Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_6C-13-2014.pdf
PDF · 82.36 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Máriou Cifrovou v právnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO:35 815 256, v zastúpení TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi T. N., narodený XX.XX.XXXX, bytom K. XX, Y., občan SR, toho času na neznámom mieste zastúpený procesným opatrovníkom N. R., pracovníkom tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 310,28 eura s prísl. takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz vydaný pod č.k. 12Ro/468/2013-18 zo dňa 19.08.2013.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 310,28 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2 Eur od 28.07.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75% ročne zo sumy 308,28 eura od 30.10.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 18,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 339,03 eura, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 310,28 eura s prísl. na tom skutkovom základe, že navrhovateľ uzatvoril dňa 06.09.2010 s odporcom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odporcovi v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č.409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú Zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Za poskytnuté dodávky plynu v súlade s cenníkom súd vystavil odporcovi faktúry - variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 2 Eur splatná dňa 27.07.2012 a variabilný symbol faktúry XXXXXXXXXX na sumu 308,28 eura splatná dňa 29.10.2012. Odporcovi bol zaslaný dňa 24.06.2013 pokus o zmier v výzvou na zaplatenie predmetnej sumy, avšak z jeho strany nedošlo k zaplateniu žalovanej sumy.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č.k. 12Ro/468/2013-18 zo dňa 19.08.2013, ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz zrušil.
Súdu sa nepodarilo šetrením zistiť adresu terajšieho pobytu odporcu, preto mu na ochranu jeho záujmov bol ustanovený procesný opatrovník N. R.B., pracovník tunajšieho súdu podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie konštatovaním obsahu písomnej žaloby, zmluvou o odbere zemného plynu, faktúrami za poskytnuté dodávky zemného plynu, pokusom o pokonávku, platobným rozkazom č.k. 12Ro/468/2013-18 zo dňa 19.08.2013 na základe čoho dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
Navrhovateľ dvomi faktúrami vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu a to faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 2 Eur splatná dňa 27.07.2012 a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 308,28 eura splatná dňa 29.10.2012.
Na základe zmluvy o dodávke plynu vznikol medzi navrhovateľom a odporcom občiansko-právny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve v obchodných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy.
Podľa zákonného ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Na základe uvedeného je zrejmé, že odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil. Zo strany navrhovateľa mu bol dodaný plyn, avšak dlžnú sumu za poskytnuté služby odporca vo výške 310,28 eura navrhovateľovi neuhradil. Týmto sa dostal odporca do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa zákonného ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy 310,28 eura s prísl. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy konania spočívajúcej v náhrade súdneho poplatku v sume 18,50 Eur a trovách právneho zastúpenia v celkovej výške 378,28 Eur vrátane 20 % DPH, ktoré pozostávajú zo štyroch úkonov právnej služby pomenovaných ako "prevzatie a príprava zastúpenia; pokus o zmier; žaloba; pojednávanie 12.03.2014" po 24,90 Eur / úkon - základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty zo sumy 310,28 Eur, režijný paušál rok 2013 3x 7,81 Eur, rok 2014 1x 8,04 Eur; náhrade za stratu času za účasť na pojednávaní 12.03.2014 podľa § 17 ods. 1 Vyhl. za 8 začatých polhodín v sume 107,20 Eur a cestovné v sume 76,95 Eur ( použité osobné auto D. W. C. XXX Q., C. - B. a späť 280 km, spotreba PHM: 2,80 x 6,4 x 1,435 Eur v sume 25,71 Eur, paušálna náhrada: 280 km x 0,183 Eur v sume 51,24 Eur).
Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len "vyhl." )., Ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na mieste telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 17 ods. 1 vyhl. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Preštudovaním vyúčtovania trov právneho zastúpenia súd zistil, že právny zástupca navrhovateľa si uplatnil trovy právneho zastúpenia aj za úkon právnej služby "pokus o zmier", ktorý však súd nepovažuje za potrebný na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva.
Súd potom priznal navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v náhrade súdneho poplatku v sume 18,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 339,03 Eur vrátene 20 % DPH, ktoré pozostávajú z troch úkonov právnej služby pomenovaných ako "prevzatie a príprava zastúpenia; žaloba; pojednávanie 12.03.2014" po 24,90 Eur / úkon - základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty zo sumy 310,28 Eur, režijný paušál rok 2013 2x 7,81 Eur, rok 2014 1x 8,04 Eur; náhrade za stratu času za účasť na pojednávaní 12.03.2014 podľa § 17 ods. 1 Vyhl. za 8 začatých polhodín v sume 107,20 Eur a cestovné v sume 76,95 Eur ( použité osobné auto D. W. C. XXX Q., C. - B. a späť 280 km, spotreba PHM: 2,80 x 6,4 x 1,435 Eur v sume 25,71 Eur, paušálna náhrada: 280 km x 0,183 Eur v sume 51,24 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Nakoľko účastníci po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali sa práva odvolania, nadobudne rozhodnutie právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých
detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.