Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/11/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Peter Fekete - Alfa, Eisnerova 6130/7, 841 07 Bratislava, o zaplatenie 361,60 euro istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 361,60 euro ako i úrok z omeškania 14,25% p.a. zo sumy 79,83 euro od 06.09.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 14,25% p.a. zo sumy 1,98 euro od 06.10.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 14,25% p.a. zo sumy 29,18 euro od 06.11.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 14,25% p.a. zo sumy 1,66 euro od 06.12.2008 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 248,95 euro od 06.09.2008 do zaplatenia, na účet žalobcu č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXX, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 21,50 euro, na účet žalobcu č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXX a trov právneho zastúpenia 82,06 euro, na účet právneho zástupcu žalobcu č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, M.: XXXXXXXXX, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 18.08.2012 sa žalobca, domáhal, aby sud zaviazal žalovaného na zaplatenie 361,60 euro istiny s príslušenstvom z titulu zmluvy o poskytovaní služieb.

Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa so žalobou, zmluvou o pripojení, faktúrami, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Na základe zmluvy o pripojení zo dňa 09.05.2006 v znení dodatku zo dňa 09.05.2006 sa žalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ zaviazal prevziať MT Nokia 6020 a odoberať služby balíčka 100Viac, a zaplatiť žalobcovi ako poskytovateľovi cenu dohodnutú v zmluvných podmienkach s dobou viazanosti zmluvy 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telecom /ďalej ako poskytovateľ/ a žalovaný / ďalej ako užívateľ/ dohodli, že poskytovateľ bude poskytovať verejnú telefónnu službu, a užívateľ sa zaviazal za dohodnuté služby platiť. Užívateľovi bola pridelená SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a mobilné číslo XXXX XXX XXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky.

Užívateľ za poskytované služby neplatil riadne a včas a za obdobie od 15.07.2008 - 14.08.2008 v zmysle vystavenej faktúry č. 7806883410 zo dňa 15.08.2008, splatná dňa 05.09.2008 vo výške 79,83 euro, za obdobie od 15.08.2008 - 14.09.2008 v zmysle vystavenej faktúry č. 7807824767 zo dňa 15.09.2008, splatná dňa 05.10.2008 vo výške 1,98 euro, za obdobie od 15.09.2008 - 14.10.2008 v zmysle vystavenej faktúry č. 7808791729 zo dňa 14.08.2008, splatná dňa 05.11.2008 vo výške 29,18 euro, za obdobie od 15.10.2008 - 14.11.2008 v zmysle vystavenej faktúry č. 7809749459 zo dňa 15.11.2008, splatná dňa 05.12.2008 vo výške 1,66 euro a za obdobie od 15.07.2009 - 14.08.2009 v zmysle vystavenej faktúry č. 7907482773 zo dňa 15.08.2008, splatná dňa 05.09.2008 vo výške 248,95 euro titulom zmluvnej pokuty

Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 06.12.2011 bola postúpená právnym predchodcom Slovak Telekom a.s. pohľadávka voči žalovanému v celkovej sume 361,60 euro istiny s príslušenstvom.

Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi činil sumu 361,60 euro istiny s príslušenstvom.

Podľa bodu 1 písm. a dodatku zo dňa 09.05.2006 /ďalej len dodatok/ predmetom tohto dodatku je zmena pôvodného programu služieb účastníka na program služieb uvedených v tabuľke č. 1 tohto dodatku alebo poskytovania programu služieb uvedeného v tabuľke č. 1, 100 viac tohto dodatku účastníkovi a to vo vzťahu k SIM karte uvedenej v záhlaví tohto dodatku resp. k inej SIM karte, ktorá ju bude v budúcnosti nahradzovať.

Podľa bodu 1 písm. b dodatku záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu určeného na používanie v sieti GSM typ MT NOKIA 6111, výrobné číslo XXXXXXXXXXXXXXX.

Podľa bodu 1 písm. b dodatku záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení.

Podľa bodu 1 písm. c dodatku záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj zľavneného mobilného telefónu, ktorý je bližšie špecifikovaný v tabuľke č. 1/ ďalej len MT/.

Podľa bodu 4 dodatku, v prípade porušenie zmluvných povinností zo strany účastníka / najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 písm. b/ bod alebo v bode 2 a bode 3 tohto dodatku alebo v čl. 3 bod. 3.6. Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2. písm. a - c všeobecných podmienok a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v čl. 1 tohto dodatku /7.500,- Sk t.j. 248,95 euro/.

Podľa /ďalej len O.z./ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný túto pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 O.z. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určený.

Podľa , Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Vykonaným dokazovaním súd vyhodnotil dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je dôvodný. Na základe zmluvy o poskytovaní služieb GSM a dodatku uzavretých medzi účastníkmi si žalovaný nesplnil svoje záväzky keďže nezaplatil za služby poskytované predchodcom žalobcu titulom poskytnutých služieb a hovorného v zmysle dodatku vo výške 112,65 euro ako aj zmluvnej pokuty 248,95 euro. Na žalobcovi bola postúpená tak pohľadávka vo výške 361,60 euro, a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Základná úroková sadzba NBS za obdobie od 24.07.2007 - 28.10.2008, bola stanovená 4,25%. Súd priznal úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 14,25% p.a. /4,25 + 10/ a zo zmluvnej pokuty 9% p.a. ako si to uplatnil žalobca čo bolo v súlade so zákonom.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s veta prvá na základe zásady úspechu a tieto priznal navrhovateľovi a zaviazal na ich úhradu odporcu titulom súdneho poplatku 21,50 euro a trovy právneho zastúpenia 82,06 euro za 2 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci - 26,56 euro, spísanie žaloby - 26,56 euro, a RP 2 x 7,63 euro a 20% DPH zo sumy 68,38 euro : 100 x 20 = 13,67 euro, v súlade s Vyhláškou MSSR č. v neskorších zneniach.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené /§205/,

f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.