Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-471-2013.pdf
PDF · 89.56 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/471/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci navrhovateľa: Raiffeisenbank a.s. so sídlom Česká republika, Praha 4, Ul. Hvězdova č. 1716/2b, IČO 49240901, zastúpený advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o. so sídlom Bratislav, Mlynské Nivy č. 49, IČO 36856584 proti odporcovi: Š. J. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. J. Q., R.. J. Č.. XX,t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou M. X., súdnou tajomníčkou na Okresnom súde Zvolen o zaplatenie 6 875,70 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6 875,70 Kč spolu s 21,90 % ročným úrokom zo sumy 6 875,70 Kč od 16.03.2011 do zaplatenia, so 7,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 16.03.2011 do 30.06.2012, so 7,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 01.07.2012 do 31.12.2012 a so 7,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 01.01.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi 16,50 € trovy konania na súdnom poplatku a 106,08 € trov konania na trovách právneho zastúpenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to právnemu zástupcovi navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom došlým súdu dňa 08.07.2013 opraveným ešte pred vydaním platobného rozkazu podaním došlým súdu dňa 06.08.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 6 875,70 Kč spolu s 21,90 % ročným úrokom zo sumy 6 875,70 Kč od 16.03.2011 do zaplatenia, so 7,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 16.03.2011 do 30.06.2012, so 7,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 01.07.2012 do 31.12.2012 a so 7,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6 875,70 Kč od 01.01.2013 do zaplatenia z titulu porušenia zmluvných povinností odporcom zo zmluvy o produktovom balíčku KOMPLETKONTO Start zo dňa 16.11.2007, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné podmienky ku zmluve o produktovom balíčku KOMPLETKONTO ( ďalej len podmienky kompletkonto ) a všeobecné obchodné podmienky ( ďalej len VOP ) a zo zmluvy o poskytnutí kontokorentného úveru č. XXXXXX zo dňa 19.06.2009 ( ďalej len
zmluva o úvere ), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú obchodné podmienky pre kontokorentné úvery ( ďalej len OP ) tým, že odporcovi vznikol na jeho bežnom účte zriadenom na základe zmluvy zo dňa 16.11.2007 nepovolený záporný zostatok vo výške 6 875,70 Kč.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu zo dňa 08.08.2013 č. 3Ro/410/2013-45, ktorý bol z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04.02.2014 č. 13C/471/2013-62, zrušený.
V konaní bol odporcovi v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04.02.2014 č.k. 13C/471/2013-62 ustanovený opatrovník, keďže sa súdu nepodarilo zistiť adresu terajšieho pobytu odporcu.
Na pojednávanie dňa 11.03.2014 sa ustanovila zástupkyňa navrhovateľa, neustanovila sa opatrovníčka odporcu, ktorá doručenie predvolania mala vykázané riadne a včas, pričom sa neospravedlnila a ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, preto potom súd postupom podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu s tým, že prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, so zmluvou o produktovom balíčku KOMPLETKONTO Start, so zmluvnými podmienkami ku zmluve o produktovom balíčku KOMPLETKONTO, so všeobecnými obchodnými podmienkami, so zmluvou o poskytnutí kontokorentného úveru, s obchodnými podmienkami pre kontokorentné úvery, s podaním navrhovateľa zo dňa 01.08.2013, s výzvou ku splateniu kontokorentného úveru spolu s dôkazom o doručovaní tejto výzvy, s výpoveďou zmluvy o produktovom balíčku KOMPLETKONTO Start spolu s dôkazom o jej doručovaní, so zrušením kontokorentného úveru spolu s dôkazom o jeho doručovaní, so súhrnným výpisom pohybov na účte odporcu, s prehľadom úrokových sadzieb.
Súd pri určení právomoci vychádzal z ustanovenia čl. 12 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001, zo dňa 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Brusel I), ktorý vstupom oboch krajín ( ČR a SR) je priamo aplikovateľnou právnou normou, ktorá má prednosť pred vnútroštátnou úpravou, t.j. zákonom č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Vzhľadom na vyššie uvedené je tunajší súd v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 O.s.p. miestne príslušným na rozhodnutie o merite veci.
Rozhodným právom v danej veci je v súlade s poukazom na čl. III bodu 20.1. VOP právo Českej republiky, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa čl. I bodu 2.1 podmienok kompletkonto, zmluva o zriadení bežného účtu sa uzatvára v súlade s udt. § 708 a nasl. Obch. zák.,..
Podľa čl. I bodu 2.3 podmienok kompletkonto, klient je povinný čerpať finančné prostriedky zo svojho bežného účtu iba do výšky, ktorá je krytá disponibilným zostatkom. Disponibilným zostatkom sa rozumie reálny stav na bežnom účte navýšený o čiastku úverového rámca ( kontokorent ) a znížený o čiastku blokovaných prostriedkov na účte.
Podľa čl. III bodu 2 podmienok kompletkonto, peňažné prostriedky klienta uložené na bežnom účte sú úročené úrokovou sadzbou pre príslušný typ účtu, ktorú banka pravidelne vyhlasuje.
Podľa čl. 1 OP, banka je oprávnená na základe žiadosti klienta poskytnúť klientovi kontokorentný úver na bežnom účte.
Podľa čl. 3 OP, klient sa zaväzuje za čerpanie kontokorentného úveru hradiť úrok, ktorého aktuálna výška je uvedená v prehľade úrokových sadzieb. Úrokovú sadzbu môže banka s ohľadom na vývoj na peňažnom trhu jednostranne meniť .
Podľa čl.9 písm.a/ OP, bez ohľadu na oprávnenie banky podľa bodu 2, je banka rovnako oprávnená v prípade porušenia podmienok používania kontokorentného úveru zo strany klienta urobiť opatrenia
opísané v bode 10. Za porušenie podmienok sú považované tieto skutočnosti: na bežnom účte klienta vznikne nepovolený debet.
Podľa čl. 10 písm. a/ OP, banka je oprávnená v dôsledku porušenia podmienok používania kontokorentného úveru podľa bodu 9 urobiť tieto opatrenia : jednostranne a s okamžitou účinnosťou zrušiť kontokorentný úver a už vyčerpanú čiastku prehlásit za okamžite splatnú.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Zák.č. 40/1964 Sb., v znení platnom k počiatku omeškania, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. V prípade, že ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o plnenie deliteľné, môže sa odstúpenie veriteľa týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.
V zmysle Nar. vlády č. 163/2005 Sb., ktorým sa mení Nar. vlády č. 142/1994 Sb., ktorým sa stanoví výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania podľa občianskeho zákonníka v znení platnom k počiatku omeškania, výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentných bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá od výšky repo sadzby ustanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka.
Súd na základe citovaných zmluvných ustanovení vec právne posúdil takto:
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, dňa 16.11.2009 bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom uzavretá zmluva o produktovom balíčku Kompletkonto Start, na základe ktorej bol v prospech odporcu založený u navrhovateľa bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Súčasťou tejto zmluvy bola aj zmluva o vydaní debetnej karty na limit 10 000,- Kč. Následne dňa 19.06.2009 akceptáciou žiadosti odporcu zo dňa 16.06.2009 o poskytnutie kontokorentného úveru č. XXXXXX, došlo zo strany navrhovateľa k poskytnutiu kontokorentného úveru vo výške 24 000,- Kč na bežný účet
odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Odporca podstatne porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že na jeho bežnom účte vznikol nepovolený debetný zostatok. V dôsledku tohto porušenia v zmysle zmluvných dojednaní a to čl. 14.5 VOP navrhovateľ vypovedal zmluvu o bežnom účte. Táto výpoveď v súlade s čl. 7.8.1 VOP je doručená piatym bankovým pracovným dňom po dni odoslania výpovede odporcovi, čím sa úver súčasne zosplatnil. Keďže predmetná výpoveď bola odoslaná dňa 08.03.2011, čo vyplýva z podacieho poštového hárku, výpoveď bola doručená dňa 15.03.2011 ( dni 12.03.2011 a 13.03.2011 boli sobota a nedeľa ). Preto si navrhovatel uplatnil úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho tj. od 16.03.2011. Nepovolený záporný zostatok predstavoval na istine sumu vo výške 3 059,05 Kč a na príslušenstve sumu vo výške 3 816,65 Kč, čo spolu predstavuje žalovanú sumu vo výške 6 875,70 Kč. Nárok navrhovateľa na zaplatenie dohodnutého úroku z úveru vo výške 21,9 % ročne mal súd preukázaný ust. čl. 3 OP ako aj prehľadom úrokových sadzieb navrhovateľa pre kontokorentné úvery na účtoch súkromných osôb s úverovým rámcom. Vzhľadom na uvedené súd návrh posúdil ako dôvodný a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 6 875,70 Kč spolu s dohodnutým úrokom z úveru vo výške 21,9 % ročne a zákonnými úrokmi z omeškania od 16.03.2011 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo 1 zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 € ako aj trov právneho zastúpenia vo výške 106,08 € ( 3 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 11.03.2014 po 21,58 € + 2 x režijný paušál á 7,81 € a 1 x režijný paušál á 8,04 € + 20 % DPH).
Pre úplnosť súd poznamenáva, že správne odmena za jeden úkon právnej služby pri hodnote sporu 6 875,70 Kč ( 264,65 € ) mala byť určená v sume 21,58 € a nie v sume 23,24 € ako to uviedol právny zástupca navrhovateľa.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím splnil do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia s tým , že v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný prisúdenú náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, dňa 16.11.2009 bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom uzavretá zmluva o produktovom balíčku Kompletkonto Start, na základe ktorej bol v prospech odporcu založený u navrhovateľa bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Súčasťou tejto zmluvy bola aj zmluva o vydaní debetnej karty na limit 10 000,- Kč. Následne dňa 19.06.2009 akceptáciou žiadosti odporcu zo dňa 16.06.2009 o poskytnutie kontokorentného úveru č. XXXXXX, došlo zo strany navrhovateľa k poskytnutiu kontokorentného úveru vo výške 24 000,- Kč na bežný účet
odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Odporca podstatne porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že na jeho bežnom účte vznikol nepovolený debetný zostatok. V dôsledku tohto porušenia v zmysle zmluvných dojednaní a to čl. 14.5 VOP navrhovateľ vypovedal zmluvu o bežnom účte. Táto výpoveď v súlade s čl. 7.8.1 VOP je doručená piatym bankovým pracovným dňom po dni odoslania výpovede odporcovi, čím sa úver súčasne zosplatnil. Keďže predmetná výpoveď bola odoslaná dňa 08.03.2011, čo vyplýva z podacieho poštového hárku, výpoveď bola doručená dňa 15.03.2011 ( dni 12.03.2011 a 13.03.2011 boli sobota a nedeľa ). Preto si navrhovatel uplatnil úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho tj. od 16.03.2011. Nepovolený záporný zostatok predstavoval na istine sumu vo výške 3 059,05 Kč a na príslušenstve sumu vo výške 3 816,65 Kč, čo spolu predstavuje žalovanú sumu vo výške 6 875,70 Kč. Nárok navrhovateľa na zaplatenie dohodnutého úroku z úveru vo výške 21,9 % ročne mal súd preukázaný ust. čl. 3 OP ako aj prehľadom úrokových sadzieb navrhovateľa pre kontokorentné úvery na účtoch súkromných osôb s úverovým rámcom. Vzhľadom na uvedené súd návrh posúdil ako dôvodný a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 6 875,70 Kč spolu s dohodnutým úrokom z úveru vo výške 21,9 % ročne a zákonnými úrokmi z omeškania od 16.03.2011 do zaplatenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.
Ďalej z odvolania musí byť zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu je nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým , že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.