Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_2T-19-2014.pdf
PDF · 65.88 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/19/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Miroslavom Novákom v trestnej veci proti obvinenej K. T., na verejnom zasadnutí o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste konanom dňa 12.3.2014
rozhodol:
O. K. T., U.. XX.XX.XXXX H. H. U. F., F. R. U. T. Č.. XXX, O.. H. U. F.O., U., H.,
je vinná, že
ako poberateľka dávok v hmotnej núdzi z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, si v obdobiach od 01.11.2010 do 31.12.2010, od 01.06.2011do 31.05.2012 a od 1.11.2012 do 30.11.2012 vo Vranove nad Topľou, nesplnila svoju zákonnú povinnosť a tomuto úradu neoznámila zmenu skutočnosti rozhodnej pre trvanie nároku na dávku sociálnej pomoci, na jej výšku a výplatu alebo poskytnutie a to, že ona a jej syn D. T., U.. XX.XX.XXXX, ako spoločne posudzované osoby a dobrovoľne nemocensky poistené osoby, poberali v čase práceneschopnosti od Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou dávky nemocenského a ošetrovného, ktoré majú vplyv na určenie výšky pomoci v hmotnej núdzi, v dôsledku čoho jej v v uvedených obdobiach boli neoprávnene vyplácané dávky v hmotnej núdzi a tým aj spôsobená škoda Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, vo výške 1.248,10 Eur,
teda
vylákala od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia,
tým spáchala
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 225 ods. 1) Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2,3) Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písmena j, l) Trestného zákona a bez zistenia niektorej z
priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 120 hodín.
Podľa § 55 ods. 1) Trestného zákona, je odsúdená povinná uložený trest vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia jeho výkonu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, sa poškodený Úrad práce, sociálnych veci a rodiny, Námestie slobody 5, 093 01 Vranov nad Topľou, s jeho prípadným nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na občiansko-súdne konanie, alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Prokurátor podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvinenej K. T., pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1) Trestného zákona, na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.3.2014 preskúmal návrh prokurátora, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a dospel k záveru, že táto je primeraná a spravodlivá.
Na verejnom zasadnutí obvinená odpovedala na všetky jej položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedla, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasila, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdala práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumela tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu a potvrdila, že bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohla radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedla, že rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu. Kladne odpovedala aj na otázku, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Taktiež súhlasila s navrhovaným trestom a vyhlásila, že trest prijíma. Ďalej uviedla, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyhlásenia obvineného a po splnení všetkých zákonných podmienok súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienok podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Trestného poriadku.