Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/263/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Vankovou v právnej veci navrhovateľa: D.. T. E., X.., narodený XX.X.XXXX, L. K. XX, zastúpený splnomocnencom: advoconsultinng s.r.o., IČO 47 253 428, Tamaškovičova 2742/17, Trnava, proti odporcovi: SCHEGEDA, s.r.o., Hlboká 5967/2, Trnava, právne zastúpený: JUDr. Štefan Bugala, advokát, J. Fándlyho 32, Trnava, o zaplatenie 2.077,74 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.077,74 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.077,74 eura od 6.12.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 713,58 eura a náhradu iných trov konania v sume 124,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku jeho splnomocnencovi.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 8.2.2013 doručeným súdu dňa 12.2.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 2.077,74 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.077,74 eura od 6.12.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Odporca s návrhom nesúhlasil a tento žiadal zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s Návrhom zo dňa 8.2.2013, s Vyjadrením odporcu zo dňa 30.4.2013, s Vyjadrením navrhovateľa zo dňa 7.6.2013, s Vyjadrením navrhovateľa zo dňa 12.12.2012, výsluchom navrhovateľa a konateľa odporcu, s listinnými dôkazmi, a to najmä s E- mailami zo dňa 22.6.2012, zo dňa 27.8.2012, zo dňa 5.9.2012, zo dňa 7.9.2012, zo dňa 3.12.2012, s Faktúrami číslo 20120018, číslo 20201201, číslo 20201202, číslo 20120055, číslo 20120002, s Cenovými ponukami ventilačnej jednotky s rekuperáciou tepla, tepelným čerpadlom a prídavným vykurovaním zo dňa 5.9.2013, zo dňa 7.9.2012, s Výzvou zo dňa 30.10.2012 s podacím lístkom, s Výpismi z účtu odporcu, s Ukončením zmluvného vzťahu a záverečným vyúčtovaním zo dňa 3.12.2012, s Certifikátom z júna 2012, ako i s obsahom celého spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ v konaní uviedol, že s odporcom uzavrel tri kúpne zmluvy, keď predmetom prvej bola kúpa priechodiek k čerpadlu a predmetom druhej boli rozvody vzduchotechniky pre pripojenie čerpadla. V auguste 2012 sa navrhovateľ s odporcom dohodli telefonicky, že odporca mu dodá vykurovací systém s rekuperáciou vzduchu prípravou ohriatej vody so všetkými súčasťami a príslušenstvom. Najskôr odporca navrhovateľovi poslal cenovú ponuku zo dňa 5.9.2012, v ktorej cenovej ponuke boli zahrnuté aj

priechodky, ktoré navrhovateľ kúpil už pri prvej kúpnej zmluve. Následne poslal odporca navrhovateľovi novú cenovú ponuku zo dňa 7.9.2012 s tým, že konečná suma bola 15.324,24 eura. Dňa 24.9.2012 bol navrhovateľovi dodaný tovar v zmysle cenovej ponuky zo dňa 7.9.2012, prevzala ho manželka, okrem tovaru, na ktorom sa s odporcom dohodli, že mu ho nedodá. Dňa 11.9.2012 sa telefonicky navrhovateľ s konateľom odporcu dohodol, že solárne články a plochý kolektor ruší a ostatný tovar si zoberie, s čím konateľ odporcu súhlasil. Dôvodom zrušenia tejto kúpnej zmluvy v časti bola skutočnosť, že pôvodne odporca navrhovateľovi ponúkal akciu dva ploché kolektory za cenu jedného, avšak pri realizácii to tak nebolo, keďže sa jednalo sa o časovo obmedzenú akciu. Medzi navrhovateľom a odporcom existovala čisto len dohoda o dodávke tovaru. Navrhovateľ viackrát s konateľom odporcom telefonoval, aby mu zaplatil kúpnu cenu za nedodaný tovar, čo mu aj viackrát prisľúbil. Keďže sa nič nedialo, poslal navrhovateľ odporcovi písomnú upomienku zo dňa 30.10.2012 a e-mail zo dňa 3.12.2012. Potom sa navrhovateľ rozhodol celú vec riešiť súdnou cestou.

Konateľ odporcu v konaní uviedol, že v máji 2012 sa s navrhovateľom ústne dohodli na uzavretí zmluvy o dielo tak, že odporca navrhovateľovi dodá projektovú dokumentáciu vzduchotechniky, výpočet tepelných strát stavebného objektu a návrh podlahového kúrenia, kompletné tepelné čerpadlo LVZ 404 SOL, osadenie, inštaláciu tepelného čerpadla LVZ 404 SOL, ktorá inštalácia mala pozostávať z montáže vzduchotechniky, z montáže podlahového vykurovacieho systému a z elektrického pripojenia. Termín vykonania diela bol dohodnutý tak, že sa odporca prispôsobí postupu stavebných prác navrhovateľa. S navrhovateľom nemali dohodnutú celkovú konečnú cenu diela, ale spôsob určenia konečnej ceny diela, ktorý mal vyplývať zo skutočných nákladov na montáž. Keď navrhovateľ dokončil hrubú stavbu, navrhol mu konateľ odporcu, aby si najskôr kúpil dve priechodky k čerpadlu, aby dodatočne nemusel robiť otvory, čo sa aj udialo. Medzitým dodal odporca navrhovateľovi rozvody vzduchotechniky pre pripojenie čerpadla potom, čo zaplatil za ne vyfakturovanú sumu. Následne sa stalo, že navrhovateľ sa rozhodol, že nechce solárne kolektory so súčasťami a príslušenstvom, aj keď peniaze za ne už prišli odporcovi na účet a oznámil mu to telefonicky dňa 11.9.2012. Preto aj konateľ odporcu zrušil objednávku vo fabrike Stiebel Eltron a dohodol sa s navrhovateľom, že peniaze za tieto solárne kolektory vyúčtuje až v konečnom vyúčtovaní, keďže z nich odviedol už DPH. Všetky tri faktúry, ktoré odporca doručil navrhovateľovi, boli predfaktúry vo vzťahu k celej zmluve o dielo. Zľavu z ceny za priechodky k čerpadlu, rozvody vzduchotechniky a vykurovací systém poskytoval odporca navrhovateľovi z dôvodu, že bude realizovať montáž celého diela. Upomienka zo dňa 30.10.2012, aj e-mail zo dňa 3.12.2012, boli odporcovi doručené. Následne bol konateľ odporcu preveriť si situáciu na stavenisku, kde zistil, že navrhovateľ mal už urobenú vzduchotechniku, podlahové kúrenie, elektromontáž a neodovzdal odporcovi stavenisko. Navrhovateľ konateľa odporcu urgoval k vráteniu peňazí, a preto mu konateľ odporcu telefonicky oznámil, že ruší zmluvu a v ten istý deň navrhovateľovi písomne poslal ukončenie zmluvného vzťahu. V každej ponuke bolo vždy uvedené, že montáž môže vždy robiť len certifikovaná firma.

Predmetom konania je nárok navrhovateľa na vrátenie kúpnej ceny v sume 2.077,74 eura s príslušenstvom od odporcu z dôvodu zrušenia kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 v časti predaja dvoch plochých kolektorov SOL 24 basic so súčasťami a príslušenstvom.

Podľa ustanovenia z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa ustanovenia zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa ustanovenia , ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

Podľa ustanovenia zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

Podľa ustanovenia , ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

Podľa ustanovenia , aj keď sa dielo nevykonalo, patrí zhotoviteľovi dojednaná cena, ak bol ochotný dielo vykonať a ak mu v tom zabránili okolnosti na strane objednávateľa. Je však povinný dať si započítať to, čo ušetril nevykonaním diela, čo zarobil inak alebo čo úmyselne zameškal zarobiť.

Podľa ustanovenia strany sa môžu dohodnúť, že nesplnený záväzok alebo jeho časť sa zrušuje bez toho, aby vznikol nový záväzok. Ak z dohody nevyplýva niečo iné, zrušovaný záväzok zaniká, keď návrh na jeho zrušenie prijala druhá strana.

Podľa ustanovenia , ak výslovne z písomnej dohody o zrušení záväzku nevyplýva niečo iné, zaniká súčasne aj záväzok druhej strany, a ak už bol splnený, má druhá strana nárok na jeho vrátenie, a to pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi. Ak sa strany dohodnú na zrušení časti záväzku, zaniká záväzok druhej strany v rozsahu zodpovedajúcom zrušovanej časti záväzku.

Podľa ustanovenia , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ustanovenia bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ustanovenia , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa ustanovenia musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zo skutkových zistení v prejednávanej veci vyplýva, že dňa 22.6.2012 poslal odporca navrhovateľovi e- mail, prílohou ktorého bola faktúra číslo 20120018 zo dňa 21.6.2012 splatná dňa 23.6.2012 na dodávku dvoch kusov priechodiek k čerpadlu Stiebel Eltron LWZ 404SOL s fakturovanou cenou 430,56 eura. Tieto dva kusy priechodiek k tepelnému čerpadlu Stiebel Eltron LWZ 404SOL dodal odporca navrhovateľovi dňa 3.7.2012 a navrhovateľ zaplatil fakturovanú sumu 430,56 eura odporcovi dňa 25.6.2012. Ďalej dňa 27.8.2012 poslal odporca navrhovateľovi e-mail, prílohou ktorého bola faktúra číslo 20201201 zo

dňa 27.8.2012 splatná dňa 1.9.2012 na dodávku rozvodov vzduchotechniky pre pripojenie tepelného čerpadla Stiebel Eltron LWZ 404SOL s fakturovanou cenou 2.673,56 eura a cenová ponuka. Tieto rozvody vzduchotechniky pre pripojenie tepelného čerpadla Stiebel Eltron LWZ 404SOL dodal odporca navrhovateľovi dňa 24.9.2012 a navrhovateľ zaplatil fakturovanú sumu 2.673,56 eura odporcovi dňa 28.8.2012. Napokon dňa 7.9.2012 poslal odporca navrhovateľovi e-mail, prílohou ktorého bola faktúra číslo 20201202 zo dňa 7.9.2012 splatná dňa 21.9.2012 na dodávku tepelného čerpadla Stiebel Eltron LWZ 404SOL a solárnych kolektorov s fakturovanou cenou 15.324,24 eura a cenová ponuka. Toto tepelné čerpadlo Stiebel Eltron LWZ 404SOL dodal odporca navrhovateľovi dňa 24.9.2012 a navrhovateľ zaplatil fakturovanú sumu 15.324,24 eura odporcovi dňa 11.9.2012. Dva ploché kolektory SOL 27 basic so súčasťami a príslušenstvom odporca navrhovateľovi nedodal. Listom zo dňa 30.10.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na uhradenie preplatku 2.078,76 eura za nedodaný solárny komplet Stiebel Eltron do 5.12.2012. E-mailom zo dňa 3.12.2012 požiadal navrhovateľ odporcu o uhradenie sumy 2.078,75 eura za nedodaný solárny komplet Stiebel Eltron do 5.12.2012. Listom zo dňa 3.12.2012 poslal odporca navrhovateľovi ukončenie zmluvného vzťahu na dodávku vykurovania novostavby v RD v Trakoviciach systémom podlahového vykurovania a ventilačného zariadenia LWZ 404SOL z dôvodu, že navrhovateľ nedodržal podmienky zmluvy o dodávke a inštalácií vykurovacieho systému a požiadal navrhovateľa o zaplatenie sumy 797,92 eura vyúčtovanej faktúrou číslo 2012005 zo dňa 3.12.2012 splatnej dňa 10.12.2012 za dodávku vykurovacieho systému tepelného čerpadla LWZ 404SOL.

Navrhovateľ sa v prejednávanej veci domáhal zaplatenia kúpnej ceny v sume 2.077,74 eura s príslušenstvom z dôvodu zrušenia kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 o predaji tepelného čerpadla Stiebel Eltron LWZ 404SOL v časti predaja dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic so súčasťami a príslušenstvom. Navrhovateľ tvrdil, že s odporcom uzavrel tri kúpne zmluvy, a to dňa 25.6.2012 kúpnu zmluvu na dva kusy priechodiek k tepelnému čerpadlu Stiebel Eltron LWZ 404SOL s kúpnou cenou 430,56 eura, dňa 28.8.2012 kúpnu zmluvu na rozvody vzduchotechniky pre pripojenie tepelného čerpadla Stiebel Eltron LWZ 404SOL s kúpnou cenou 2.673,56 eura a dňa 11.9.2012 kúpnu zmluvu na tepelné čerpadlo Stiebel Eltron LWZ 404SOL a dva ploché kolektory SOL 27 basic s kúpnou cenou 15.324,24 eura. Podľa tvrdenia navrhovateľa sa účastníci dňa 11.9.2012 telefonicky dohodli na zrušení kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 v časti dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic s prislúchajúcou kúpnou cenou v sume 2.077,74 eura, ktoré dva ploché kolektory SOL 27 basic ani odporca navrhovateľovi nedodal. Odporca s požiadavkou navrhovateľa nesúhlasil a bránil sa tvrdením, že účastníci uzavreli ústne v máji 2012 zmluvu o dielo, predmetom ktorej zmluvy bolo dodanie projektovej dokumentácie vzduchotechniky, výpočet tepelných strát stavebného projektu, návrh podlahového kúrenia, dodanie kompletného čerpadla LVZ 404SOL, jeho osadenie, inštalácia a montáž podlahového vykurovacieho systému a elektrického pripojenia. Podľa tvrdení odporcu termín dodania diela mal byť prispôsobený postupu stavebných prác na rodinnom dome navrhovateľa a konečná cena diela mala vyplývať zo skutočných nákladov na montáž. Navrhovateľ poukazoval na to, že projektovú dokumentáciu mu dodal Ing. F. V., IČO 40083608, s miestom podnikania O. 2, K., na základe zmluvy o poskytnutí poradenských služieb pre návrh a prípravu odborných podkladov a dokumentácie pre realizáciu vykurovacieho a vetracieho systému s využitím obnoviteľných zdrojov pre rodinný dom a jej dodanie si vyúčtoval faktúrou číslo 20120002 zo dňa 18.5.2012 so splatnosťou dňa 1.6.2012 na sumu 1.000 eur, ktorú sumu 1.000 eur navrhovateľ Ing. F. V. i zaplatil.

Prvotná otázka, ktorú bolo v konaní potrebné vyriešiť, bola otázka, či medzi účastníkmi bola uzatvorená kúpna zmluva na vykurovací systému Siebel Eltron s rekuperáciou tepla, tepelným čerpadlom a prídavným vykurovaním, resp. tri kúpne zmluvy, alebo zmluva o dielo na celkovú dodávku a montáž podlahového vykurovania a ventilačného zariadenia Stiebel Eltron LWZ 404SOL. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi účastníkmi konania na tepelné čerpadlo Stiebel Eltron LWZ 404SOL a dva ploché kolektory SOL 27 basic dňa 11.9.2012. Proti sebe stáli dve protichodné tvrdenia účastníkov, keď k tomuto záveru dospel súd z predložených listinných dôkazov, a to z e-mailu odporcu zo dňa 5.9.2012 adresovaného navrhovateľovi, v ktorom sa uvádza, že odporca predkladá navrhovateľovi konečnú cenovú ponuku na vykurovací systém s rekuperáciou vzduchu, prípravou zohriatej vody a dokurovacím systémom so slnečnými kolektormi, z cenovej ponuky zo dňa 7.9.2012 na ventilačné jednotku s rekuperáciou vody s rozpisom príslušenstva v sume 15.324,24 eura a z faktúry číslo 20201202 zo dňa 7.9.2012 na dodávku tepelného čerpadla LWZ 404SOL, solárnych kolektorov s celkovou cenou v sume 15.324,24 eura. Z uvedených listinných dôkazov podľa názoru súdu jednoznačne vyplýva, že odporca ponúkol navrhovateľovi dodanie ventilačnej jednotky s rekuperáciou

tepla, tepelným čerpadlom a prídavným vykurovaním LWZ za cenu 15.324,24 eura, teda jeho návrh (oferta) na uzavretie zmluvy obsahoval predmet kúpy a kúpnu cenu, čo sú podstatné náležitosti (essentialia negotii) kúpnej zmluvy a navrhovateľ túto ponuku akceptoval zaplatením kúpnej ceny dňa 11.9.2012. Aj keď odporca tvrdil, že účastníci uzavreli zmluvu o dielo, bola v konaní preukázaná týmito listinnými dôkazmi len existencia kúpnej zmluvy, a to i bez uvedomenia si právneho významu konania zo strany odporcu, so všetkými právami a povinnosťami, ktoré z kúpnej zmluvy vyplývajú. Kúpna zmluva bola uzatvorená dňa 11.9.2012, kedy bola zaplatená kúpna cena 15.324,24 eura navrhovateľom odporcovi, teda týmto dňom bol zavŕšený proces vzniku záväzku a právny úkon sa stal perfektným, nakoľko zaplatenie vyfaktúrovanej kúpnej ceny navrhovateľom odporcovi možno považovať za úplné a bezpodmienečné prijatie návrhu na uzavretie kúpnej zmluvy. Povinnosťou odporcu ako predávajúceho bolo dodať navrhovateľovi predmet kúpy, čo sa stalo s výnimkou dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic dňa 24.9.2012 a povinnosťou navrhovateľa ako kupujúceho bolo predmet kúpy prevziať, čo sa stalo dňa 24.9.2012 a zaplatiť zaň kúpnu cenu, čo sa stalo dňa 11.9.2012, kedy bola suma 15.324,24 eura pripísaná na účet odporcu. V prejednávanej veci tak išlo o prípad pronumeračnej kúpy, nakoľko kúpna cena bola splatná vopred v zmysle faktúry číslo 20201202 dňa 21.9.2012 a veci (predmet kúpy) mali byť a z časti i boli odovzdané navrhovateľovi neskôr dňa 24.9.2012. Jediným dôkazom o existencii zmluvy o dielo predloženým odporcom bol jeho list zo dňa 3.12.2012 adresovaný navrhovateľovi, ktorým listom odporca navrhovateľovi oznamuje ukončenie zmluvného vzťahu na dodávku vykurovania novostavby RD v Trakoviciach zo zmluvy o dodávke a inštalácií systému a zasiela mu záverečné vyúčtovanie. Tento dôkaz predložený odporcom nepovažuje súd za vierohodný, keďže uvedený list odporcu zo dňa 3.12.2012 bol vyhotovený až po tom, čo navrhovateľ žiadal odporcu viackrát o vrátenie časti kúpnej ceny, teda v období, keď už účastníci boli v spore o uplatnenom nároku navrhovateľa z kúpnej zmluvy. Dovtedy zo žiadnych listín, pričom všetky boli vyhotovované odporcom, totiž nevyplýva, že by účastníci jednali o uzavretí zmluvy o dielo, alebo, že by akúkoľvek zmluvu o dielo už uzatvorili. Odporca tiež tvrdil, že v rámci zmluvy o dielo mala byť dodaná navrhovateľovi aj projektová dokumentácia vzduchotechniky, ktoré tvrdenie odporcu bolo vyvrátené faktúrou číslo 20120002 zo dňa 18.5.2012, ktorou faktúrou si Ing. F. V. vyúčtoval odborné poradenské služby pre návrh a prípravu odborných podkladov a dokumentácie pre realizáciu vykurovacieho a vetracieho systému pre rodinný dom navrhovateľa. Účastníci konania majú procesnú dôkaznú povinnosť, t. j. povinnosť uviesť dôkaz na preukázanie tvrdených skutočností a procesný dôsledok spojený s dôkaznou povinnosťou môže mať za následok neunesenie dôkazného bremena. Odporca neprodukoval žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia ohľadne vzniku zmluvy o dielo, a preto zistený skutkový stav v súdenom spore viedol súd k záveru, že medzi účastníkmi bola uzatvorená kúpna zmluva tak, ako už bolo konštatované vyššie.

Ďalej sa súd zaoberal otázkou, či nárok navrhovateľa na vrátenie kúpnej ceny v sume 2.077,74 eura je dôvodný. Navrhovateľ tvrdil, že dňa 11.9.2012 sa s odporcom telefonicky dohodli na zrušení kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 v časti týkajúcej sa dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic. V konaní nebolo sporným, že navrhovateľ odporcovi zaplatil za ventilačnú jednotku s rekuperáciou tepla, tepelným čerpadlom a prídavným vykurovaním LWZ 404SOL kúpnu cenu v sume 15.324,24 eura a tiež nebolo sporným, že odporca túto dodal navrhovateľovi dňa 24.9.2012 s výnimkou dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic so súčasťami a príslušenstvom, ktorým zodpovedala z celkovej kúpnej ceny časť v sume 2.077,74 eura. Konateľ odporcu nepopieral telefonický rozhovor s navrhovateľom a tvrdil, že mu navrhovateľ oznámil, že ploché kolektory nechce. Nepochybne jedným zo spôsobov zrušenia záväzku je dohoda zmluvných strán, prípadne dohoda o zrušení časti záväzku. Zo skutkových zistení vyplynulo, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že nemá záujem o dva ploché kolektory SOL 27 basic zakúpené dňa 11.9.2012, čo nebolo medzi účastníkmi sporné. Konateľ odporcu tvrdil, že sa s navrhovateľom dohodol, že tieto ploché kolektory vyúčtuje až v konečnom vyúčtovaní a zrušil aj ich objednávku vo fabrike Stiebel Eltron. Z týchto zistení je zrejmé, že odporca akceptoval prejav vôle navrhovateľa zrušiť záväzok z kúpnej zmluvy v časti týkajúcej sa predaja dvoch plochých kolektorov SOL 27 basic, čomu nasvedčuje aj tvrdenie konateľa odporcu, že obratom zrušil aj dodávku plochých kolektorov so súčasťami a príslušenstvom v spoločnosti Stiebel Eltron, teda odporca nemal už v úmysle ich navrhovateľovi dodať a inštalovať a rešpektoval jeho vôľu zrušiť z časti záväzok vyplývajúci z kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012. Vzhľadom k uvedenému nemal súd pochybnosti o tom, že prejav vôle navrhovateľa smerujúci k zrušeniu časti kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 určený odporcovi, odporca svojim konaním prijal a súhlasil s ním, a preto je odporca svojim prejavom vôle vyjadrujúcim akceptáciu návrhu navrhovateľa na zrušenie časti kúpnej zmluvy viazaný. Keďže navrhovateľ svoj záväzok z kúpnej zmluvy zo dňa 11.9.2012 už splnil, keď zaplatil odporcovi kúpnu cenu v sume 15.324,24 eura, a odporca navrhovateľovi

nedodal zaplatené dva ploché kolektory SOL 27 basic, má navrhovateľ nárok na vrátenie kúpnej ceny zodpovedajúcej časti kúpnej ceny v sume 2.077,74 eura z celkovej kúpnej ceny v sume 15.324,24 eura. Pri vrátení už poskytnutého plnenia jedným z účastníkov pri zrušení časti záväzku sa postupuje podľa zásad o bezdôvodnom obohatení. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností považoval súd nárok navrhovateľa za opodstatnený a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.077,74 eura.

Vzhľadom k tomu, že sa odporca dostal do omeškania so svojim plnením, má navrhovateľ právo požadovať aj úrok z omeškania vo výške o 8,00 % viac ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku. Navrhovateľ v konaní požadoval zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.077,74 eura od 6.12.2012 do zaplatenia. Za kvalifikované požiadanie o splnenie peňažného dlhu možno považovať list navrhovateľa zo dňa 30.10.2012 a e-mail navrhovateľa zo dňa 3.12.2012, v ktorých žiadal navrhovateľ odporcu o zaplatenie uvedenej sumy do 5.12.2012. Odporca nepopieral doručenie tohto listu a e-mailu, a preto je dňom zročnosti pohľadávky uplatnenej v návrhu deň 6.12.2012, kedy sa odporca dostal do omeškania s vrátením kúpnej ceny, keď výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky k tomuto dňu bola 1,75 % (8,00 % + 1,75 %). Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 6.12.2012 do zaplatenia zo sumy 2.077,74 eura.

Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov považoval súd uplatnený nárok navrhovateľa za opodstatnený v celom rozsahu, a preto mu vyhovel, a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi požadovanú sumu 2.077,74 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.077,74 eura od 6.12.2012 do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov právneho zastúpenia v sume 713,58 eura, a to za 6 úkonov právnej služby á 91,29 eura (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 7.12.2012, písomné podanie na súd - návrh zo dňa 8.2.2013, vyjadrenie zo dňa 7.6.2013, účasť na pojednávaní dňa 8.10.2013, dňa 3.12.2013, dňa 13.3.2014) podľa vyhl. č. , 1-krát režijný paušál á 7,63 eura, 4-krát režijný paušál á 7,81 eura a 1-krát režijný paušál á 8,04 eura podľa vyhl. č. a 20 % DPH v sume 118,93 eura (20 % z odmeny za úkony právnej služby a z režijných paušálov, t. j. 594,65 eura x 0,20) podľa vyhl. č. a náhradu iných trov konania v sume 124,50 eura, čo predstavuje náhradu sumy vynaloženej na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu, ktorú prisúdenú náhradu trov konania je odporca povinný podľa zaplatiť splnomocnencovi navrhovateľa. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon prevzatie a príprava zastúpenia advoconsulting s.r.o., keďže dôvodom zmeny právneho zastúpenia navrhovateľa bol zánik advokácie Mgr. Mariána Fečka - Čegiňa ako fyzickej osoby a vznik jeho výkonu advokácie ako konateľa obchodnej spoločnosti, čo nemožno považovať za účelne vynaložené náklady trov konania, ktoré by mal znášať neúspešný účastník konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.