Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-116-2013.pdf
PDF · 130.71 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-1T/116/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd SVIDNÍK, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Štefana Bujňáka a prísediacich Dany Ilečkovej a Petra Senaja, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. marca 2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní 1/ V. Z. F. H. K. U. Ľ. Á. N., I.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, nezamestnaný, bytom Svidník, Q.. M. Č.. XXX/XX,
2/ G. K. U. X. Á. N., I.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, nezamestnaný, bytom Svidník, X. W. Č.. XXX/XX,
3/ W. N. S. M. S. Y. R. H. F., I.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, nezamestnaný, by- tom Svidník, X. Č.. XXX/XX,
4/ N. M. F. N. F. L. F. , I.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, robotník, bytom Svidník, Q.. M. Č.. XXX/XX,
5/ L. X. S. W. V. F. I. T. O. R. Č. , I.. XX.XX.XXXX v Snine, vodič, bytom Svidník, Z. XXX/XX, prechodne bytom Svidník, Q.. M. XXX/XX,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i
pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zákona, preto
ž e
od presne nezisteného dňa, najneskôr od mesiaca december 2012, na území okresov Svidník, Stropkov a inde, obvinení V. Z., N. M., W. N., G. K. a L. X., si po predchádzajúcej vzájomnej dohode pravidelne od iných osôb neoprávnene zadovažovali a nakupovali omamné a psychotropné látky a to pervitín, ktorý je podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch vznení neskorších predpisov zaradený do 2. skupiny psychotropných látok obsahujúci metamfetamín, ako aj rastliny konope /Cannabis/, ktoré sú podľa zákona číslo 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do 1. skupiny omamných látok obsahujúce účinnú látku tetrahydrokanabinol /THC/, ktoré následne prechovávali najmä v priestoroch garáže vo Svidníku, súpisné číslo XXXX, na parcele Č.. XXXX/XXX, Y. XXXX, ktorej nájomcom je V. Z., ako aj inde, predovšetkým v miestach ich trvalého bydliska, ktoré sami užívali a časť z nich ďalej predávali viacerým vopred dohodnutým odberateľom, pričom dňa 15.06.2013 v čase o 04.55 hod. na parkovisku čerpacej stanice OMV 2347 Diaľnica - Hybe boli zadržaní V. Z. F. L. X. s dodávkou pervitínu, ktorá bola nájdená v osobnom motorovom vozidle V. Z. O. B., S.:M. v množstve 3,11 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 77,3 %, z ktorého by bolo možné pripraviť od 60 do
240 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 600 Eur a v nákladnom motorovom vozidle L. X. R. M., S.:K., v množstve 0,24 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 76,3 %, z ktorého by bolo možné pripraviť od 5 do 18 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 50 Eur, a rovnako iných omamných látok, a to vysušeného vrcholku rastliny konope o celkovej hmotnosti 64 mg s priemerným obsahom THC 12,6 %, z ktorého by bolo možné pripraviť jednu obvykle jednorazovú dávku v hodnote najmenej 3 Eur, kde časť z tejto dodávky pervitínu obvinení opakovane užili počas cesty z Bratislavy do Svidníka a časť z tejto dodávky pervitínu obvineného V. Z. bola určená aj pre ďalších obvinených a iné osoby vo Svidníku, a toho istého dňa v čase o 15.30 hod. na parkovisku pred bytovým domom Č.. XXX/ XX I. U.. X. W. vo Svidníku boli pred osobným motorovým vozidlom Š. J. H., S.:M., vlastníka a majiteľa W. N., zadržaní W. N., G. K. F. N. M. so svetlohnedým kryštalickým práškom s obsahom metamfetamínu 71,3 % v množstve 0,30g, z ktorého by bolo možné pripraviť od 5 do 21 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 50 Eur, a G. K. aj s vysušeným vrcholkom rastliny konope o celkovej hmotnosti 94 mg s priemerným obsahom THC 14,8 %, z ktorého by bolo možné pripraviť jednu obvykle jednorazovú dávku v hodnote najmenej 3 Eur, pričom časť z týchto omamných a psychotropných látok sami užili a časť z nich bola určená na predaj viacerým odberateľom vo Svidníku a inde
t e d a
spoločným konaním neoprávnene kúpili, predali, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku
rozhodol:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona sa obžalovanému V. Z. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody u obžalovaného V. Z. podmienečne o d k l a d á a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa u obžalovaného V. Z. u r č u j e skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 5 ( piatich ) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona sa obžalovanému V. Z. u -k l a d á aj obmedzenie spočívajúci v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona sa obžalovanému V. Z. u -k l a d á aj obmedzenie stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona sa obžalovanému V. Z. u - k l a d á aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Tr. zákona sa obžalovanému G. K. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 4 a 1/2 ( štyri a pol ) roka.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa obžalovaný G. K. na uložený výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona sa obžalovanému W. N. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody u obžalovaného W. N. podmienečne o d k l a d á a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa u obžalovaného W. N. u r č u j e skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 5 (piatich) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona sa obžalovanému W. N. u -k l a d á aj obmedzenie spočívajúci v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona sa obžalovanému W. N. u -k l a d á aj obmedzenie stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona sa obžalovanému W. N. u - k l a d á aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona sa obžalovanému N. M. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody u obžalovaného N. M. podmienečne o d k l a d á a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa u obžalovaného N. M. u r č u j e skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 5 ( piatich ) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona sa obžalovanému N. M. u - k l a d á aj obmedzenie spočívajúce v požívaní psychoaktívnych látok.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona sa obžalovanému N. M. u - k l a d á aj obmedzenie spočívajúce v stretávaní sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona sa obžalovanému L. X. u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody u obžalovaného L. X. podmienečne o d k l a d á a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona sa u obžalovaného L. X. u r č u j e skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/, c/ Tr. zákona sa obžalovanému L. X. u k l a d á aj obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, ako aj stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr.zákona sa u k l a d á obžalovanému V. Z. a obžalovanému G. K. protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona sú u k l a d á obžalovanému W. N. a obžalovanému L. X. protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa obžalovanému V. Z. u -k l a d á aj trest prepadnutia veci mobilný telefón značky i Phone so SIM kartou nezisteného čísla, obžalovanému L. X. mobilný telefón značky SAMSUNG so SIM kartou č. XXXX XXXX XXX XB, obžalovanému G. K. mobilný telefón značky NOKIA so SIM kartou O2 Č.. XXXXX XXXXX XXXX XXXX, obžalovanému W. N. mobilný telefón značky SAMSUNG so SIM kartou 02 Č.. XXXXX XXXXX XXXX XXXX a obžalovanému N. M. mobilný telefón značky HTC so SIM kartou Easy Eurotel Č.. XXXXX XXXXX XXXXX XXX-X, ktoré sú pripojené v rovnopise vyšetrovacieho spisu ČVS: ORP-36/OVK-SK-2013 na OKP OR PZ Svidník.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní a to výsluchom obžalovaných, ako aj z výsledkov prípravného konania, súd zistil tento skutkový stav:
Obžalovaní V. Z., G. K., W. N., N. M. F. L. X. od presne nezisteného dňa, najneskôr od mesiaca december 2012, na území okresov Svidník, Stropkov a inde, si po predchádzajúcej vzájomnej dohode pravidelne od iných osôb neoprávnene zadovažovali a nakupovali omamné a psychotropné látky a to pervitín, ktorý je podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do 2. skupiny psychotropných látok obsahujúci metamfetamín, ako aj rastliny konope /Cannabis/, ktoré sú podľa zákona číslo 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do 1. skupiny omamných látok obsahujúce účinnú látku tetrahydrokanabinol /THC/. Tieto omamné a psychotropné látky následne prechovávali najmä v priestoroch garáže vo Svidníku, súpisné číslo XXXX, na parcele Č.. XXXX/XXX, Y. XXXX, ktorej nájomcom je V. Z., ako aj inde, predovšetkým v miestach ich trvalého bydliska, ktoré sami užívali a časť z nich ďalej predávali viacerým vopred dohodnutým odberateľom. Dňa 15.06.2013 v čase o 04.55 hod. na parkovisku čerpacej stanice OMV 2347 Diaľnica - Hybe boli zadržaní V. Z. F. L. X. s dodávkou pervitínu, ktorá bola nájdená v osobnom motorovom vozidle V. Z. O. B., S.:M. v množstve 3,11 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 77,3 %, z ktorého by bolo možné pripraviť od 60 do 240 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 600 Eur a v nákladnom motorovom vozidle L. X. R. M., S.:K., v množstve 0,24 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 76,3 %, z ktorého by bolo možné pripraviť od 5 do 18 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 50 Eur, a rovnako iných omamných látok, a to vysušeného vrcholku rastliny konope o celkovej hmotnosti 64 mg s priemerným obsahom THC 12,6 %, z ktorého by bolo možné pripraviť jednu obvykle jednorazovú dávku v hodnote najmenej 3 Eur, Časť z tejto dodávky pervitínu obžalovaný V. Z.Á. F. L. X. opakovane užili počas cesty z Bratislavy do Svidníka a časť z tejto dodávky pervitínu obvineného V. Z. bola určená aj pre ďalších obvinených a iné osoby vo Svidníku. Toho istého dňa v čase o 15.30 hod. na parkovisku pred bytovým domom Č.. XXX/XX na ul. X. W. vo Svidníku boli pred osobným motorovým vozidlom Škoda J. H., S.:M., vlastníka a majiteľa W. N., zadržaní W. N., G. K. F. N. M. so svetlohnedým kryštalickým práškom s obsahom metamfetamínu 71,3 % v množstve 0,30g, z ktorého by bolo možné pripraviť od 5 do 21 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 50 Eur, a G. K. aj s vysušeným vrcholkom rastliny konope o celkovej hmotnosti 94 mg s priemerným obsahom THC 14,8 %, z ktorého by bolo možné pripraviť jednu obvykle jednorazovú dávku v hodnote najmenej 3 Eur, Časť z týchto omamných a psychotropných látok sami užili a časť z nich bola určená na predaj viacerým odberateľom vo Svidníku a inde.
V prípravnom konaní všetci obžalovaní tvrdili, že tieto omamné a psychotropné látky si zadovažovali a nakupovali ale iba pre vlastnú potrebu. Nie je ale pravdou, aby tieto omamné a psychotropné látky predávali iným osobám.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný V. Z. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 písm. b/ Tr. por. kde vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Krajskej prokuratúry v Prešove zo dňa 6.12.2013, sp.zn. Kv 5/2013 a ktorý je kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Keďže obžalovaný V. Z. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku ktorý je uvedený v obžalobe, preto súd obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.
písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu,
písm. d/ - či obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s ním mohol radiť o spô- be obhajoby,
písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,
písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktorá zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
písm. e/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Na všetky tieto otázny obžalovaný V. Z. uviedol že ÁNO.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi krajskej prokuratúry aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného V. Z.. Po vyjadrení okresného prokurátora podľa § 257 ods. 6 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného V. Z., teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného V. Z. že je vinný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 6 Tr. por. uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného V. Z. prijíma a v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu žalovaného skutku za skončené o čom poučil aj obžalovaného V. Z.Ľ., že ďalšie dokazovanie sa už vykonávať nebude.
Podobne na hlavnom pojednávaní obžalovaný G. K. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 písm. b/ Tr. por. kde vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Krajskej prokuratúry v Prešove zo dňa 6.12.2013, sp.zn. Kv 5/2013 a ktorý je kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Keďže obžalovaný G. K. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku ktorý je uvedený v obžalobe, preto súd obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.
písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu,
písm. d/ - či obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s ním mohol radiť o spô- be obhajoby,
písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,
písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktorá zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
písm. e/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Na všetky tieto otázny obžalovaný G. K. uviedol že ÁNO.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného G. K.. Po vyjadrení prokurátora krajskej prokuratúry podľa § 257 ods. 6 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného G. K., teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného G. K. že je vinný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 6 Tr. por. uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného G. K. prijíma a v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu žalovaného skutku za skončené o čom poučil aj obžalovaného G. K., že ďalšie dokazovanie sa už vykonávať nebude.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný W. N. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 písm. b/ Tr. por. kde vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Krajskej prokuratúry v Prešove zo dňa 6.12.2013, sp.zn. Kv 5/2013 a ktorý je kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Keďže obžalovaný W. N. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku ktorý je uvedený v obžalobe, preto súd obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.
písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu,
písm. d/ - či obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s ním mohol radiť o spô- be obhajoby,
písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,
písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktorá zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
písm. e/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Na všetky tieto otázny obžalovaný W. N. uviedol že ÁNO.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného W. N.. Po vyjadrení prokurátora krajskej prokuratúry podľa § 257 ods. 6 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného W. N., teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného W. N. že je vinný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 6 Tr. por. uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného W. N. prijíma a v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu žalovaného skutku za skončené o čom poučil aj obžalovaného W. N., že ďalšie dokazovanie sa už vykonávať nebude.
Podobne na hlavnom pojednávaní obžalovaný N. M. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 písm. b/ Tr. por. kde vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Krajskej prokuratúry v Prešove zo dňa 6.12.2013, sp.zn. Kv 5/2013 a ktorý je kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Keďže obžalovaný N. M. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku ktorý je uvedený v obžalobe, preto súd obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.
písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu,
písm. d/ - či obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s ním mohol radiť o spô- be obhajoby,
písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,
písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktorá zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
písm. e/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Na všetky tieto otázny obžalovaný N. M. uviedol že ÁNO.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného N. M.. Po vyjadrení prokurátora krajskej prokuratúry podľa § 257 ods. 6 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného N. M., teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného N. M. že je vinný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 6 Tr. por. uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného N. M. prijíma a v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu žalovaného skutku za skončené o čom poučil aj obžalovaného N. M., že ďalšie dokazovanie sa už vykonávať nebude.
Nakoniec na hlavnom pojednávaní obžalovaný L. X. urobil vyhlásenie podľa § 257 ods.1 písm. b/ Tr. por. kde vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku, ktorý je uvedený v obžalobe Krajskej prokuratúry v Prešove zo dňa 6.12.2013, sp.zn. Kv 5/2013 a ktorý je kvalifikovaný ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Keďže obžalovaný L. X. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania žalovaného skutku ktorý je uvedený v obžalobe, preto súd obžalovaného poučil v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.
písm. c/ - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu,
písm. d/ - či obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s ním mohol radiť o spô- be obhajoby,
písm. f/ - či rozumie právnej kvalifikácií skutku,
písm. g/ - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktorá zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu,
písm. e/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu.
Na všetky tieto otázny obžalovaný L. X. uviedol že ÁNO.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 5 Tr. por. slovo prokurátorovi aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného L. X.. Po vyjadrení prokurátora krajskej prokuratúry podľa § 257 ods. 6 Tr. por. súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného L. X., teda rozhodol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného L.Ó. X., že je vinný pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 6 Tr. por. uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného L. X. prijíma a v zmysle § 257 ods.7 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu žalovaného skutku za skončené o čom poučil aj obžalovaného L. X., že ďalšie dokazovanie sa už vykonávať nebude.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaní V. Z., G. K., W. N., N. M. F. L. X. svojim konaním naplnili zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi vo vorme spolupáchateľstva podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c/, d/ Tr. zákona. Všetci obžalovaní neoprávnene kupovali, predávali, zadovážili a prechovávali omamnú psychotropnú látku. Podľa zákona číslo 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, je metamfetamín ( pervitín ) zaradený do 2. Skupiny psychotropných látok a rastliny konope ( Cannabis ) sú zaradené do I. skupiny omamných látok. Tu je potrebné podotknúť, že obžalovaný V. Z. ako aj obžalovaní L. X. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní potvrdili, že od náhodných ľudí si zabezpečovali pervitín a marihuanu. To sa stalo aj dňa 14.6.2013 keď zakúpili pervitín, ktorí aj spoločne užili. Následne na druhý deň v ranných hodinách boli zadržaní v čase o 04.55 hod. na parkovisku čerpacej stanice OMV 2347 Diaľnica - Hybe s dodávkou pervitínu, ktorá bola nájdená v osobnom motorovom vozidle V. Z. v množstve 3,11 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 77,3 %. Z tohto množstva by bolo možné pripraviť od 60 do 240 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 600 Eur. Podobne v nákladnom motorovom vozidle L.Z. X. bolo nájdené 0,24 gramov prášku s obsahom metamfetamínu 76,3 %, z ktorého by bolo možné pripraviť od 5 do 18 obvykle jednorazových dávok v hodnote najmenej 50 Eur, a rovnako iných omamných látok, a to vysušeného vrcholku rastliny konope o celkovej hmotnosti 64 mg s priemerným obsahom THC 12,6 %, z ktorého by bolo možné pripraviť jednu obvykle jednorazovú dávku v hodnote najmenej 3 Eur. V prípravnom konaní boli vypočutí viacerí svedkovia. Predovšetkým svedkovia V. B., S. I., W. N. W. K. F. Š. T. uviedli, že o tom, aby obžalovaný
si zadovažovali omamné látky a tieto predávali, nič nevedeli. K samotným telefonickým hovorom sa vyjadriť nevedeli, lebo sa už na to nepamätali.
V prípravnom konaní ale boli vypočuté svedkyne F. K., N. M. F. N. O.. Predovšetkým svedkyňa F. K. uviedla, že s obžalovaným W. N. si viackrát dali pervitín. Ale nikdy nič neplatila. S W. N. sa poznali dlhšiu dobu a stretávali sa priateľsky. Pervitín použili asi 6-krát.
O tom, že obžalovaní časť omamných a psychotropných látok odpredali svedčí výpoveď svedkyne N. M.. Táto v prípravnom konaní potvrdila, že obžalovaných pozná iba z videnia. V jednom prípade a to dňa 17.3.2013 spolu s W. M. išli do Svidníka za účelom kúpy pervitínu. Vo Svidníku sa stretli s W. Z., ktorý má prezývku „.. Bola tam F. F. K. a išli do jedného domu, kde chlapec, ktorý sa volal Ľ., im predal pervitín za 20 eur. Následne odišli opäť do herne, kde sa stretli s ďalšími troma chlapcami a tam sa dohodli, že pôjdu do jednej garáže, kde dôjde ku kúpe pervitínu. V garáži W. Z. mal so sebou pervitín, pričom odpredal kubík za 90 eur. Jeden z chlapcov sa volal V.. Pri následnej rekognícii svedkyňa opoznala osobu obžalovaného V. Z..
Podobne svedkyňa N. O. v prípravnom konaní potvrdila, že pozná obžalovaného N. M. a ďalšiu osobu pod prezývkou „.“., teda W. N.. Neskôr sa dozvedela o tom, že W. N. údajne predával drogy, aj sám ich bral. Dozvedela sa to od iných osôb. Sama, ale nebola prítomná pritom, keď W. N. mal nejakej inej osobe drogy odpredávať.
V prípravnom konaní bol vydaný príkaz sudcu pre prípravné konanie na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky obžalovaných V.I. Z. F. G. K.. Z týchto záznamov je zrejmé, že obaja obžalovaní komunikujú s inými osobami v súvislosti so žiadosťou o zadováženie pervitínu, resp. iných omamných a psychotropných látok.
Zo správ o povesti a charakteristík je zrejmé, že obžalovaný V. Z. v mieste bydliska je hodnotený priemerne. V súčasnosti nie je nikde zamestnaný. Bol v minulosti 3-krát súdne trestaný, ale sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.
Obžalovaný G. K. je v mieste bydliska tiež hodnotený priemerne. Taktiež nie je nikde zamestnaný. Doposiaľ bol viackrát súdne trestaný. Naposledy bol odsúdený Okresným súdom Svidník dňa 05.06.2009, sp. zn. 2T 81/2009 a to pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a iné. Bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Predtým, ale bol odsúdený Okresným súdom Svidník, dňa 07.11.2007, sp. zn. 1T 10/2007 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov, pričom výkon trestu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov. Nakoľko v skúšobnej dobe sa ale neosvedčil, preto bol nariadený výkon trestu dňa 21.07.2010, pričom dňa 19.09.2011 bol Okresným súdom Prešov, sp. zn. 2Pp 41/2011 podmienečne prepustený a bola určená skúšobná doba v trvaní 3 rokov.
Zo správ o povesti bolo zistené, že obžalovaný W. N. bol 2-krát súdne trestaný. V prvom prípade sa osvedčil, takže sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený a v druhom prípade, rozhodnutím Okresnej prokuratúry vo Svidníku zo dňa 18.03.2013, sp. zn. Pv 22/2013, bolo trestné stíhanie pre prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona, podmienečne zastavané a bola určená skúšobná doba v trvaní 14 mesiacov.
Obžalovaný N. M. je v mieste bydliska hodnotený kladne. Podobne zamestnávateľ ho hodnotil ako dobrého pracovníka. Doposiaľ bol jedenkrát odsúdený a to v roku 2008 pre prečin krádeže, pričom bolo upustené od jeho potrestania.
Nakoniec obžalovaný L. X. je v mieste bydliska hodnotený kladne. V posledných desiatich rokoch, ale súdne trestaný nebol.
Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol k ustanoveniu § 34 ods. l Tr. zák. kde trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov.
Podľa § 34 ods. 3 Tr. zák. trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Podľa § 34 ods.4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd môže za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe. Ustanovenie § 49 ods. 2 platí rovnako.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. pri určení probačného dohľadu ustanoví súd skúšobnú dobu na jeden až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd uloží obmedzenia alebo povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu.
Súd posudzoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, čo je vzhľadom na ustanovenie § 38 Tr. zák. významné z hľadiska určenia hranice trestnej sadzby, v rámci ktorej má súd trest ukladať, keďže ustanovenia § 38 Tr. zák. stanovujú úpravy základnej výmery trestnej sadzby vzhľadom na zistenie pomeru priťažujúcich a poľahčujúcich okolností. Prevaha poľahčujúcich okolností v danom prípade znamená, že v zmysle ustanovenia § 38 ods. 3 Tr. zák. je potrebné hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby znížiť o jednu tretinu a to postupom uvedeným v § 38 ods. 8 Tr. zák., teda z rozdielu medzi hornou a dolnou hranicou stanovenej trestnej sadzby.
Pri posudzovaní otázky aký druh trestu v rámci trestnej sadzby splní u obžalovaného účel trestu, súd hodnotil okolnosti spáchania trestného činu, zavinenie obžalovaných, ich pohnútku, prihliadol aj na spôsobený následok. Nie je možné konštatovať, že táto okolnosť sama o sebe by zvyšovala nebezpečnosť konania obžalovaných v V. Z., N. M., W. N. F. L. X. až do takej miery, že by bolo nevyhnuté konštatovať, že účel trestu v danom prípade môže splniť len uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Ostatné okolnosti, ktoré mimo vyššie uvedených je potrebné pre určenie druhu a výmeru trestu hodnotiť, svedčia v prospech vyššie uvedených obžalovaných. U obžalovaného V. Z., N. M., L. X. F. F. W. N. ide v podstate o bezúhonnosť, viedli doposiaľ riadny život, a v ich prospech je potrebné posúdiť aj osobné pomery.
Súd prihliadol na vyššie citované ustanovenia a dospel k záveru, že na nápravu obžalovaných V. Z., N. M., L. X. F. F. W. N. je možné pôsobiť trestom odňatia slobody a to pri dolnej hranici trestnej sadzby. Tento druh trestu a jeho výmera bola uložená s prihliadnutím na motív konania obžalovaného, stupeň nebezpečnosti trestného činu pre spoločnosť, s prihliadnutím na doterajší život týchto obžalovaných a s prihliadnutím na možnosť nápravy a na ich pomery. Súd prihliadol aj na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti. Ako na poľahčujúci okolnosť ( § 36 písm. l/, n/ Tr. zák. ) súd prihliadol najmä nato, že sa k spáchaniu žalovaného skutku sa priznali a trestný čin úprimne oľutovali a napomáhali pri objasňovaní trestnej činnosti.
Obžalovaní V. Z., N. M., L. X. F. F. W. N. budú musieť viesť riadny život a tak presvedčiť, že tento druh trestu a jeho výmera bude postačovať na ich nápravu, čím bude splnený aj účel trestu. Preto účel trestu u obžalovaných V. Z., N. M., L. X. F. F. W. N. v danom prípade môže splniť aj trest odňatia slobody podmienečne odložený s probačným dohľadom nad jeho správaním. Je teraz iba na samotných obžalovaných, aby títo svojim životom presvedčili, že iba náhodne vybočili z rámca zákona a že išlo o ojedinelé zlyhanie.
Z uvedeného dôvodu preto súd, vzhľadom na všetky uvádzané skutočnosti, obžalovaným uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby, teda vo výmere 3 rokov, pričom výkon tohto trestu podmienečne odložil a zároveň im určil probačný dohľad nad ich správaním v
skúšobnej dobe, pričom túto skúšobnú dobu určil u obžalovaných V. Z., N. M. F. W. N. na 5 rokov a u obžalovaného L. X. na 4 roky.
Pri posudzovaní otázky aký druh trestu v rámci trestnej sadzby splní u obžalovaného G. K. účel trestu, tu súd dospel k záveru, že na jeho nápravu nie je možné pôsobiť iným druhom trestu, ako trestom odňatia slobody nepodmienečne a to pri dolnej hranici trestnej sadzby. U tohto obžalovaného je potrebné podotknúť, že žalovaný skutok spáchal v čase podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody pre inú úmyselnú trestnú činnosť.
Nakoľko tento obžalovaný v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody pre iný úmyselný trestný čin, preto ho súd pre výkon trest odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia ( § 48 ods. 2 písm. b/ ).
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/, c/ Tr. zákona súd obžalovanému V. Z., W. N., L. X. uložil aj obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, ako aj stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/, c/ Tr. zákona súd obžalovanému N. M. zase uložil a obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania psychoaktívnych látok, ako aj stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona súd obžalovanému V. Z. F. W. N. uložil aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
V prípravnom konaní bol písomne vypracovaný znalecký posudok znalcami z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, ale aj znalcom z odboru toxikológie. Zo záverov vypracovaných znaleckých posudkov je zrejmé, že znalci navrhujú, aby obžalovanému V. Z. bolo uložené ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou. U obžalovaného N. M. závislosť na drogách zistená nebola. Tu ale znalci odporúčajú zákaz konzumácie psychoaktívnych látok. U obžalovaného L. X.F. znalci zistili závislosť od pervitínu a odporúčajú, aby tomuto obžalovanému bolo uložené ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. U obžalovaných G. K. F. W. N. znalci navrhovali taktiež uložiť ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie. Títo dvaja obžalovaní ale v prípravnom konaní uviedli, že odmietajú podrobiť sa takejto liečbe. N a hlavnom pojednávaní ale títo obžalovaní uviedli, že nepochopili zámer znalca a chcú sa podrobiť takejto liečbe.
Z tohto dôvodu podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr. poriadku obžalovanému V. Z. F. G. K. bolo uložené protialkoholické a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou a obžalovanému W. N. F. L. X. bolo uložené ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona bol obžalovanému V. Z. uložený aj trest prepadnutia veci mobilný telefón značky i Phone so SIM kartou nezisteného čísla, obžalovanému L. X. mobilný telefón značky SAMSUNG so SIM kartou Č.. XXXX XXXX XXX XB, obžalovanému G. K. mobilný telefón značky NOKIA so SIM kartou O2 č. XXXXX XXXXX XXXX XXXX, obžalovanému W. N. mobilný telefón značky SAMSUNG so SIM kartou 02 č. XXXXX XXXXX XXXX XXXX a obžalovanému N. M. mobilný telefón značky HTC so SIM kartou Easy Eurotel Č.. XXXXX XXXXX XXXXX XXX-X, ktoré sú pripojené v rovnopise vyšetrovacieho spisu ČVS: ORP-36/OVK-SK-2013 na OKP OR PZ Svidník. spoločným konaním neoprávnene kúpili, predali, zadovážili a prechovávali po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.