Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3C/383/2013

Uznesenie

Okresný súd vo Svidníku, v právnej veci žalobcu ING Životná poisťovňa, a. s., sídlo: Trnavská cesta 50/B, 821 02 Bratislava, IČO: 35 691 999, zastúpený CLS Čavojský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Zochova 6-9, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, konajúca prostredníctvom JUDr. Peter Čavojský, PhD., konateľ, proti žalovanej B. U., nar. X.XX.XXXX, bytom N. X. XXX, XXX XX N. X., o zaplatenie 3.763,26 Eur s prísl., takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 3.763,26 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 16.10.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 813,08 Eur v 100,- Eur mesačných splátkach na účet spoločnosti CLS Čavojský & Partners, s.r.o., číslo účtu 2587254753/0200 počnúc mesiacom apríl 2014 vždy konca príslušného mesiaca pod následkom straty výhody splátok.

Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok v sume 112,75 Eur zaplatený na účet Okresného súdu Svidník do 7 dní od doručenia právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 3.763,26 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 16.10.2013 do zaplatenia.

Žalobu odôvodnil tým, že dňa 1.1.2007 uzatvoril so žalovanou zmluvu o obchodnom zastúpení, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala vykonávať pre neho uzatváranie poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. Za vykonávanie sprostredkovateľskej činnosti prináležala žalovanej ako finančnému sprostredkovateľovi provízia v zmysle zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania. Provízia, ktorá žalovanej prináležala bola vyplácaná na základe podkladov, ktorými boli výkazy o vykonanej činnosti žalovanej za jednotlivé mesiace, na základe ktorých boli následne vystavené faktúry. Provízie boli žalovanej vyplatené tak, ako to preukazujú mesačné výpisy z bankového účtu o poukázaní

jednotlivých platieb provízie žalovanej na základe jednotlivých priložených výkazov o vykonanej činnosti žalovanej s definovaním výšky provízie vyplatenej žalovanej za sprostredkovanie každej jednotlivej poistnej zmluvy. V zmysle zmluvy boli stanovené podmienky zániku nároku na províziu a to tak, že žalovaná bola povinná vrátiť 100 % vyplatenej získateľnej provízie v prípade, ak dôjde k odstúpeniu klienta od poistnej zmluvy v prvých dvoch mesiacoch jej platnosti, 95 % v prípade nezaplatenia bežného poistného za obdobie prvých 12 mesiacov platnosti a ukončenia platnosti poistnej zmluvy a 90 % vyplatenej získateľnej provízie v prípade nezaplatenia bežného poistenia za obdobie od 13 mesiaca do 24. mesiaca a ukončenia platnosti poistnej zmluvy v tomto období. V danom prípade mu vznikol nárok na vrátenie vyplatenej provízie v celkovej výške 3.763,26 Eur.

Účastníci konania na pojednávaní konanom dňa 12.3.2014 navrhli uzavrieť vo veci zmier.

Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísané v registri mediátorov.

Podľa , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Nakoľko obsah zmieru, ktorý uzavreli účastníci konania bol v súlade s ustanoveniami , súd zmier medzi účastníkmi konania schválil podľa

O trovách konania súd rozhodol v zmysle . Žalovaná bola neúspešná a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 112,75 Eur a z náhrady trov jeho advokáta v zmysle vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a to za 3 úkony právnej pomoci po 141,09 Eur v zmysle cit. vyhlášky a to: príprava a prevzatie zastúpenia ( , podanie žaloby ( a účasť na pojednávaní dňa 12.3.2014 ( . Ďalej bol priznaný režijný paušál 3x7, Eur, cestovné v sume 63, Eur a náhrada za stratu času v sume 93, Eur a 20 % DPH. Celkom boli žalobcovi priznané trovy konania v sume 813,08 Eur.

Žalobcovi bol vrátený súdny poplatok v súlade s ust. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

( )