Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/45/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava- Karlova ves, so sídlom Námestie sv. Františka 8, Bratislava, IČO: 00 603 520, zastúpený: JUDr. Ľuboslav Kašuba, advokát, so sídlom Na vršku 1, Bratislava proti odporcovi: V. A., bytom C. XX, Bratislava o vypratanie bytu takto

rozhodol:

Odporca je povinný vypratať 3-izbový byt číslo bytu X na X.poschodí bytového domu na C. F. Č.. XX v Bratislave do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 99,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 135,76 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ľuboslava Kašubu advokáta so sídlom Advokátskej kancelárie Na vršku 1 v Bratislave, na číslo účtu: XXX XXX XXXX/XXXX všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.3.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu vypratať nehnuteľnosť: byt č. X, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu na C. F. Č.. XX v Bratislave a zároveň ho zaviazal na zaplatenie náhrady trov konania.

Navrhovateľ návrh odôvodil tým, že Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava Protokolom o zverení majetku zo dňa 30.4.1992 zverilo do správy Mestskej časti Bratislava- Karlova Ves bytový dom C. (predtým G.) XX,XX, súpisné číslo XXX. Navrhovateľ dňa 3.10.2003 uzavrel s odporcom Nájomnú zmluvu k predmetnému bytu na dobu neurčitú. Na základe uvedeného bol odporca povinný pravidelne mesačne uhrádzať nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, a to za daný mesiac vždy najneskôr do 15. dňa nasledujúceho mesiaca. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca dlhodobo hrubo porušoval nájomnú zmluvu, viac ako 3 mesiace nezaplatil nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu, vypovedal mu navrhovateľ nájomnú zmluvu. Výpoveď z nájmu bytu odporca osobne prevzal dňa 20.7.2012, teda výpovedná lehota odporcovi uplynula posledným dňom mesiaca október 2012. Aj napriek márnemu uplynutiu výpovednej lehoty odporca sa naďalej v predmetnom byte zdržiava.

Odporca na pojednávaní dňa 12.3.2014 k veci uviedol, že nájom predmetného bytu na neho prešiel po smrti matky a dňa 3.10.2003 uzavrel nájomnú zmluvu k bytu s navrhovateľom na dobu neurčitú. Po auguste 2009 začal menej zarábať od 400-490 eur a nevychádzalo mu na platenie nájmu, nemal ani na živobytie a odkedy jeho matka zomrela, prakticky živorí. Švagriná B., ktorá s ním býva v byte neplatila nájom, v byte sa hlučne správala aj s dcérou Q. (tiež býva v byte), priateľom a s cudzími ľuďmi, kedy požívali alkohol, tak v roku 2004 dal návrh na vypratanie bytu. Do súdneho spisu zakladá Rozsudok OS

BA IV č. č. zo dňa 14.12.2006 na základe, ktorého bolo rozhodnuté že odporca B. A. je povinná vypratať byt. Doteraz tak neurobila, nevie na koho sa má obrátiť, aby dosiahol jej odsťahovanie a mohol byt riadne užívať. V roku 2009 rozviazal pracovný pomer s tým, že si nájde lepšie miesto, čo sa mu nepodarilo. Zo začiatku bol evidovaný aj na Úrade práce, ale v súčasnom období nie je evidovaný. Od roku 2009 žije z kontajnerov. Je pravdou, že keď nepracoval, neplatil ani nájom bytu. V období 2012 mu vybavila pracovníčka navrhovateľa sociálnu podporu v sume 100 eur. Za tých 100 eur si kúpil električenku, aby si mohol nájsť zamestnanie. Má stredoškolské stavebné vzdelanie. Možno aj mohol nájsť zamestnanie na stavbe, nebude však robiť 16-17 hodín a nedostane ani mzdu. Ako bývalý SBS- kár videl, ako musia robiť pracovníci na stavbe. Nemá žiadne zdravotné problémy. Je vyučený sklenár a toto zamestnanie v dnešnej dobe podľa neho nie potrebné. Nie je zaradený do verejnoprospešných prác. Pokúšal sa zháňať si zamestnanie, nakontaktoval sa na jednu firmu, ale musel by pracovať 12 hodín a dostal by mzdu 300 eur mesačne, nie je ochotný za to pracovať. Nie je schopný dlžné nájomné 11.184,34 eura uhradiť do 4-5 mesiacov. Stále predpokladá, že nájde lepšie platené miesto.

Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že na návrhu v plnom rozsahu trvá odporca dlhodobo neplatí nájom a za služby spojené s užívaním. K dnešnému dňu je dlh na nájomnom 11.184,34 eura. Je pravdou, že v roku 2012 mal navrhovateľ záujem riešiť bytovú situáciu odporcu, s odporcom sa skontaktoval a zistil, že v predmetnom byte býva okrem odporcu B. A., bývalá manželka po bratovi a Q. A., ktorá je bratova dcéra. Navrhovateľ mal záujem nájsť odporcovi ubytovňu, v tejto súvislosti spolupracoval aj s magistrátom. Odporca pri prvom neúspechu sa vzdal a už nespolupracoval, na výzvy navrhovateľa ohľadom riešenia bytovej situácie odporcu v ubytovni nereagoval. Dokonca bolo doručené predvolanie odporcovi aj prostredníctvom polície, ale odporca nebol zastihnutý, ani sa neozval. Tiež pracovníčky sociálneho odboru navrhovateľa navigovali odporcu, aby sa zaevidoval na Úrade práce, vytvorili mu mailovú adresu, navrhovateľ hľadal cesty, mal snahu riešiť, tak zamestnanie odporcu ako aj bytovú situáciu v roku 2012. Ale odporca nejavil záujem, preto následne potom navrhovateľ podal návrh na vypratanie bytu. Keďže odporca nebol aktívny, nejavil záujem, nespolupracoval s navrhovateľom.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Protokolom o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislava do správny Mestskej časti Karlova Ves zo dňa 30.4.1992, zoznamom objektov prílohou k protokolu, Nájomnou zmluvou k bytu zo dňa 26.9.2003, Výpoveďou nájmu bytu zo dňa 20.7.2012, Rozsudkom OS BA IV sp zn. -45 zo dňa 14.12.2006, infom o nájomcovi resp. odporcovi a zistil nasledovný skutkový stav:

Protokolom o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislava do správy Mestskej časti Karlova Ves zo dňa 30.4.1992 prešiel do správy Mestskej časti Bratislava- Karlova Ves bytový dom C. XX v Bratislave. Navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca uzavreli dňa 3.10.2003 nájomnú zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej prenechal odporcovi do užívania za nájomné byt č. X, pozostávajúci z troch izieb, kuchyne a príslušenstva, nachádzajúci sa v Bratislave -Karlovej Vsi, ulica C., č. vchodu XX, na X. poschodí. Odporca sa o. i. v nájomnej zmluve zaviazal platiť mesačné nájomné ako aj zálohy za služby poskytované s užívaním bytu.

Z informácie o nájomcovi súd zistil, že odporca má aktuálny nedoplatok na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu vo výške 11.184,34 eura, ktorý mu vznikal dlhodobým neuhrádzaním platieb navrhovateľovi od roku 2009.

Výpoveďou zo dňa 20.7.2012 navrhovateľ v súlade s vypovedal odporcovi nájom predmetného bytu, z dôvodov hrubého porušenia povinností vyplývajúcich z nájmu bytu, ktorých sa odporca dopustil tým, že neplatil nájomné ako i úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace. Výpoveď odporca prevzal osobne dňa 20.7.2012, čo potvrdil svojim podpisom na výpovedi.

Po poučení podľa , navrhovateľ ani odporca nenavrhli vykonať ďalšie dôkazy a skutočnosti.

Podľa , , nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Ak bola daná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu ().

Podľa , prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.

Podľa , ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.

Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa , , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa ust. , kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.

Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľ je správcom predmetného bytu a odporca neoprávnene zasahuje do jeho práva. Nájom bytu vzniknutý medzi účastníkmi zanikol v zmysle , písomnou výpoveďou zo dňa 20.7.2012, ku dňu 31.10.2012. Trojmesačná výpovedná doba začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola odporcovi v zmysle doručená výpoveď. Výpoveď bola odporcovi doručená dňa 20.7.2012, t.j. trojmesačná výpovedná doba začala plynúť dňom 1.8.2012 a uplynula dňa 31.10.2012.

Výpovedným dôvodom bolo v súlade s hrubé porušenie povinností vyplývajúcich z nájmu bytu, keď odporca neplatil nájomné ani úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu čas dlhší ako 3 mesiace.

Odporca predmetný byt, napriek výzve nevypratal ani neodovzdal navrhovateľovi, od 1.11.2012 ho užíva bez právneho dôvodu, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a odporkyni uložil povinnosť byt vypratať.

Odporca nepreukázal, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nepoberá dávky v hmotnej núdzi, dobrovoľne sa vzdal zamestnania a odmietol podľa jeho tvrdenia ponuku na prácu, nie je evidovaný na Úrade práce, nejaví záujem dostať sa zo zlej finančnej situácie, nie je aktívny a dokonca nespolupracoval s navrhovateľom pri riešení jeho bytovej otázky, preto mu súd nepriznal právo na náhradné ubytovanie. Súd nevzhliadol v prípade odporcu ani iné dôvody hodné osobitného zreteľa vek, zdravie alebo rodinnú situáciu odporcu a preto mu nepriznal ani právo na prístrešie.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal plnú náhradu trov konania 235,26 eura. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 99,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 135,76 eura. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. a za jeden úkon právnej pomoci priznal 1/13 výpočtového základu za rok 2013, t.j. 60,07 eura. Odmena bola priznaná za dva úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd) v sume 120,14 eura (2x 60,07 eura) a režijný paušál v sume 2x 7,81 eura za rok 2013 celkovo v sume 135,76 eura.

Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu

Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.