta "právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. 26. Podľa ust. , prvá veta "právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do šiestich mesiacov od vyhlásenia konkurzu." 27. Podľa ust. , prvá veta odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. 28. Podľa ust. "odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka." 29. Podľa ust. " právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať." 30. Podľa ust. "právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. 31. Podľa ust. "odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. 32. Podľa ust. "odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov, ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy." 33. Podľa ust. "ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak."

34. Podľa ust. "odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania." 35. Podľa ust. , cit.: "spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby; b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť; c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b); d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c; e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedená v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť." 36. Podľa ust. "kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť." 37. Podľa ust. "právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech." 38. Podľa ust. "právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatni priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu." 39. Podľa ust. "ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech." 40. Podľa ust. zákona o správcoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov " správca je povinný viesť vo veci, v ktorej vykonáva správcovskú činnosť, správcovský spis ( ďalej len "spis" ), spis musí byť dostupný v kancelárii, ktorá je zriadená v obvode krajského súdu, v ktorom sídli príslušný konkurzný súd alebo v obvode odvolacieho konkurzného súdu, v ktorom sídli príslušný konkurzný súd, ak bol do funkcie ustanovený správca, ktorý má kanceláriu v tomto obvode." 41. Podľa ust. zákona o správcoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov "spis je správca povinný viesť prehľadne, zrozumiteľne a dostatočne podrobne. Spis obsahuje údaje o postupe správcu, najmä o charaktere, čase, rozsahu a cieľoch postupu správcu a záveroch vyvodených na základe získaných podkladov. Súčasťou spisu alebo jeho prílohou sú doklady, zmluvy, písomné záznamy a iné písomnosti týkajúce sa veci, v ktorej sa spis vedie, osobitný predpis ustanoví, ktoré ďalšie písomnosti tvoria súčasť alebo prílohu spisu. Spis sa uchováva 10 rokov odo dňa skončenia konania vo veci, v ktorej bol spis vedený." 42. Podľa ust. zákona o správcoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov "právo nahliadať do spisu majú osoby vykonávajúce dohľad podľa tohto zákona, súd, účastníci konania, ich zástupcovia, orgány činné v trestnom konaní a iné subjekty, ak to ustanovuje osobitný predpis. Nahliadanie do spisu je správca povinný zabezpečiť v bežných pracovných hodinách každý pracovný deň, o tom správca bezodkladne po ustanovení do funkcie v príslušnom konaní podľa osobitného predpisu zverejní oznam v Obchodnom vestníku." 43. Podľa ust. , ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 44. Podľa ust. , ods. 1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. 45. Podľa ust. , ods. 4 odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

46. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol rozsudkom dňa 30.6.2016 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. 47. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. 48. Podaním zo dňa 17.8.2016 právny zástupca žalovaného oznámil súdu, že pôvodný žalovaný 4.8.2016 zomrel. 49. Uznesením zo dňa 6.7.2017 súd rozhodol o pokračovaní v spore so žalovaným ako právnym nástupcom pôvodného žalovaného. 50. XX.XX.XXXXsúd v Z. uznesením sp. zn. XCoKR/XX/XXXX zo dňa 16.10.2018 zrušil rozsudok a vec vrátil súdu na nové konanie a rozhodnutie. 51. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia X uviedol, že odvolací súd po preskúmaní spisového materiálu vedeného na súde prvej inštancie pod sp. zn. XCbi/X/XXXX zistil, že súd prvej inštancie pri vydaní rozhodnutia sa nevysporiadal náležite, úplne a vecne správne s predpokladmi, ktoré musí žalobca preukázať, a to pri podaní odporovacej žaloby tak, ako je založená na č. l. 1 - 7 spisu. Súd prvej inštancie nepostupoval vecne správne, ak sa nezaoberal skutočnosťami, ktoré vyplynuli z dokazovania alebo boli založené v spise. Odvolací súd v konaní súdu prvej inštancie nevytýka konštatovanie pochybení na strane konateľa (osoby žalovaného), ktorý nezabezpečil riadne vedenie účtovníctva, toto však nemôže byť jediným predpokladom pre ustálenie skutkového záveru, že úkony, na základe ktorých došlo k vyplateniu peňažných prostriedkov tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku súdu prvej inštancie, sú bez ďalšieho odporovateľnými právnymi úkonmi. Odvolací súd poukazuje na skutkové podstaty odporovateľných právnych úkonov tak, ako ich vymedzuje ust. , , . S poukazom na skutočnosť, že súd prvej inštancie sa nezaoberal úplne, vecne správne všetkými predpokladmi a podmienkami, ktoré vyplývajú z jednotlivých skutkových podstát odporovateľných právnych úkonov, odvolací súd prihliadol k dôvodnosti podaného odvolania žalovaného. Ukrátenie prihlásenej - zistenej pohľadávky je základný predpoklad pre odporovanie právneho úkonu, a to vo vzťahu ku každej jeho skutkovej podstate. Dôkazné bremeno spočíva na žalobcovi. Odporovateľným právnym úkonom je preto právny úkon, ktorý ukracuje uspokojenie pohľadávky, ktorá existovala a bola splatná v čase vykonania odporovateľného úkonu. Súd prvej inštancie sa mal preto zaoberať, či v rozhodnom období (obdobie vyhotovenia výdavkových pokladničných dokladov) existovala pohľadávka, ktorá bola týmto jednotlivým úkonom ukrátená. Až na základe týchto záverov a zistení je možné konštatovať a právne ustáliť, či ide alebo nejde o odporovateľný úkon. Je potrebné uvedené skúmať osobitne vo vzťahu ku každému vyhotovenému pokladničnému výdavkovému dokladu ku dňu jeho vyhotovenia (dátumu uvedenia na doklade). Na takto zistenom a uvedenom skutkovom základe, je preto rozhodnutie súdu prvej inštancie právne predčasné. Odvolací súd zároveň poukazuje, že v konaní je potrebné náležite, úplne a vecne správne vyhodnotiť doložené listiny, a to výdavkové pokladničné doklady č. XX.XX.XXXX, zo dňa 19.01.2011, č. XXX zo dňa 10.06.2011, č. XXX zo dňa 31.12.2009, č. XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, č. XXX/A zo dňa 13.03.2011, č. XXX zo dňa 22.08.2011, v kontexte tých skutočností, či predmetné listiny majú všetky náležitosti účtovného dokladu v zmysle zákona o účtovníctve. Až na základe záverov a zistení, či predmetné listiny je možné považovať za listiny preukazujúce vyplatenie uvedenej finančnej hotovosti (peňazí), je možné dokazovaním postupovať ďalej a zistiť, kto predmetné peniaze vyplatil, komu boli vyplatené a či uvedené doklady sú zaznamenané aj v evidencii účtovníctva úpadcu a ako sú zaznamenané z hľadiska pokladničných dokladov. V konaní pri neúčinnosti právnych úkonov nejde o ich neplatnosť, úkony zostávajú platnými, mali by teda vykazovať znaky tzv. perfektného právneho úkonu z hľadiska hmotného práva a neúčinnosť znamená a má dosah výlučne pre konkurzných veriteľov úpadcu v konkurze. Ak úkon nevykazuje znaky tzv. perfektného právneho úkonu (v súlade s hmotným právom), alebo zákon obchádza, alebo sa mu prieči, ide o neplatnosť, nie o neúčinnosť. V konaní je na žalobcovi, aby ním tvrdené skutočnosti pred súdom prvej inštancie náležite preukázal a uniesol dôkazné bremeno. Vo vzťahu k obrane žalovaného (odvolateľa), že mal odopreté právo na spravodlivý proces, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že v konaní pred súdom prvej inštancie je žalovaný právne zastúpený advokátom, pričom v konaní bol ustanovený aj tlmočník zo zoznamu znalcov a tlmočníkov. Nemožno preto prihliadnuť k dôvodu odvolania o tom, že žalovaný mal odopreté právo prístupu k súdu z dôvodu, že jeho materinským jazykom je maďarčina. Pochybenia v postupe súdu prvej inštancie je preto nutné odstrániť v novom konaní, odvolací súd ich nevie odstrániť v odvolacom konaní, preto sú splnené všetky podmienky a predpoklady pre zrušenie odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie v celom rozsahu a vrátenie veci na nové konanie. S ohľadom na uvedené skutočnosti, preto odvolací súd zrušuje odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako predčasne vydaný a vracia vec tomuto súdu na nové konanie a vydanie rozhodnutia.

52. Na pojednávaní dňa 19.8.2021 žalobca navrhol zmenu žaloby, ktorú súd pripustil uznesením zo dňa 28.3.2023. Žalovaný vzniesol námietku preklúzie voči novému zneniu žaloby avšak súd konštatuje, že zmenou žaloby žalobca len upresnil znenie bez relevantnej zmeny, ktorá by odôvodňovala preklúziu. 53. Súd ako prvú v konaní skúmal žalovaným opakovane vznášanú námietku nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného. 54. Ako nespornú súd vyhodnotil skutočnosť, že pôvodný žalovaný v písomnom vyjadrení žalobcovi výslovne uviedol, že nikdy neprevzal finančné prostriedky uvedené v pokladničných dokladoch, ktorými žalobca preukazuje existenciu namietaných úkonov. 55. Ako nespornú súd tiež vyhodnotil skutočnosť, že ani na jednom výdavkovom doklade nie je podpis pôvodného žalovaného ako príjemcu finančných prostriedkov. Na časti dokladov nie je pôvodný žalovaný uvedený ani ako príjemca. 56. Podľa názoru súdu ani v citovaných častiach zápisníc z podaní vysvetlení pôvodného žalovaného tento výslovne ani raz neuviedol, že finančné prostriedky uvádzané v pokladničných blokoch prijal. 57. Ako nespornú súd tiež vyhodnotil skutočnosť, že pôvodný žalovaný žiadny z pokladničných dokladov nevystavil. 58. Na základe uvedeného súd konštatoval nedostatok pasívnej legitimácie pôvodného žalovaného z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania tvrdenej skutočnosti, že pôvodný žalobca prevzal od úpadcu finančné prostriedky uvádzané v predmetných pokladničných dokladoch. 59. Naviac žalovaný v konaní predložil lekársku správu W.. G. W., B. zo dňa 30.1.2023, ktorý uviedol, že bol ošetrujúcim lekárom pôvodného žalovaného od 8/2014. Ošetrujúci lekár uviedol, že pôvodnému žalovanému bola od roku 2011 podávaná chemoterapia, ktorá mala negatívny vplyv na jeho psychiku a kognitívne funkcie a jej vplyvom dochádzalo k hormonálnym a psychickým zmenám. Uviedol, že po podaní chemoterapie by mal pacient obmedziť nielen fyzickú ale aj duševnú prácu. Tiež uviedol, že u väčšiny pacientov táto chemoterapia vedie k poruche kognitívnych funkcií, k výpadkom pamäti a koncentrácie pacienta, čo vedie k neschopnosti vnímať a teda vyhodnotiť stresovejšiu situáciu a k zhoršeniu schopnosti vykonávať viac činností naraz. Po podanej chemoterapii má pacient zhoršený reakčný čas, väčšinou je dezorientovaný a pomalšie premýšľa. Výslovne uviedol, že kognitívne funkcie pacienta liečeného chemoterapiou sú výrazne zhoršené oproti stavu pred diagnózou a liečbou. Na záver potvrdil, že uvedené prejavy toxicity chemoterapie boli prítomné u pôvodného žalovaného aj pre prítomnosť pečeňových metastáz, ktoré jednoznačne samotné zhoršujú psychický stav jednotlivca a z toho vyplývajúce kognitívne funkcie. 60. Podľa ust. , ods. 1 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 61. Na základe konštatácie ošetrujúceho lekára pôvodného žalovaného o účinkoch konkrétneho typu chemoterapie na pôvodného žalovaného súd konštatuje nedostatok prejavu vôle pôvodného žalovaného pri poskytovaní vyhlásení zaznamenaných žalobcom v zápisniciach a preto súd tieto vyhlásenia pôvodného žalovaného určil ako absolútne neplatné. 62. Súd teda ustálil, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal prevzatie finančných prostriedkov uvádzaných v predmetných pokladničných dokladoch pôvodným žalovaným a teda súd konštatuje nedostatok pasívnej vecnej legitimácie pôvodného žalovaného. 63. Na základe skutočnosti, že pasívna legitimácia žalovaného je v plnom rozsahu odvodená od pasívnej legitimácie pôvodného žalovaného súd konštatuje aj nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného. 64. Nad rámec horeuvedeného súd uvádza, že na základe absencie podpisu prijímateľa finančných prostriedkov na všetkých pokladničných dokladoch a aj neuvedenia identifikácie prijímateľa na ich časti je možné konštatovať, že žalobcom predložené pokladničné doklady nemajú všetky náležitosti účtovného dokladu v zmysle zákona o účtovníctve a preto predmetné listiny nie je možné považovať za listiny preukazujúce vyplatenie uvedenej finančnej hotovosti tvoriacej predmet tohto konania pôvodnému žalovanému. Žalobca tiež relevantným spôsobom nepreukázal zaúčtovanie predmetných pokladničných dokladov a ani relevantným spôsobom neidentifikoval právne úkony, na základe ktorých malo k tvrdenému vyplateniu finančných prostriedkov dôjsť. 65. Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že žalobca v konaní neuniesol dôkaznú povinnosť a nepreukázal dostatok pasívnej legitimácie žalovaného a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. 66. Podľa ust. , ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 67. Podľa ust. , ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

68. Podľa ust. , ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 69. Podľa ust. , ods. 1 ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 70. Podľa sadzobníka súdnych poplatkov Zb je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania alebo hodnoty sporu, najmenej 16,50 EUR. 71. Žalovaný si v konaní uplatnil nárok na náhradu trov konania. Súd konštatoval plný úspech žalovaného a priznal mu plnú náhradu trov konania. 72. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.