Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/207/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: VIKON, s.r.o., so sídlom Považské Podhradie 330, 017 04 Považská Bystrica, IČO: 36 346 497, zastúpený: JUDr. Miroslav Zigo, advokát so sídlom Nám. A. Hlinku 25/30, 017 01 Považská Bystrica, proti odporcovi: JAKA - stavebno-obchodná spoločnosť, s.r.o., so sídlom Brezany 7, 010 04 Brezany, IČO: 36 772 232, o zaplatenie 38.293,97 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 38.293,97 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 5.180,- eur od 05.06.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 11.403,56 eur od 03.08.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.380,08 eur od 07.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 16.930,33 eur od 01.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.400,- eur od 31.10.2011 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 2.297,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.585,02 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 31.07.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 38.293,97 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 5.180,- eur od 05.06.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 11.403,56 eur od 03.08.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.380,08 eur od 07.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 16.930,33 eur od 01.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.400,- eur od 31.10.2011 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že odporcovi dodal elektromontážne práce a materiál, za ktorý mu vystavil faktúry č. 1011001688, č. 1011002134, č. 1011002551, č. 1011002935 a č.1011003428. Svoju povinnosť si odporca splnil len sčasti, a to čiastočnou úhradou faktúry č. 1011001688 vo výške 7.180 eur, ostatné faktúry odporca napriek urgenciám navrhovateľa a písomnej predžalobnej výzve zo dňa 28.06.2012 do podania návrhu neuhradil. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti označených faktúr si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania.

Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil faktúry č. 1011001688, č. 1011002134, č. 1011002551, č. 1011002935, č. 1011003428, predžalobnú výzvu zo dňa 28.06.2012 s potvrdením o jej doručení a výpis z účtovnej evidencie navrhovateľa - saldo vydaných faktúr.

Súd vo veci vydal dňa 06.09.2012 platobný rozkaz č.k. -26, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Proti vydanému platobnému rozkazu podal odporca dňa 28.09.2012 odpor, v ktorom spochybnil dôvodnosť nároku uplatneného navrhovateľom a pravdivosť ním uvádzaných

skutkových tvrdení. Uviedol, že zo strany navrhovateľa sa jednalo o dodávku plnenia pre stavbu DSS Jesienka v Meste Bytča, pričom úhrady platieb zo strany odporcu boli viazané na úhrady iných dodávateľov voči odporcovi, a to vrátane navrhovateľa ako subdodávateľa. Odporca tiež uviedol skutočnosť, že celá objednávka prác závisela od úhrad faktúr objednávateľom Mestom Bytča generálnemu dodávateľovi a až následne ostatným dodávateľom. Podľa vedomosti odporcu nastalo omeškanie s úhradami platieb zo strany objednávateľa stavby, pričom práve túto skutočnosť považuje odporca vo vzťahu k predmetnej veci za relevantnú. Ďalej odporca poukázal na dohodu, podľa ktorej mal za neho plniť záväzky navrhovateľovi generálny dodávateľ. Vzhľadom na uvedené žiadal odporca v konaní nariadiť pojednávanie.

V písomnom vyjadrení k odporu, doručenom súdu dňa 09.11.2012 navrhovateľ označil tvrdenia odporcu za účelové. Poukázal na skutočnosť, že odporca až do podania odporu nespochybnil oprávnenosť a správnosť predmetných faktúr, súčasne navrhovateľ poprel pravdivosť tvrdenia odporcu o závislosti splatnosti faktúr vystavených odporcovi od úhrad zo strany iných subjektov. Pokiaľ ide o tvrdenie odporcu, týkajúce sa dohody o úhradách platieb generálnym dodávateľom za odporcu, touto dohodou neboli dotknuté úhrady prác realizovaných navrhovateľom v prospech odporcu, za ktoré boli vystavené faktúry, ktorých zaplatenie je predmetom tohto konania.

Podaním zo dňa 04.12.2013 navrhovateľ oznámil súdu, že medzi účastníkmi konania sa uskutočnilo dňa 25.02.2013 rokovanie, výsledkom ktorého bolo uznanie dlhu odporcom a dohoda o splátkach dlhu. Odporca však predmetnú dohodu ani čiastočne nesplnil. K uvedenému vyjadreniu navrhovateľ pripojil fotokópie zápisu z predmetného rokovania a písomného uznania dlhu a dohody o splátkach dlhu zo dňa 29.03.2013.

Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 13.03.2014 sa nedostavili navrhovateľ a odporca. Navrhovateľ mal doručenie predvolania na termín pojednávania riadne a včas vykázané (č.l. 58 spisu), odporca mal doručenie predvolania na termín pojednávania vykázané postupom podľa ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP) (č.l. 60 spisu). Svoju neúčasť navrhovateľ a odporca neospravedlnili, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní zotrval na podanom návrhu v plnom rozsahu. Doplnil, že navrhovateľ vykonával pre odporcu jednak elektromontážne práce a zároveň mu dodával elektromontážny materiál, z ktorého časť bola zapracovaná v rámci elektromontážnych prác vykonávaných navrhovateľom a časť bola dodávaná odporcovi pre vykonávanie elektromontážnych prác, ktoré navrhovateľ priamo nevykonával. Vyslovil názor, že na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov bol v plnom rozsahu osvedčený nárok uplatnený návrhom na začatie konania, pričom poukázal na skutočnosť, že odporca napriek podanému odporu v priebehu konania uznal svoj dlh, a teda pohľadávku voči odporcovi považuje navrhovateľ za nespornú. Zároveň predložil súdu k nahliadnutiu originál písomného uznania dlhu a dohody o splátkach dlhu zo dňa 29.03.2013.

Faktúrou č. 1011001688 s dátumom vyhotovenia 05.05.2011, dátumom dodania 30.04.2011, dátumom splatnosti 04.06.2011 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 12.360 eur, faktúrou č. 1011002134 s dátumom vyhotovenia 03.06.2011, dátumom dodania 31.05.2011, dátumom splatnosti 02.08.2011 vyúčtoval sumu 11.403,56 eur, faktúrou č. 1011002551 s dátumom vyhotovenia 08.07.2011, dátumom dodania 30.06.2011, dátumom splatnosti 06.09.2011 vyúčtoval sumu 2.380,08 eur, faktúrou č. 1011002935 s dátumom vyhotovenia 01.08.2011, dátumom dodania 30.07.2011, dátumom splatnosti 30.09.2011 vyúčtoval sumu 16.930,33 eur a faktúrou č. 1011003428 s dátumom vyhotovenia 31.08.2011, dátumom dodania 31.08.2011, dátumom splatnosti 30.10.2011 vyúčtoval sumu 2.400 eur, a to za uskutočnené elektromontážne práce a dodaný materiál.

Podľa výpisov z účtovnej evidencie navrhovateľa zo dňa 27.06.2012 a 05.11.2012, faktúra č. 1011001688 bola čiastočne uhradená vo výške 7.180,- eur.

V zmysle písomného uznania dlhu a dohody o splátkach dlhu zo dňa 29.03.2013, odporca uznal dlh voči navrhovateľovi čo do dôvodu a výšky, a to v rozsahu sumy v celkovej výške 38.293,97 eur z titulu neuhradených faktúr: č. 1011001688 zo dňa 05.05.2011, č. 1011002134 zo dňa 03.06.2011, č. 1011002551 zo dňa 08.07.2011, č. 1011002935 zo dňa 01.08.2011, č. 1011003428 zo dňa 31.08.2011 a zákonných úrokov z omeškania ako príslušenstva tejto pohľadávky vo výške 9,25% ročne zo sumy 5.180,- eur od 05.06.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 11.403,56 eur od 03.08.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.380,08 eur od 07.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 16.930,33 eur od 01.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 2.400,- eur od 31.10.2011 do zaplatenia. Predmetný dlh sa odporca zaviazal splácať v mesačných splátkach, splatných dňa 10.05.2013 vo výške 10.000 eur, dňa 30.06.2013 vo výške 10.000 eur, dňa 31.07.2013 vo výške 10.000 eur a dňa 31.08.2013 vo výške 8.293,97 eur spolu s úrokmi z omeškania. Pre prípad omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky dlhu sa účastníci dohodli na splatnosti celého dlhu.

Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ustanovenia § 539 Obchodného zákonníka, veci, ktoré má objednávateľ podľa zmluvy obstarať na vykonanie diela, je povinný odovzdať zhotoviteľovi v čase určenom v zmluve, inak bez zbytočného odkladu po uzavretí zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že o cenu týchto vecí sa neznižuje cena za vykonanie diela. Ak veci neobstará objednávateľ včas, môže mu na to zhotoviteľ poskytnúť primeranú lehotu a po jej márnom uplynutí môže sám po predchádzajúcom upozornení obstarať veci na účet objednávateľa. Objednávateľ je povinný uhradiť ich cenu a účelné náklady s tým spojené bez zbytočného odkladu po tom, čo ho o to zhotoviteľ požiada. Veci, ktoré sú potrebné na vykonanie diela a na ktorých obstaranie nie je podľa zmluvy zaviazaný objednávateľ, je povinný obstarať zhotoviteľ.

Podľa ustanovenia § 541 Obchodného zákonníka, ohľadne vecí, ktoré zhotoviteľ obstaral na vykonanie diela, má postavenie predávajúceho, pokiaľ z ustanovení upravujúcich zmluvu o dielo nevyplýva niečo iné. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že kúpna cena týchto vecí je zahrnutá v cene za vykonanie diela.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ustanovenia § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 prvá veta OSP, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru o skutkovej a právnej dôvodnosti navrhovateľom uplatneného nároku. Súd posúdil záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania ako zmluvu o dielo uzavretú podľa ustanovenia § 536 a nasled. Obchodného zákonníka, a to s poukazom na obsah a charakter práv a povinností účastníkov záväzkového vzťahu. Predmetom záväzku navrhovateľa bolo vykonávanie elektromontážnych prác pre odporcu, a zároveň dodávanie elektromontážneho materiálu potrebného na tento účel. V priebehu konania nevznikli pochybnosti o tom, že navrhovateľ dielo riadne a včas vykonal.

Navrhovateľ cenu za vykonané dielo a dodaný materiál vyúčtoval odporcovi faktúrami č. 1011001688 v sume 12.360 eur, z ktorej odporca v čase pred podaním návrhu na začatie konania preukázateľne uhradil sumu 7.180,- eur, č. 1011002134 v sume 11.403,56 eur, č. 1011002551 v sume 2.380,08 eur, č. 1011002935 v sume 16.930,33 eur a č. 1011003428 v sume 2.400 eur. O predmetných faktúrach v priebehu konania nevznikla pochybnosť o tom, že sa dostali do dispozičnej sféry odporcu. Rovnako v priebehu konania nebola medzi účastníkmi sporná výška fakturovanej ceny. Označené faktúry súd vyhodnotil ako výzvu na plnenie podľa ustanovenia § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého by odporcovi ako dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok voči navrhovateľovi bez zbytočného odkladu po tom, čo ho navrhovateľ o plnenie požiadal. Uvedením dátumu splatnosti na faktúre č. 1011001688 dňa 04.06.2011, č. 1011002134 dňa 02.08.2011, č. 1011002551 dňa 06.09.2011, č. 1011002935 dňa 30.09.2011 a č. 1011003428 dňa 30.10.2011 navrhovateľ prejavil vôľu, aby mu odporca uhradil cenu za vykonané dielo v lehote splatnosti faktúr. Vzhľadom na uvedené sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, od ktorého dňa si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 369 ods. 1 veta druhá Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu.

Odporca v odpore proti platobnému rozkazu namietal skutkové okolnosti vo vzťahu k splatnosti vystavených faktúr, konkrétne uvádzal závislosť úhrad týchto faktúr od splnenia záväzkov voči odporcovi ďalšími dodávateľmi, vrátane navrhovateľa, ďalej poukazoval na dohodu, v zmysle ktorej mal navrhovateľovi za odporcu plniť predmetný záväzok tretí subjekt. Táto procesná obrana odporcu v prejednávanej veci zostala len v rovine uvedených, podrobnejšie nešpecifikovaných tvrdení, pričom zároveň odporca na preukázanie svojich tvrdení neoznačil ani nenavrhol vykonať žiaden dôkaz. Rovnako odporca nepreukázal, že by uvádzané skutočnosti namietal vo vzťahu k navrhovateľovi v čase po prevzatí faktúr, vystavených navrhovateľom. V ďalšom konaní bol už odporca nečinný, napriek riadnemu predvolaniu sa nedostavil na nariadený termín pojednávania. Súd tak konštatuje, že odporca vo vzťahu k skutočnostiam tvrdeným v ním podanom odpore proti platobnému rozkazu neuniesol dôkazné bremeno.

Zároveň mal súd preukázané, že odporca v čase po začatí súdneho konania písomným uznaním záväzku zo dňa 29.03.2013 uznal svoj záväzok voči navrhovateľovi vo výške 38.293,97 eur s úrokmi z omeškania, vyplývajúci z označených faktúr a zaviazal sa ho zaplatiť v štyroch splátkach. Právnym dôsledkom uznania záväzku odporcom v zmysle ustanovenia § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka bol vznik vyvrátiteľnej právnej domnienky, že záväzok odporcu voči navrhovateľovi v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Súd tak mal na základe uvedenej právnej domnienky skutočnosť existencie uznaného záväzku za preukázanú (§ 133 OSP). Vzhľadom na zákonné dôsledky uznania záväzku bol v prejednávanej veci nositeľom povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti ohľadom (ne)oprávnenosti uplatneného nároku navrhovateľa odporca. Tento však v ďalšom konaní zostal pasívny, k vyjadreniu navrhovateľa zo dňa 04.12.2013 s pripojeným písomným uznaním záväzku sa nevyjadril, a ako už bolo uvedené, ani sa nedostavil na súdne pojednávanie. V konaní teda nebolo medzi účastníkmi konania sporné tvrdenie navrhovateľa, že odporca dojednaný splátkový kalendár nesplnil.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Právo na zaplatenie sumy 38.293,97 eur priznal súd navrhovateľovi ako právo na zaplatenie uznaného záväzku titulom ceny za vykonané dielo vrátane kúpnej ceny vecí, ktoré navrhovateľ obstaral na vykonanie diela. Právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania bolo navrhovateľovi priznané pri zohľadnení momentu vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. Súdu je známe z jeho činnosti, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej

banky platná ku dňu 05.06.2011 bola vo výške 1,25% a ku dňom 03.08.2011, 07.09.2011, 01.10.2011 a 31.10.2011 vo výške 1,5%, úroky z omeškania boli teda navrhovateľom uplatnené v zákonnej výške 9,25% , resp. 9,5 % ročne.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 2.297,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a v sume 2.585,02 € titulom trov právneho zastúpenia podľa nasledovnej špecifikácie:

- prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnej moci z 28.06.2012: 499,47 €+7,63 € režijný paušál,

- návrh na začatie konania zo dňa 27.07.2012: 499,47 €+7,63 € režijný paušál,

- vyjadrenie k odporu zo dňa 06.11.2012: 499,47 €+7,63 € režijný paušál,

- vyjadrenie ku konaniu zo dňa 04.12.2013: 499,47 €+7,81 € režijný paušál,

- účasť na pojednávaní dňa 13.03.2014: 499,47 €+8,04 € režijný paušál

- cestovné náhrady za cestu na pojednávanie na Okresný súd Žilina dňa 13.03.2014, Považská Bystrica

- Žilina a späť osobným motorovým vozidlom podľa predloženého osvedčenia o evidencii: 22,13 €,

- náhrada za stratu času za cestu na pojednávanie dňa 13.03.2014, Považská Bystrica - Žilina a späť, 2 začaté polhodiny x 13,40 €, spolu 26,80 €.

Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 OSP a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).