Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29T-132-2013.pdf
PDF · 69.03 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou, v trestnej veci obžalovaného Y. L. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 3. 2014, takto
rozhodol:
F. Y. L. W. Y. C. D. W. Š. , E.. XX.X.XXXX v Šali, bytom Č. I. XXX, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
v presne nezistený deň mesiaca november roku 2012, prisľúbil poškodenému O. J., že mu do konca mesiaca november 2012 zabezpečí 1000 litrov nafty v hodnote 0,80 Eur za liter, plazmový alebo LED televízor a 50 kg mrazených rýb, napriek tomu, že vedel, že uvedené veci nebude môcť a vedieť zabezpečiť, vylákal od poškodeného O. J. zálohu vo výške 600,- Eur, ktoré mu O. J. odovzdal v presne nezistený deň v mesiaci november roku 2012 v meste Galanta na Hviezdoslavovej ulici na parkovisku spoločnosti SAMSUNG, čím O. J. spôsobil škodu vo výške 600,- Eur, t e d a
na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin úverový podvod podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona.
Za to
s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) , § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Na obžalovaného Y. L. bola dňa 5.6.2013 prokurátorkou OP Trnava podaná na tunajšom súde obžaloba pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1Trestného zákona.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie vypočutím obžalovaného Y. L., oboznámením sa so správami Ústrednej evidencie priestupkov, Sociálnej poisťovne Galanta, Živnostenského a Obchodného registra, ÚPSVaR Galanta, evidenčnou kartou vodiča, správou Obce Čierny Brod, odpisom z RT, obžalobou OP Galanta 1Pv/673/2012, výpisom -správou ZVJS.
Obžalovaný Y. L. (čl. 8-10,56-58) na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku a vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Ďalej uviedol, že je síce rozvedený, ale žijú naďalej spolu s manželkou, majú štyri deti. Má zdravotné problémy, ktoré si chce riešiť už na slobode, preto chce mať všetky trestné veci už ukončené a prípadne odsedené, aby už mal za sebou. Nakoľko súd prijal vyhlásenie obžalovaného, dokazovanie ohľadom skutku uvedeného v obžalobe nevykonal, vykonal len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Pri určovaní druhu a výmery trestu sa súd riadil zásadami uvedenými v ustanoveniach §§ 34 ods. 1 a 4 Trestného zákona a to požiadavkou splnenia účelu trestu tak, aby tento ochránil spoločnosť pred páchateľom trestnej činnosti a súčasne bol nástrojom všeobecnej a individuálnej prevencie. Zohľadnil pritom spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy a dospel k záveru, že svoj výchovný a preventívny účel splní len nepodmienečný trest odňatia slobody. Obžalovaný bol štyrikrát priestupkovo prejednávaný, z toho dvakrát za priestupky na úseku dopravy a dvakrát za priestupky proti majetku, podľa správy Obce Čierny Brod s ním v obci neboli žiadne problémy, na verejnosti sa správa slušne, jeho správanie nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku. V minulosti bol šesťkrát súdne trestaný. Naposledy rozhodnutím Okresného súdu Galanta sp.zn. 1T/88/2011 zo dňa 27.2.2012v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave zo dňa 11.9.2012 na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov za trestný čin podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. Trest vykonal dňa 17.10.2013 kedy bol aj prepustený z výkonu trestu odňatia slobody. Odo dňa 5.2.2014 sa obžalovaný nachádza vo väzbe rozhodnutím OS Galanta v trestnej veci vedenej na OP Galanta pod sp.zn. 3Pv/105/2013. Na OS Galanta sa zároveň vedie ďalšia trestná vec obžalovaného Y. L. a to na základe obžaloby podanej OP Galanta dňa 16.12.2013 pre prečin podvodu za skutok, ktorý mal obžalovaný spáchať dňa 15.4.2012. Súd je toho názoru, že uloženie trestu odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby je vzhľadom na pomery páchateľa a na zabezpečenie ochrany spoločnosti dostačujúce. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.