Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/107/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Bratislava, Panenská č. 7, IČO: 35 787 783, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, proti odporcovi: Y. T., nar. XX. X. XXXX, bytom U. XXX, v konaní o zaplatenie 905,34 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č. k. -97 zo dňa 30. augusta 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e.

Odporcovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol v celom rozsahu navrhovateľov návrh a odporcovi náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení poukázal na fakt, že navrhovateľ písomnosťou datovanou dňom 05.08.2009 (teda o pol roka neskôr od podania žiadosti) odporcovi oznámil len vydanie karty na meno klienta, variabilný symbol a číslo účtu revolvingového úveru. Toto oznámenie nie je akceptáciou návrhu odporcom - chýba vyjadrenie prejavu vôle akceptanta, či a ktorý návrh žalovaného akceptuje (vzhľadom na polročný časový odstup), esenciálne náležitosti uzavretej zmluvy, úročenie úveru, RPMN, keď súd zdôrazňuje obligatórnu zákonnú písomnú formu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Posúdenie, či medzi účastníkmi ide o vzťahy z bezdôvodného obohatenia, závisí na naplnení znakov skutkovej podstaty hmotno-právnej normy (§ 451 a nasl. Obč. zák.) najmä, či obohatená osoba získala majetkový prospech, pre ktorý chýbal na jej strane právny dôvod. Nárok uplatnený navrhovateľom voči odporcovi je odôvodňovaný tvrdením o riadne a platne uzatvorenej zmluve, z ktorej si odporca neplnil svoje práva a povinnosti, preto od nej navrhovateľ odstúpil. Navrhovateľ teda netvrdí, že odporca získal majetkové plnenie, pre ktoré na jeho strane právny dôvod chýbal. Ide o skutkové tvrdenie neumožňujúce posúdenie žalovaného nároku podľa ustanovení o bezdôvodnom obohatení. Vzhľadom na nedostatok skutkových tvrdení, týkajúcich sa doby vzniku zmluvného vzťahu, splatnosti splátok, označenia nezaplatených splátok, ktorých zaplatenia sa navrhovateľ domáha, sa súd nemohol vysporiadať s obranou odporcu, spočívajúcou vo vznesení námietky premlčania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a . Odporca ako úspešný v konaní návrh na prisúdenie náhrady trov nepodal.

Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie v zákonnej lehote navrhovateľ. Pridŕžal sa odôvodnenia odvolacieho súdu zo dňa 28.3.2013, v ktorom odvolací súd vyzval súd prvého stupňa, aby sa zaoberal tým, či nie je možné priznať navrhovateľovi požadované plnenie z iného dôvodu. Prvostupňový súd tak neurobil napriek tomu, že takýto právny názor vyplýval zo zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu. Návrh na začatie konania sa domáhal peňažného plnenia, pričom právny dôvod uplatneného nároku neuviedol, keďže nejde o náležitosť vyžadovanú ust. . Poskytol v konaní taký skutkový základ,

ktorý umožňoval súdu priznať plnenie z titulu uzavretej úverovej zmluvy, ak by ju posúdil ako platnú, pričom súd mohol na rovnakom skutkovom základe priznať navrhovateľovi časť uplatneného peňažného plnenia z titulu bezdôvodného obohatenia. Rozhodnutie sa vymyká rozhodovacej praxi všeobecných súdov. Poukázal aj na to, že nemohlo dôjsť ani k premlčaniu uplatneného peňažného nároku. Žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

K podanému odvolaniu sa odporca nevyjadril.

Krajský súd, ako súd odvolací ( O.s.p), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa ust. v spojení s ust. tento rozsudok podľa ust. ako vecne správny potvrdil.

Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (ust. ), keďže ani zo strany odvolateľa neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také skutočnosti, s ktorými by sa nevyporiadal súd prvého stupňa v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Okresný súd neporušil právo účastníkov konania na spravodlivý proces, nakoľko v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť, naopak okresný súd ich náležitým spôsobom v celom súhrne posúdil a aj náležite vyhodnotil.

Pokiaľ ide o argumentáciu odvolateľa vo vzťahu k predchádzajúcemu zrušujúcemu rozhodnutiu odvolacieho súdu zo dňa 28. marca 2013, z ktorého vyplýva, že súd nemôže prekročiť návrhy účastníkov a posúdiť viac, než čoho sa domáhajú, resp. neprisúdiť iné plnenie, než ktorého sa účastníci domáhali. Súd musí tiež rešpektovať predmet konania vymedzený návrhom, čo znamená, že plnenie nemôže priznať ani z iného skutkového základu, než aký bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu. Naopak však nie je porušením zásady viazanosti súdu petitom, ak súd inak právne kvalifikuje skutok, ktorý bol predmetom konania. Právna kvalifikácia je vždy vecou súdu v zmysle zásady iura novit curia, preto ani právna kvalifikácia nie je obligatórnou náležitosťou návrhu ( ). V tomto prípade je zrejmé, že sa jedná o sporové konanie, kde bol podaný návrh a predmetom je peňažné plnenie. Prvostupňový súd sa mal v ďalšom konaní zaoberať tým, či z iného dôvodu nie je možné navrhovateľovi priznať požadované peňažné plnenie a prípadný nárok priznať z tohto titulu.

Odvolací súd konštatuje, že prvostupňový súd postupoval pri napadnutom rozhodnutí v súlade s príslušnými ustanoveniami a viazaný dôvodmi zrušujúceho uznesenia rozhodol v tomto duchu. Zaoberal sa dôvodmi, či je možné navrhovateľovi priznať peňažné plnenie z titulu bezdôvodného obohatenia, pričom dospel k záveru, že tomu tak nie je. Odvolací súd v zrušujúcom rozhodnutí neuviedol, že navrhovateľ má právo na takéto plnenia, iba skonštatoval, že sa navrhovateľovi odňala možnosť konať pred súdom, nakoľko sa prvostupňový súd touto otázkou nezaoberal.

Pokiaľ išlo o premlčanie peňažného plnenia táto otázka nebola napadnutým rozhodnutím riešená. Za neopodstatnený odvolací dôvod navrhovateľa považoval odvolací súd skutočnosť, že rozhodnutím malo dôjsť k porušeniu zásady predvídateľnosti súdneho rozhodovania a tým aj zásady právnej istoty, nakoľko v danom prípade nedošlo k porušeniu týchto zásad (v nadväznosti na SR).

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. . V odvolacom konaní bol úspešný odporca, ktorý si však náhradu trov odvolacieho konania postupom podľa ust. neuplatnil, resp. ani mu žiadne trovy nevznikli, preto rozhodol krajský súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.