Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Csp/4/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Róbertom Madarászom, v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému : T. O., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. XX, E., o zaplatenie 4.526,06 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.976,05 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.732,42 eur od 05.02.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a .

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 75,70%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 17.01.2024 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.526,05 eur spolu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 16.10.2023 medzi postupcom Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 25.11.2019 Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP“), pričom k uzatvoreniu zmluvy došlo na diaľku. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy na základe čoho postupca dňa 04.02.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 4.571,02 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 3.930,91 eur, z riadneho úroku vo výške 565,14 eur, z úroku z omeškania vo výške 44,97 eur, z poplatkov vo výške 30,- eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do

dnešného dňa vykonal nasledujúce úhrady: 0,- eur. Dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu vo výške 4.526,05 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 3930,91 eur, neuhradeného riadneho úroku vo výške 565,14 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 30,- eur, zvyšnú časť postúpenej pohľadávky vo výške 44,97 eur si žalobca neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia počnúc dňom 05.02.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti.

2. Žalovaný sa k žalobe napriek výzve súdu nevyjadril.

3. Súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 10 dní vyjadril k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a k premlčaniu pohľadávky, keďže na poslednej výzve banky zo dňa 13.03.2020 je uvedené, že žalovaná sa dostala do omeškania už dňa 10.02.2020, pričom mimoriadna splatnosť úveru bola vyhlásená až podaním zo dňa 04.02.2021. Súdu tým pádom nie je zrejmé, či boli dodržané všetky podmienky na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a taktiež či uplatnená pohľadávka nie je premlčaná, pričom v prípade spotrebiteľských sporov je potrebné na premlčanie prihliadať z úradnej povinnosti.

4. Žalobca odpovedal podaním zo dňa 07.02.2024, kde uviedol, že postupca výzvou zo dňa 13.03.2020 vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok vo a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade omeškaných splátok, podaním zo dňa 04.02.2021 vyhlásil postupca mimoriadnu splatnosť úveru. V konkrétnom prípade bolo zosplatnenie realizované dňa 04.02.2021. Preto ak bolo zosplatnenie realizované dňa 04.02.2021, mohlo sa tak stať len pre nezaplatenie splátky splatnej pred tromi mesiacmi, teda splátky zo dňa 10.10.2020.

5. Súd nariadil pojednávanie na 18.07.2024, na ktoré sa strany konania nedostavili. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním zo dňa 11.07.2024 a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Žaloavná svoju neúčasť neospravedlnila napriek tomu, že jej bolo predvolanie vykázané fikciou.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.10.2023 a jej prílohou, Zmluvou zo dňa 25.11.2019, Osvedčením o elektronickej akceptácii úverovej zmluvy, Všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu, Výzvami zo dňa 13.03.2020 a 10.11.2023, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 04.02.2021, Oznámením o postúpení pohľadávky z 19.10.2023, Prehľadom splátok a úhrad úveru z č. l. 9, a zistil tento skutkový stav veci:

7. Právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 25.11.2019 uzavreli zmluvu na diaľku o poskytnutí spotrebiteľského úveru, prostredníctvom mobilnej aplikácie Tatra banka. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 4.000,- eur. Zo zmluvy tiež vyplýva, že celkové náklady spotrebiteľa sú vo výške 6.743,18 eur, mesačná splátka 68,75 eur k 10. dňu v mesiaci. Termín konečnej splatnosti bol v zmluve uvedený ako 10.11.2027, počet splátok 96. V zmluve bola ďalej uvedená ročná úroková sadzba 13,49 %, RPMN 15,93 %. Poplatok za poistenie k úveru bol dojednaný vo výške 1,31 eur mesačne.

8. Z prehľadu splátok a úhrad úveru vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania už so zaplatením splátky splatnej dňa 10.02.2020.

9. Výzvou zo dňa 13.03.2020 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného, aby zaplatil svoj dlh vo výške 168,09 eur. V predmetnej výzve bol žalovaný upozornený, že v prípade nezaplatenia tohto dlhu, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru.

10. Keďže žalovaný svoj dlh nesplnil ani dodatočne, právny predchodca žalobcu dňa 04.02.2021 úver poskytnutý žalovanému mimoriadne zosplatnil a zároveň bol žalovaný vyzvaný na uhradenie svojho dlhu vo výške 4.558,41 eur.

11. Následne listom z 19.10.2023 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní postúpil na žalobcu. Následne žalobca listom zo dňa 10.11.2023 vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky.

12. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa , , , účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

15. Podľa , a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa ustanovenia , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

17. Podľa prvá veta, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Podľa ustanovenia , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v sume 4.000,- eur a žalovaný sa zaviazal úver splatiť v 96 mesačných splátkach vo výške 68,75 eur, t.j. celkovo sumu 6.743,18 eur.

21. Súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane totiž vystupuje fyzická osoba

- spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Predmetnú zmluvu teda súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu.

22. Súd mal teda za preukázané, že žalovanému bola ako úver poskytnutá čiastka 4.000,- eur. Keďže žalovaný predmetnú sumu nevrátil riadne a včas právny predchodca žalobcu ho vyzval na zaplatenie zameškaných splátok s tým, že ak tieto nezaplatí, bude vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Žalovaný

však zameškané splátky nezaplatil, na základe čoho došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti ku dňu 04.02.2021. Žalovaný však ani po mimoriadnom zosplatnení úveru nesplnil svoj dlh.

23. Ku dňu podania žaloby dlh žalovaného predstavoval zostatok neuhradenej istiny spolu s úrokmi a poplatkami vo výške 4.526,05 eur. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu ani predložené listinné dôkazy nerozporoval. Súd však v zmysle pristúpil ku skúmaniu premlčania predmetnej pohľadávky z úradnej povinnosti. V zmysle najnovšej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ďalej len ako „NS SR“) - pozri uznesenie zo dňa 30.11.2022

- podľa plynie pri strate výhody splátok premlčacia doba celého zvyšného dlhu už od splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatný celý dlh. Inak je tomu ale pri strate výhody splátok v spotrebiteľských vzťahoch, v ktorých podľa (všeobecne) začne premlčacia doba plynúť prvý deň nasledujúci po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh za podmienky, že v lehote uvedených 3 mesiacov od omeškania uplynula tiež 15 dňová lehota na upozornenie spotrebiteľa. Až vtedy sa totiž môže veriteľ s úspechom obrátiť na súd po prvý krát ( ).

24. V rámci dokazovania bolo zistené, že žalovaný sa do omeškania dostal už splátkou splatnou dňa 10.02.2020, čiže v zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia NS SR, právny predchodca žalobcu svoje právo mohol vykonať prvý krát dňa 11.05.2020. Mimoriadna splatnosť úveru však bola vyhlásená až dňa 04.02.2021, pre omeškanie splátky zročnej dňa 10.10.2020 a žaloba bola podaná až dňa 17.01.2023. Podľa citovaného rozhodnutia sa však uvedeným spôsobom počíta premlčacia doba len zvyšku zosplatneného úveru, teda podľa názoru súdu splátky pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru, resp. splátky splatné pred splátkou pre omeškanie ktorej sa stal splatným celý úver, sa premlčujú osobitne vo všeobecnej premlčacej dobe. Súd tak dospel k záveru, že splátky splatné od 10.02.2020 do 10.09.2020 sú tým pádom premlčané. Na základe toho súd žalobu v časti sumy 550,- eur (9 premlčaných splátok x 68,75 eur) zamietol. Zo zmluvy vyplýva, že z uvedenej sumy 198,49 eur malo byť započítané na istinu a suma 351,51 eur na úroky. Vzhľadom na skutočnosť, že splátky splatné pred splátkou pre ktorú sa stal splatným celý dlh, sú premlčané, súd považoval za premlčané aj ich príslušenstvo, a teda úroky z omeškania z uplatnenej istiny vo výške 198,49 eur.

25. Vo zvyšnej časti súd žalobe vyhovel, keďže bolo nesporné, že táto zvyšná časť nároku žalobcu nebola žalovaným uhradená a nie je ani premlčaná. Žalovaného súd zároveň zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 5% ročne z dlžnej nepremlčanej istiny 3.732,42 eur, a to od 05.02.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.

26. Žalobca bol úspešný v časti uplatnenej pohľadávky vo výške 3.976,05 eur, čo predstavuje 87,85 % uplatneného nároku. Naopak žalovaný bol úspešný v časti zamietnutej pohľadávky vo výške 550,- eur, čo predstavuje 12,15 % uplatneného nároku. Na základe toho súd dospel k záveru, že čistý úspech žalobcu v tomto konaní predstavuje 75,70 %. Z toho dôvodu mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 75,70 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.