Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27C-281-2013.pdf
PDF · 84.42 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/281/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci navrhovateľa: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Bratislava, Mlynská dolina, IČO: 47 232 480, proti odporcovi : L. K., X.: XXXXXXXX, so sídlom C., K. XXX, zastúpený splnomocneným zástupcom S.. S. Strählem, advokátom so sídlom Dolný Val 21/180, 010 01 Žilina o zaplatenie 222,96 € s príslušenstvom , takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 223,96 eur a pokutu vo výške 66 eur a trovy konania - súdny poplatok 16,50 eur a cestovné 32 eur , a to všetko do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 6.6.2013 podal návrh , v ktorom žiadal aby odporca bol povinný zaplatiť sumu 222,96 eur ako istinu , zaplatené poštové sadzby vo výške 1 euro, pokutu vo výške 66 eur a trovy konania
- súdny poplatok vo výške 17 eur. V písomnom návrhu uviedol, že navrhovateľ je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zák.č. 340/ 2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Odporca je zo zákona platiteľom úhrady za služby podľa § 3 písm. b) zákona vo výške tak, ako je určená podľa § 6 ods. 5 zákona. Odporca nezaplatil úhradu vo výške 222,96 eur, čo je mesačná platba 18,58 eur za rok 2013. Odporca nezaplatil ani napriek výzve zo dňa 15.2.2013.
Na pojednávaní zástupca uviedol, že v zmysle § 6 ods. 5 písm. b) zákona č. 340/2012 bolo povinnosťou odporcu platiť za služby 18,58 eur mesačne , nakoľko ide o podnik s počtom zamestnancom 10 až 49. Tento v roku 2013 nezaplatil žiadnu sumu, čo je spolu za tento rok 222,96 eur. Odporca bol povinný platiť jedenkrát ročne. Na základe tohto žiadal navrhovateľ nielen zaplatenie istiny ako ročného plnenia, ale aj podľa § 10 ods. 4 písm. b) pokutu vo výške 66 eur, keďže nebola zaplatená úhrada podľa § 6 ods. 5 písm. b) cit. zákona. Odporca oznámil zníženie počtu zamestnancom listom zo dňa 15.4.2013 , a tak pri platbe za rok 2014 sa už vychádzalo z počtu zamestnancom 3 až 9 , a tak je predpísaná platba 4,64 eur. Podľa § 6 ods. 7 písm. b) zákona zníženie počtu zamestnancov musí byť nielen oznámené, ale aj preukázané, čo v danom prípade splnené nebolo. K zmene platby dochádza až od prvého dňa kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po uplynutí obdobia za ktoré sa platí úhrada jednorazovo, a pretože odporca platil jednorazovo ročne, tak k zmene, a to zníženiu, došlo až od 1.1.2014, to znamená po uplynutí obdobia kedy došlo k oznámeniu zmeny. Ani za rok 2014 odporca nezaplatil .
Odporca v odpore uviedol, že požiadal navrhovateľa listom zo dňa 15.4.2013 o úpravu výšky poplatku, na základe zmeny počtu zamestnancov, a tiež zmenu periodicity platby z ročnej na štvrťročnú. Pretože nedostal odpoveď, tak sa domnieval, že nie je oprávnený sám určiť výšku poplatku, ale má ochotu upravený poplatok zaplatiť. Výška nároku navrhovateľa je neoprávnená.
Zástupca odporcu na pojednávaní žiadal návrh zamietnuť a uvádzal, že žaloba je podaná predčasne. Potvrdil, že jediné oznámenie o znížení počtu zamestnancov je zo dňa 15.4.2013, aj keď aj v
predchádzajúcich rokoch mal odporca menší počet zamestnancov. Odporca predpokladal, že na základe tohto oznámenia mu bude doručená odpoveď zo strany navrhovateľa alebo aspoň predžalobná výzva a dôjde tu k dohode a navrhovateľ bude akceptovať zníženie počtu zamestnancov, a teda aj zníženie predpísanej platby. Odporca v roku 2013 skutočne nezaplatil žiadnu sumu a poplatok sa platil jedenkrát ročne. Vzhľadom na takého konanie navrhovateľa, ktorý nereagoval na oznámenie odporcu a ani nedoručil predžalobnú výzvu , je návrh navrhovateľa podaný predčasne a sú dôvody na jeho zamietnutie. Zároveň uviedol, že konanie navrhovateľa je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 Občianskeho zákonníka . Konanie navrhovateľa, ktorý nereagoval na oznámenie odporcu je konanie v rozpore s dobrými mravmi, a tak sú dôvody na zamietnutie návrhu.
Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dokladov, a to najmä výzvy, poštového podacieho hárku, prehľadu predpisov a platieb , listu a ďalších mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
Podľa prehľadu predpisov a platieb mal súd zistené, že za rok 2013 je mesačný poplatok 18,58 eur, ktorý za január až december 2013 zaplatený nie je. Posledná platba je 12.3.2012 vo výške 223,96 eur. Podľa uvedeného prehľadu je uvedený počet zamestnancov 10 až 49. Ďalej za rok 2014 je predpísaná platba 4,64 eur nezaplatená a počet zamestnancov je 3 až 9.
Podľa výzvy na zaplatenie zo dňa 15.2.2013 bolo zistené, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie nedoplatku 222,96 eur a poštové 1 euro v lehote najneskôr do 30.dní od doručenia výzvy a uvádza sa počet zamestnancov 10 až 49 a mesačná výška poplatku 18,58 eur a periodicita platieb ročne. Podľa počtového podacieho hárku bolo zistené, že výzva bola poslaná ako doporučená zásielka 26.2.2013.
Podľa listu zo dňa 15.4.2013 odporca oznámil navrhovateľovi, že žiada o úpravu poplatku na rok 2013, vzhľadom k tomu že od 1.1.2013 zamestnáva 5 zamestnancov a tiež žiada zmeniť ročnú periodicitu platieb na štvrťročnú. Zásielka bola poslaná ako doporučená 7.5.2013.
Podľa §4 ods. 1 zák.č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
Podľa § 3 písm. b) platiteľ úhrady ( ďalej len „platiteľ“) je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov ; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.
Podľa § 6 ods. 5 písm. b) platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac 18,58 eur, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov.
Podľa § 10 ods. 2 cit. zákona ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 .dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
Podľa § 10 ods. 4 písm. b) cit. zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa ods. 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 66 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 psím. b).
Podľa § 6 ods. 7 písm. b) cit. zákona ak sa zníži počet zamestnancov rozhodujúci na určenie sadzby úhrady podľa ods. 5, nárok platiť nižšiu sadzbu úhrady vzniká platiteľovi podľa § 3 písm. b) po oznámení a preukázaní zmeny povinnosti platiť úhradu podľa § 9 ods. 6 písm. a) po oznámení a preukázaní tejto zmeny od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po uplynutí obdobia, za ktoré sa platí úhrada jednorazovo, ak sa platí úhrada jednorazovo za štvrťrok polrok alebo rok.
Súd v konaní postupoval v zmysle § 132 OSP, podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko,
čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa § 120 ods. 3 OSP si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením § 153 ods. 1 OSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a mal nesporne preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a odporca je povinný zaplatiť tak istinu 222,96 eur ako aj poštovné 1 euro a pokutu vo výške 66 eur. V konaní bolo preukázané, že je splnená podmienka vecnej legitimácie účastníkov , a to navrhovateľ v zmysle zák.č. 340/2012 Z.z. § 4 ods. 1 je vyberateľom úhrady a príjemcom tejto úhrady a má splnenú podmienku aktívnej legitimácie a odporca podľa § 3 písm. b) je zamestnávateľ, ktorý zamestnáva aspoň 3 zamestnancov, a má splnenú podmienku pasívnej legitimácie. V konaní bolo zároveň preukázané, že za rok 2013 nezaplatil odporca úhradu , ktorá sa platila raz ročne. Pri posudzovaní výšky tejto úhrady súd vychádzal z citovaného § 6 ods. 7 písm. b) a bolo preukázané, že odporca oznámil jeden raz zníženie počtu zamestnancov, a to listom zo dňa 15.4.2013. Na základe tohto ustanovenia po oznámení zmeny vzniklo právo na zníženie úhrady od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po uplynutí obdobia , za ktoré sa platí úhrada jednorazovo. Vzhľadom na to, že úhrada sa platí jednorazovo ročne, tak od prvého dňa kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po ukončení roka, t.z. od 1.1. vzniklo právo na zníženie úhrady, čo bolo v tomto prípade 1.1.2014, keďže oznámenie bolo zo dňa 15.4.2013, a dané na poštu 7.5.2013. Na základe tohto je nesporné, že odporca ako platiteľ podľa § 3 písm. b) bol povinný platiť úhradu vo výške 18,58 eur, tak ako vyplynulo z predloženého prehľadu predpisov a platieb, tak ako bola platba počas celého obdobia od roku 2008 až do roku 2014. Mesačná úhrada 18,58 eur je za 12 mesiacov spolu suma 222,96 eur, ktorú odporca doposiaľ nezaplatil. Zároveň bolo preukázané aj to, že navrhovateľ postupoval podľa § 10 ods. 2 a vyzval odporcu na zaplatenie výzvou poslanou ako doporučená zásielka a keďže odporca nezaplatil v lehote podľa zákona, tak je povinný zaplatiť aj pokutu 66 eur podľa § 10 ods. 4, pretože nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. b) cit. zákona. Zároveň navrhovateľovi vzniklo právo aj na zaplatenie poštovného podľa § 10 ods. 2. Na základe všetkých týchto skutočností je nárok navrhovateľa riadne preukázaný a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, a tak je odporca povinný zaplatiť úhradu 222,96 eur ako aj poštovné 1 euro, čo je spolu 223,96 eur a pokutu vo výške 66 eur, všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku. Súd nezistil, že by konanie navrhovateľa a priznanie nároku bolo v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 Občianskeho zákonníka , podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Tá skutočnosť, že navrhovateľ nereagoval na list odporcu zo dňa 15.4.2013 nemôže byť konanie v rozpore s dobrými mravmi. Navrhovateľ akceptoval toto oznámenie a znížil úhradu v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 6 ods. 7 písm. b) zákona od 1.1.2014 a bolo povinnosťou odporcu zaplatiť úhradu za rok 2013 podľa zákonných ustanovení a podľa výzvy. Pretože odporca v ničom nepreukázal, žeby konanie navrhovateľa bolo v rozpore s dobrými mravmi, tak súd neprihliadal na túto obranu odporcu a vyhovel návrhu v celom rozsahu .
Podľa § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a tak mu vzniklo aj práv na zaplatenie trov konania , a to zaplatený súdny poplatok 16,50 eur a cestovné vlakom Bratislava - Žilina a späť 2 x 16 eur, spolu cestovné 32 eur , ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).
Okresný súd Žilina
dňa 12.3.2014
JUDr. Jana Scholtzová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Surovková Slávka