Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-7-2014.pdf
PDF · 100.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2P/7/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Partizánskom v konaní pred samosudcom Mgr. Michalom Vigašom v právnej veci navrhovateľky K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom D., C. H. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Ivanou Magdolenovou Joríkovou, advokátkou v Partizánskom, Hrnčírikova 1/B, proti odporcovi A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom D., C. H. XXX/XX o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému G. A., nar. XX.X.XXXX, bytom D., C. H. XXX/XX, v konaní zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky K. A., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a odporcu A. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.05.1999 v Košiciach, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice III, vo zväzku 6, ročník 1999, na strane 117, pod poradovým číslom 17, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode súd z v e r u j e maloletého G. A., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.
Odporca je p o v i n n ý počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode prispievať na výživu maloletého G. A., nar. XX.XX.XXXX, sumou 400,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám navrhovateľky.
Styk otca s maloletým G. A., nar. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 17.01.2014 doručeným súdu v ten istý deň domáhala rozvodu manželstva s odporcom a úpravy rodičovských práv a povinností k malol. G. A.. Žiadala aby malol. bol zverený do jej starostlivosti a odporca bol zaviazaný prispievať na výživu malol. sumou 700 € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Styk otca s malol. nežiadal upraviť. Trovy konania si neuplatnila. Návrh na rozvod odôvodnila tým, že spočiatku harmonické manželstvo s odporcom sa v roku 2011 narušilo, a to pre zmenu správania odporcu, ktorý sa čoraz menej zaujímal o rodinu a neskoro sa vracal domov, navrhovateľka ho začala podozrievať z nevery, ktorá sa v októbri 2012 potvrdila. A hoci aj navrhovateľka následne nadviazala vzťah s priateľom, potom sa pokúsila na naliehanie odporcu o záchranu manželstva, pričom k úprave vzťahov došlo len na krátku dobu, odporca prestal navštevovať manželskú poradňu a opäť sa dozvedela o jeho nevere. To spôsobilo definitívne citové odcudzenie navrhovateľky k odporcovi, a stratu dôvery. Hoci spolu v súčasnosti žijú v spoločnej domácnosti,
manželstvo účastníkov už neplní svoj účel a je trvalo rozvrátené, v tomto čase je už nemožná obnova spolužitia. Navrhovateľka navrhuje zveriť maloletého G. do svojej starostlivosti a vzhľadom k príjmu odporcu v sume 1800,-€, ktorý je spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti, navrhuje určiť výživné v sume 700 €.
Odporca s návrhom navrhovateľky súhlasil, s výnimkou určenia výšky vyživovacej povinnosti, pričom ako hornú hranicu jeho schopností platiť výživné uviedol sumu 400 €.
Kolízny opatrovník odporučil návrhu matky vyhovieť a zveriť malol. G. do starostlivosti matky, výživné s prihliadnutím na vek a potreby maloletého ako aj zárobkové možnosti a schopnosti rodičov, stretávanie otca s maloletým nenavrhol upraviť.
Súd výsluchom účastníkov, návrhom a vyjadrením navrhovateľky z 12.03.2014, rodným listom maloletého, sobášnym listom, výpisom z obchodného registra, správami o šetrení pomerov v rodine účastníkov, stanoviskom kolízneho opatrovníka, správami o majetkových pomeroch rodičov maloletého, listinami týkajúcimi sa ich príjmov a výdavkov, pripojeným spisom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 4P/4/2014, zistil tento skutkový stav:
Maloletý G. je dieťa narodené z manželstva matky K. A. a otca A. A.. Je žiakom 7. ročníka základnej školy, učí sa dobre, je alergik, čo si vyžaduje výdavky 20 € mesačne ktoré hradí navrhovateľka. Stravné v škole (25 € mesačne) uhradil za mesiac 2014 odporca. Okresný súd Partizánske koná v veci starostlivosti o maloletého o určení výživného a zverenie do starostlivosti na čas do rozvodu pod sp. zn. 4P/4/2014. Rozsudkom č.k. 4P/4/2014 z 27.02.2014 súd zveril maloletého G. do starostlivosti matky a určil výživné na mal. G. sumou 400 € mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk matky s účinnosťou od 1.10.2013. Rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
Z obchodného registra vyplýva, že odporca je jeden z dvoch konateľov a spoločník s 10% účasťou v obchodnej spoločnosti NEREZOVÉ MATERIÁLY s.r.o., Nové Mesto nad Váhom.
Navrhovateľka je zamestnaná ako manažér inzercie u zamestnávateľa Ringier Axel Springer Slovakia, a.s. Jej čistý priemerný mesačný príjem za obdobie 2/2013 -1/2014 bol v sume 1328,20 €. Poberá prídavok na dieťa. Okrem maloletého má vyživovaciu povinnosť k plnoletej dcére N. O., nar. XX.X.XXXX, ktorá pochádza z jej predchádzajúceho manželstva a študuje na vysokej škole v Prahe. Plnoletá dcéra poberá sirotský dôchodok vo výške 141 €. Navrhovateľka spolu s maloletým a spolu odporcom v 4- izbovom rodinnom dome, kde za plyn platia 32 € mesačne, za elektrinu 42 € mesačne, za internet 30 € mesačne, za vodu 25 € mesačne a za drevo 600 € ročne, podľa správy ÚPSVaR zo 14.02.2014 a 10.03.2014 tieto náklady na domácnosť hradí odporca. Navrhovateľka dáva maloletému vreckové 50 € mesačne a pravidelne mu kupuje školské potreby a pomôcky v sume 10 € mesačne a na školské akcie a výlety prispieva sumou 10 € mesačne. Maloletý navštevuje súkromné hodiny anglického jazyka, za ktoré navrhovateľka platí 20 € mesačne. Navrhovateľka vyčíslila svoje mesačné výdavky na sumu 1 486,45 € a mesačné výdavky maloletého na 1 028- € (25 € - stravné v škole, 150 € - strava doma, 20 € mobil, 20 € angličtina, 10 € školské potreby, 50 € vreckové, 150 € oblečenie, 50 € lieky a probiotiká, 10 € školské výlety, 140 € ročne letný tábor, 1 500 € letná dovolenka, lyžovačky aquaparky 400 €, poistenie 6 €). Vlastní 2-izbový byt, čo je dedičstvo po jej otcovi. V byte býva jej matka s tým, že k bytu má dispozičné právo.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi zotrvala na svojom návrhu a potvrdila príjmy a výdavky preukázané písomnými podaniami a listinami. Uviedla, že hoci stále s odporcom bývajú v spoločnej domácnosti, majú oddelené hospodárenie, pričom sa odporca na nákladoch domácnosti nepodieľa. Uviedla, ako aj vo vyjadrení k návrhu zo dňa 12.03.2014, že reálne príjmy odporcu mu umožnili aby doposiaľ žili na vysokej životnej úrovni, na ktorej sa podieľal aj maloletý. Odporca nakupoval značkové oblečenie a techniku (Apple, Louis Vuitton, Guess, Adidas a pod.), Maloletý na Vianoce dostal bicykle v hodnote 3000-€, dcéra navrhovateľky dostala od neho sumu 80 000 CZK. Boli na rodinnej dovolenke za 3000-€,
a j v januári 2014 bol odporca s maloletým na týždňovej lyžovačke v Kaprune v Rakúsku. Aj v súvislosti so zisťovaním či mu je neverná v roku 2013 vynaložil 8000 € na detektívnu agentúru. Od októbra 2013 odporca neprispieva na výživu maloletého, hoci navrhovateľke ponúkal že pre ňu zabezpečí byt v hodnote do 90000 €. V súčasnosti má stále vysoký životný štandard a výdavky, ktoré však vynakladá na dovolenky a dary pre priateľky, ako uvádza navrhovateľka vo svojom podaní z 12.03.2014.
Z výpovede odporcu a oboznámených listín vyplýva, že odporca s návrhom navrhovateľky súhlasí s výnimkou určenia výšky vyživovacej povinnosti, pričom ako hornú hranicu jeho schopností platiť výživné uviedol sumu 400,-€. Súhlasil, s dôvodmi, ktoré označila navrhovateľka, vedúcimi k návrhu na rozvod, a že aj on už v súčasnosti považuje rozvod za dôvodný. Styk s maloletým nežiada upraviť z dôvodu, že sa vedia s navrhovateľkou dohodnúť a navrhovateľka mu stretávanie a trávenie spoločného času so synom umožňuje. Odporca je konateľom a spolumajiteľom obchodnej spoločnosti NEREZOVÉ MATERIÁLY s.r.o. s príjmom cca 1425 € mesačne netto, cestovné do zamestnania ako aj stravné si hradí sám. Uviedol, že je pravdou že ešte v dobe v rokoch 2002 -2006 mal príjem okolo 50 000-60 000 Sk, mesačne, no v súčasnosti je jeho reálny príjem len na vydokladovanej úrovni, pričom firma, v ktorej je spoločníkom je so zahraničnou účasťou a on ako menšinový vlastník tak nemá možnosť rozhodovať o výške svojho príjmu. Vyživovaciu povinnosť má len k maloletému G.. Maloletému platí poistku 6,70 € a sebe 36 € mesačne. K výdavkom uviedol, že je pravdou, že vynaložil uvedenú sumu na detektívnu agentúru, to však bolo ešte v dobe po jeho nevere, ktorá narušila ich spolužitie. Ostatné vyššie výdavky odôvodnil predajom osobných motorových vozidiel Škoda Octavia za 4 500 € a Audi A4 za 3500 €. Uviedol, že navrhovateľke dal v máji 4000 €, čo bolo aj na výživné. So synom trávi voľný čas kupuje mu oblečenie, kúpil mu na Vianoce aj bicykel v hodnote 3000 €, pretože ide o jediný koníček syna, pričom ide o špeciálny zjazdový bicykel. Uviedol, že vzhľadom k tomu, že si bude zrejme hľadať vlastné ubytovanie a jeho súčasnému príjmu, nie je v jeho schopnostiach platiť výživné v navrhovanej výške, a významne by to narušilo jeho súčasný životný štandard, ktorý by bol potom v nepomere k pomerom navrhovateľky a aj dieťaťa.
Podľa § 23 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o rodine") súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1, 2 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení za použitia uvedených ustanovení zákona o rodine dospel k záveru, že návrh navrhovateľky o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas po rozvode manželstva bol podaný dôvodne. Je zrejmé, že navrhovateľka sa pokúsila o obnovenie manželského spolužitia a k definitívnemu rozhodnutiu dospela po dlhšej dobe a z dôvodu opakovanej nevery manžela, pričom k záchrane manželstva, ako vyplynulo z vyhlásení navrhovateľky a odporcu, už nie je vôľa. Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil a súhlasil aj so zverením maloletého do starostlivosti matky. Aj preto, že sa obidvaja rodičia vedia dohodnúť na výchove, na úprave styku otca so synom, pričom nič nenasvedčuje tomu, že by nebolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, súd zveril maloletého do starostlivosti matky a nerozhodol o úprave styku otca s maloletým.
Pri určení výšky výživného súd vychádzal z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov maloletého ako aj z odôvodnených potrieb maloletého. Súd prihliadal na to, že maloletý má právo podieľať sa na životnej úrovni oboch svojich rodičov. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že životný štandard, ktorý doteraz bol štandardom spoločným, sa rozdelí medzi domácnosť navrhovateľky s maloletým a domácnosťou odporcu. Prihliadnuc na osobnú starostlivosť o dieťa je súčasťou sumy určenej na výživu dieťaťa aj zodpovedajúca časť príjmu matky. Je mylné sa domnievať, že pokiaľ vyčíslime sumu prostriedkov, ktorými sa umožní dieťaťu podieľať sa na životnej úrovni rodičov dostaneme sumu výživného, ktoré sa v určitom pomere delí medzi obidvoch rodičov, a v konkrétnej sume je ho potom povinný platiť ten, komu je povinnosť určená. V prípade, ak sa jeden z rodičov podieľa finančne či vecnými darmi alebo výdavkami na športové, zábavné či kultúrne podujatia s dieťaťom, tiež sa podieľa na životnej úrovni dieťaťa. Pokiaľ finančné prostriedky určené na výživu dieťaťa umožňujú pokryť všetky jeho bežné a všestranné potreby, a v tomto prípade súd stanovil vzhľadom k schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom obidvoch rodičov a ich nadštandardnej životnej úrovni na sumu 400 €, a nad rozsah vyživovacej povinnosti sa každý z rodičov hoci svojim osobitým spôsobom podieľa na jeho výchove a životnej úrovni, nie je dôvod neúčelne zvyšovať vyživovaciu povinnosť na úhradu výdavkov nevzťahujúcich na odôvodnené potreby maloletého primerané jeho veku. V tomto zmysle aj navrhovateľkou vyčíslené mesačné výdavky na maloletého vo výške 1 028 €, zahŕňajú aj výdavky nie pravidelné mesačné, ale zo sféry mimoriadnych tvoriacich určitú mieru nadštandardu (400 € lyžovačky
- aquaparky mesačne, dovolenka 1500 € ročne/125 € mesačne, letný tábor a pod.), ktorý nemožno kryť výlučne výživným zo strany odporcu, ale len primerane, v prípade, ak sa nad rozsah výživného na životnej úrovni dieťaťa nepodieľa, alebo nepatrne či vôbec, pokiaľ aj nad rozsah výživného kryjúceho odôvodnené potreby dieťaťa, vynakladá svoje prostriedky pre maloletého. V tomto prípade súd nemal dôvod predpokladať, na základe doterajšieho správania odporcu, že tento nebude ďalej vynakladať svoj čas a prostriedky pre maloletého, a že pri stanovenej sume výživného tak nastane nesúlad medzi životnou úrovňou odporcu a (potrebami!) dieťaťa, a preto by mal preventívne navýšiť sumu výživného. Preto má súd za to, že nebolo potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie za účelom zisťovania, akú mieru luxusu a životnej úrovne dieťaťa je odporca schopný poskytnúť, keď už pri preukázanej miere jeho účasti
a vynakladania prostriedkov pre maloletého a stanovenej výške výživného bude podľa názoru sudu zachovaný taký štandard dieťaťa, aký by malo, pokiaľ by bolo zverené do starostlivosti odporcu.
Podľa § 144 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "O. s. p.") účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Navrhovateľka si trovy konania neuplatnila, rovnako tak odporca, aj preto vychádzajúc z
§ 144 O. s. p. právo na náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).