Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-28-2014.pdf
PDF · 97.55 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/28/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, proti žalovanému TKÁČ, s.r.o., so sídlom 110 Nižná Polianka 086 36, IČO: 36 446 149, o zaplatenie 20,52 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne od 5.12.2010 do 27.2.2014 vo výške 5,97 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti, t.j. v časti o zaplatenie istiny 20,52 Eur súd konanie
z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur ako iné trovy konania v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 29.10.2013 doručenou súdu dňa 4.11.2013 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 20,52 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 5.12.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu číslo 6802341031 s účinnosťou od 4.12.2006. Z dôvodu neplatenia poistného poistenie v zmysle § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka zaniklo dňom 18.4.2011. Žalobca skutočnosť o zániku poistenia žalovanému oznámil listom zo dňa 3.9.2013 a zároveň ho vyzval, aby zaplatil žalobcovi poistné. Ktoré mu patrí podľa ustanovenia § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný ku dňu podania celé poistné neuhradil. Žalobca žiadal priznať dlžné poistné za obdobie od 4.12.2010 do 18.4.2011, pričom poistné bolo vo výške 55,14 Eur. Žalobca žiadal aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 9 % ročne odo dňa 5.12.2010 do zaplatenia.
V predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz číslo konania 2Rob/167/2013-28 zo dňa 9.12.2013, ktorý bol zrušený pre nedoručenie žalovanému v súlade s § 173 odsek 2 zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 7.1.2014 číslo konania 2Rob 167/2013-31, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.2.2014.
Dňa 11.2.2014 bol nariadený termín pojednávania na deň 12.3.2014 o 10.00 hod.
Podaním zo dňa 28.2.2014 podaným osobne na súde dňa 28.2.2014 žalovaný oznámil, že dňa 28.2.2014 bola žalobcovi uhradená dlžná suma vo výške 20,52 Eur o čom predložil fotokópiu poštovej poukážky.
Pred začatím prvého pojednávania žalobca podaním zo dňa 7.3.2014, ktoré bolo doručené súdu dňa 11.3.2014 reagoval na podanie žalovaného zo dňa 28.2.2014, ktoré mu bolo zaslané na vyjadrenie, v ktorom uviedol, že žalovaný uhradil istinu vo výške 20,52 Eur dňa 28.2.2013, po začatí konania na súde a po vydaní platobného rozkazu dňa 9.12.2013. Zároveň oznámil, že z dôvodu uhradenia istiny berie svoj návrh v časti istiny vo výške 20,52 Eur späť a navrhol, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 20,52 Eur vo výške 9 % ročne od 5.12.2010 do 27.2.2010 vo výške 5,97 Eur a trovy konania vo výške 16,50 Eur.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže žalobca vzal svoju žalobu čiastočne späť, súd za podmienok v zmysle citovaných zákonných ustanovení § 96 Občianskeho súdneho poriadku konanie v rozsahu späťvzatia žaloby zastavil.
Predmetom tohto konania je po čiastočnom späťvzatí zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne od 5.12.2010 do 27.2.2014 vo výške 5,97 Eur titulom nesplnenia povinností z poistnej zmluvy (§ 788 a násl. zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník účinný v čase uzatvorenia zmluvy /ďalej len „Občiansky zákonník“/ v spojení s § 261 odsek 6 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník /ďalej len „Obchodný zákonník“/).
Na pojednávanie nariadené na deň 12.3.2014 sa účastníci nedostavili, pričom mali predvolanie doručené riadne a včas. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť podaním zo dňa 7.3.2014 a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto v zmysle ustanovenia § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Bardejov spisová značka 1Cb/28/2014 a z neho najmä s obsahom žaloby zo dňa 29.10.2013, s fotokópiou Poistnej zmluvy číslo 6802341031 zo dňa 4.12.2006 a Prílohou číslo 1 k poistnej zmluve, s fotokópiou Výzvy na zaplatenie poisteného zo dňa 7.3.2011 spolu s doručenkou žalovanému, s fotokópiou Zániku poistenia pre nezaplatenie následného poistného a upomienkou zo dňa 3.9.2013, s Výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 4.12.2006 do 25.9.2013, s podaním žalovaného zo dňa 28.2.2014, s fotokópiou poštovej preukážky o úhrade istiny žalovaným zo dňa 28.2.2014, s vyjadrením žalobcu zo dňa 7.3.2014, s výpisom z obchodného registra žalobcu a výpisom z obchodného registra žalovaného a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 4.12.2006 Poistnú zmluvu číslo 6802341031 o poistení majetku a zodpovednosti za škodu s účinnosťou od 4.12.2006. Ročné poistné bolo vo výške 1 661,-Sk (55,14
Eur), ktoré bolo splatné 4. decembra príslušného roka. Žalovaný poistné neuhradil v lehote splatnosti do 4.12.2010, preto v zmysle § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka poistenie zaniklo dňom 18.4.2011. Žalovaný bol žalobcom listom zo dňa 7.3.2011 pred zánikom poistenia vyzvaný na zaplatenie poistného. Táto výzva bola žalovanému doručená dňa 11.3.2011. Následne žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 3.9.2013 zánik poistenia zo zákona uplynutím dňa 18.4.2011. pomerná časť ročného poistného za obdobie od 4.12.2010 do 18.4.2011 bola vo výške 20,52 Eur.
Podľa § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 odsek 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <javascript:%20fZzSRInternal('17049', %20'15698185',%20'15698210',%20'424701',%20'425824',%20'0')>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&zzsrlnkid=16518032&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=22023&FragmentId1=0&FragmentId2=0>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx? Template=~/Main/TArticles.ascx&zzsrlnkid=16518032&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=22023&FragmentId1=0&FragmentId2=0> a týmto zákonom.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bol založený obchodný záväzkový vzťah, a to na základe poistnej zmluvy, podľa ktorej mal žalovaný žalobcovi uhrádzať ročné poistné vo výške 55,14 Eur s lehotou splatnosti ku dňu 4. decembra príslušného roka. Žalovaný neuhradil v lehote splatnosti do 4.12.2010 poistné preto v zmysle § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka poistné zaniklo dňom 18.4.2011. Žalovaný bol žalobcom listom zo dňa 7.3.2011 pred zánikom poistenia vyzvaný na zaplatenie poistného. Táto výzva bola žalovanému doručená dňa 11.3.2011. Následne žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 3.9.2013 zánik poistenia zo zákona uplynutím dňa 18.4.2011. Pomerná časť ročného poistného za obdobie od 4.12.2010 do 18.4.2011 bola vo výške 20,52 Eur. Žalovaný po podaní žaloby na súde dňa 4.11.2013, uhradil dňa 28.2.2014 žalobcovi istinu vo výške 20,52 Eur poštovou poukážkou a v tejto časti následne žalobca vzal návrh na začatie konania späť. Predmetom konania tak naďalej ostalo zaplatenie príslušenstva a náhrada trov konania.
Podľa § 768k odsek 3 Obchodného zákonníka, ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Podľa ustanovenia § 365 odsek 1 Obchodného zákonníka platného a účinného v čase vzniku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka platného a účinného v čase vzniku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže sa žalovaný so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v zákonnej výške v čase omeškania žalovaného, keďže úroky z omeškania medzi účastníkmi tohto konania neboli dohodnuté v zmluve vo výške 9 % ročne zo sumy 20,52 Eur od dňa 5.12.2010 do 27.2.2014 vo výške 5,97 Eur, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poistného pre príslušný rok do dňa, ktorý predchádza dňu úhrady žalovanej istiny.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania preto súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je po čiastočnom späťvzatí dôvodná čo do výšky požadovaných zákonných úrokov z omeškania a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 20,52 Eur od dňa 5.12.2010 do 27.2.2014 vo výške 5,97 Eur.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku vo vzťahu k prisúdenému príslušenstvu - úrokom z omeškania a podľa § 146 odsek 2 veta druhá vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania Žalobca mal v časti o zaplatenie príslušenstva vo veci úspech. V ostatnej časti vzal svoju žalobu späť a zavinil, že sa konanie v rozsahu späťvzatia muselo zastaviť, stalo sa tak však len pre správanie žalovaného, ktorý žalovanú istinu, o ktorú bola žaloba vzatá späť, zaplatil žalobcovi až po podaní žaloby dňa 28.2.2014, preto má žalobca právo na náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto konaním. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 Eur vzhľadom na predmet konania (položka 1/a Sadzobníka súdnych poplatkov zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur ako iné trovy konania, tak ako je uvedené v druhom výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.