Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_11C-18-2014.pdf
PDF · 87.05 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/18/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, proti žalovanému PORTCOM, s.r.o., Chemlonská 1, Humenné, IČO: 45 384 355, o zaplatenie 4.939,83 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 637,34 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 04.02.2012 do zaplatenia, sumu 1 977,34 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 02.03.2012 do zaplatenia, sumu 325,15 eur spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 16.03.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 04.06.2013 na tunajší súd žalobu o zaplatenie sumy 4.939,83 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Nájomnú zmluvu č. C. s účinnosťou od 29.12.2011. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, do uplatnenia si vlastníckeho práva neznámeho vlastníka. Predmetom zmluvy bol nájom pozemkov vo vlastníctve a správe žalobcu v celkovej výmere 4516 m2 na nepoľnohospodárske účely. Zmluva bola ukončená odstúpením ku dňu 14.02.2013. Cena ročného nájmu za prenajímaný pozemok bola stanovená podľa znaleckého posudku na 2637,34 eur. Nájomné bolo splatné v jednej splátke, a to v termíne príslušného kalendárneho roka na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalovaný aj napriek viacerým upomienkam splatné nájomné neuhradil, preto sa domáha zaplatenia dlžnej sumy prostredníctvom žaloby podanej na súd. Zároveň si uplatnil aj úroky z omeškania v súlade s § 517 OZ v spojení s vyhl. č. 87/1995 Z.z., nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením nájomného.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu č.k. 12Ro/266/2013-15 zo dňa 11.06.2013, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, čím sa platobný rozkaz zo zákona zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie. V podanom odpore uviedol, že podaná žaloba je nedôvodná, nakoľko k ukončeniu nájomnej zmluvy, a to odstúpením od zmluvy podľa čl. VI ods. 1 písm. d), zo strany žalovaného nedošlo a teda prenajímateľ - žalobca nemal relevantný dôvod na odstúpenie od zmluvy. Žalovaný zároveň nemal vedomosť, aby dal predmetný pozemok do podnájmu akejkoľvek právnickej , resp. fyzickej osobe bez predchádzajúceho súhlasu prenajímateľa. Ďalej uviedol, že faktúry vystavené žalobcom nie sú právnym titulom zakladajúcim nárok žalobcu na zaplatenie pohľadávky. Z tohto dôvodu ako i z neplatného odstúpenia od nájomnej zmluvy žalovaný považoval v celom rozsahu právny nárok
žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy čo do právneho dôvodu a výšky, ako aj skutkového zdôvodnenia, keďže sa nezakladá na pravdivých skutočnostiach, za nedôvodný.
Súd vo veci nariadil dokazovanie s pojednávaním.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalovaný, u ktorého je doručenie riadne vykázané dňa 20.02.2014 a ktorý svoju neúčasť vopred neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi najmä nájomnou zmluvou č. C. - C..XX, faktúrami, upomienkami a zistil nasledovný skutkový stav.
Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že podanej žalobe v celom rozsahu. Poukázal na žiadosť žalovaného o prenájom, ktorú podal dňa 28.04.2011 Slovenskému pozemkovému fondu, Regionálnemu odboru Svidník na prenájom predmetných nehnuteľností, na základe ktorej bola potom uzatvorená nájomná zmluva. Okrem iného, titulom boli aj kúpne zmluvy. Taktiež poukázal na fotokópiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej si žalovaný odkupoval od inej firmy hnuteľný majetok, čo bolo prílohou aj žiadosti o prenájom. Následne so žalovaným bola uzavretá nájomná zmluva, ktorá v čase jej uzavretia bola nepochybne platnou. Následne žalobca odstúpil od zmluvy a to s účinnosťou k 14.2.2011, pričom k odstúpeniu od zmluvy došlo písomne a to z dôvodu neplnenia zmluvných podmienok, a to konkrétne neplatenia za prenájom. Ďalej uviedol, že žalovaný uhradil iba čiastočnú platbu a to vo výške okolo 660,- eur, ale táto nie je zahrnutá v predmetnej žalobe, a jedná sa o nájomné za rok 2012. Touto žalobou žiadal uhradiť nájomné za rok 2011 v celkovej výške, alikvótnu čiastku nájomného za rok 2013 od 01.01.2013 do odstúpenia od zmluvy a to do dňa 14.02.2013 tak, ako je to presne vyčíslené v žalobe. Tvrdenie žalovaného o tom, že predmetné nehnuteľnosti nemohol užívať z dôvodu, že ich užíva iný subjekt, nejaké družstvo, sú nepravdivé. Žalobca takouto informáciou od žalovaného nedisponuje, nikdy ju nemal, čiže že žalovaný túto skutočnosť nikdy nenamietal u žalobcu. Teoreticky mohol odstúpiť od zmluvy, mohol si uplatniť napríklad právo na odpustenie, resp. zľavu s dohodnutej ceny nájomného z toho dôvodu, že to užíva niekto iný, iný subjekt a keďže tak neurobil, jeho tvrdenie sú ničím právne nepodložené. Iné návrhy na dokazovanie žalobca nemal, žiadal preto, aby súd rozhodol bez ďalšieho dokazovania v súlade s dnešnou výpoveďou a pripojenými listinnými dôkazmi. V prípade úspechu si trovy konania neuplatnil.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka; Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 664 Občianskeho zákonníka; prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka; nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
Podľa § 666 ods. 1 Občianskeho zákonníka; nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak.
Ak nájomca dá vec do podnájmu v rozpore so zmluvou, prenajímateľ má právo odstúpiť od zmluvy (§ 666 ods. 2 Občianskeho zákonníka ).
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka; nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 671 ods. 2 Občianskeho zákonníka; ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Podľa § 673 Občianskeho zákonníka; nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.
Podľa § 675 Občianskeho zákonníka; Právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného sa musí uplatniť u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak sa neuplatní do šiestich mesiacov odo dňa, keď došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.
V danom prípade mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi bola dňa 19.12.2011 uzatvorená Nájomná zmluva č. C. -C..XX, ktorej predmetom bol prenájom pozemkov zapísaných na LV č. XXXX v k.ú G., vo vlastníctve neznámych vlastníkov v nakladaní SPF v celosti. Účelom nájmu bolo nepoľnohospodárske využitie pozemku. Ročné nájomné za prenajaté pozemky bolo určené dohodou, a to vo výške 2.637,34 eur, ktoré bolo stanovené na základe znaleckého posudku. Súčasťou zmluvy boli aj dôvody skončenia nájomnej zmluvy, pričom jedným z dôvodov bolo i odstúpenie od zmluvy z dôvodov uvedených vo všeobecne záväzných právnych predpisov alebo dohodnutých v tejto zmluve. Zároveň v konaní bolo preukázané, že žalovaný za predmetný nájom neuhradil splátku nájomného, a to za rok 2011 faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.01.2012 splatnou dňa 03.02.2012 na sumu 2.637,34 eur, časť splátky nájomného za rok 2012 faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.02.2012 splatnou dňa 02.03.2012 na sumu 1.977,34 eur a alikvótnu časť ročnej splátky nájomného za rok 2013 ku dňu odstúpenia od zmluvy faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.02.2013 splatnou dňa 15.02.2013, teda v celkovej sume dlžné nájomné, ktoré žalovaný neuhradil ani po viacerých výzvach, celkovo činí sumu 4.939,53 eur. Neuhradenie splatného nájomného bolo v zmluve uvedené ako fakultatívny dôvod odstúpenia od zmluvy čl. VI ods. 3 písm. h), pričom žalobca na základe toho dôvodu od zmluvy ku dňa 14.02.2013 odstúpil. Nakoľko žalovaný ani viacerých upomienkach a výzvach splatné nájomné nezaplatil, žaloba bola podaná dôvodne, súd jej v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 4.939,83 eur.
Podľa ustanovenia §517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Žalovaný sa s úhradou svojho dlhu dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania v zmysle citovaných ustanovení.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.; podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.; podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhradu trov konania súd žalobcovi podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.