Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-5Cb/33/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Branislavom Klukošom v právnej veci navrhovateľa: B., s.r.o., so sídlom S. XXX, R., J.: XXXXXXXX, právne zastúpeného I.U.S. Q.. K. V., s.r.o. so sídlom N. M.A. 6, A., proti odporcom v X.rade: V. F. F. B., s miestom podnikania XXX XX R. XXX, J.: XXXXXXXX, v X.rade: M. K. - E. ŠPED, s miestom podnikania N. XXX/XX, XXX XX R. M., J.: XXXXXXXX, obidvaja právne zastúpení P. kanceláriou Q.. R. Q., s.r.o. so sídlom F. XXXX/XX, T., v X.rade: V.. V. K., nar.X.XX.XXXX, bytom N. XXX/XX, R. M., zastúpená Q.. Miriam Jančiovou, advokátkou so sídlom Dončova č. 21, Ružomberok, v konaní o vzájomnom návrhu navrhovateľa o zaplatenie 29.572,76 eur, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.

Odporcom v 1. a v 2.rade sa priznáva náhrada trov konania - trov právneho zastúpenia vo výške 2.892,83 eur a odporkyni v 3. rade sa priznáva náhrada trov konania - trov právneho zastúpenia vo výške 2.410,69 eur, ktoré im je navrhovateľ, každému jednotlivo, povinný zaplatiť v lehote do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. si odporca v 1.rade (v uvedenom konaní ako navrhovateľ) uplatnil voči odporcovi (v tomto konaní navrhovateľovi) právo na zaplatenie sumy 20.388,10 eur s prísl. V priebehu pojednávania konaného dňa 12.9.2011 odporca (v uvedenom konaní navrhovateľ spoločnosť Stolamed s.r.o.) vzniesol prostredníctvom svojho vtedajšieho právneho zástupcu voči navrhovateľovi (v uvedenom konaní odporcovi v 1.rade) vzájomný návrh, ktorým si uplatnil titulom zmluvnej pokuty voči odporcovi v 1.rade sumu 29.572,76 eur za 212 dní omeškania sa odporcu v 1.rade so zhotovením diela.

Uznesením Okresného súdu Ružomberok sp.zn. -116 zo dňa 12.9.2011 bol vzájomný návrh odporcu (v tomto konaní navrhovateľa) vylúčený na samostatné konanie. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 14.10.2011.

Okresný súd Ružomberok uznesením sp.zn. -88 zo dňa 3.11.2012 konanie o vzájomnom návrhu prerušil až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Ružomberok pod sp.zn. . Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 17.1.2012.

Okresný súd Ružomberok uznesením sp.zn. -98 zo dňa 5.6.2012 v konaní pokračoval, pričom predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 29.6.2012.

Nakoľko si navrhovateľ nesplnil svoju poplatkovú povinnosť, tunajší súd ho výzvou zo dňa 14.8.2012 vyzval na zaplatenie súdneho poplatku za podaný návrh vo výške X.XXX,- eur v lehote do XX dní od doručenia výzvy. N. bol zároveň poučený, že v prípade, že súdny poplatok nebude v určenej lehote zaplatený, súd konanie zastaví. Y. súd T. uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX konanie zastavil, pričom žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. W. uvedenému uzneseniu podal navrhovateľ dňa XX.X.XXXX odvolanie, na základe ktorého tunajší súd uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX v celom rozsahu zrušil uznesenie Y. súdu T. sp.zn. XCb/ XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, nakoľko navrhovateľ v lehote na podanie odvolania proti uvedenému uzneseniu zaplatil súdny poplatok.

N. podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX doplnil vzájomný návrh po skutkovej stránke tak, že navrhovateľ ako objednávateľ uzatvoril dňa XX.XX.XXXX zmluvu o dielo. W. zmluvy malo byť zhotovenie prístavby a stavebných úprav prevádzkovej budovy B. v R.. De facto malo ísť o zhotovenie prístavby a o stavebné úpravy na nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa. W. bodu X.X článok II. zmluvy sa navrhovateľ zaviazal prevziať ukončené dielo v dohodnutých termínoch a v rozsahu plnenia a zaplatiť zaň dohodnutú predbežnú cenu, ak dielo bude zodpovedať zmluvne dohodnutým špecifikáciám. Z bodu X.X tohto článku vyplynul zmluvne dohodnutý rozsah plnenia zhotoviteľa, a síce, že tento bol daný okrem iného súpisom výkonov, ktoré boli špecifikované v prílohe č. 1, ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť zmluvy. W. dohodnutá cena ( za celé dielo) bola zmluvnými stranami dohodnutá v článku J.. zmluvy, a to v sume XXX.XXX,XX eur (bez F.). B. cena mala byť podľa bodu X.X článku J.. zmluvy kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela v odovzdávajúcom protokole na základe záznamov zo stavebného denníka. W. bodu X.X tohto článku zmluvy cena mala byť navrhovateľovi fakturovaná podľa reálneho výkonu prác v tom ktorom mesiaci, pričom fakturovať sa malo podľa rozpočtu a výkazov stavebného denníka. W. znenia článku IV. zmluvy zmluvné strany si okrem iného dohodli termín dokončenia (celého) diela na deň XX.XX.XXXX a podľa bodu X.X tohto článku zmluvy zhotoviteľ bol povinný oznámiť navrhovateľovi minimálne XX pracovných dní vopred termín odovzdania. W. bodu X.XX článku M.. zmluvy zmluvné strany si zadefinovali termín: „ukončené dielo“ tak, že dielo je ukončené jeho riadnym dokončením a odovzdaním navrhovateľovi. O odovzdaní a prevzatí spíšu obidve zmluvné strany odovzdávací protokol. W. bodu X.X článku IX. zmluvy je zhotoviteľ povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške X,X% za každý deň omeškania z pevnej ceny za dielo, a to v prípade, ak nedodrží dohodnutý termín plnenia podľa článku IV. zmluvy. Po tom, ako navrhovateľ (bezúspešne) viackrát písomne vyzval zhotoviteľa na odstránenie nedorobkov/nedostatkov/ a/alebo vád diela, najmä z dôvodu, že zhotoviteľ od XX.XX.XXXX bezdôvodne nepokračoval vo vykonávaní diela, dňa XX.X.XXXX navrhovateľ písomne vyzval zhotoviteľa na ukončenie a odovzdanie diela (následne aj dňa XX.X.XXXX). D. do 5.XX.XXXX aj napriek výzvam navrhovateľa dielo neodovzdal ani len sčasti, navrhovateľovi neoznámil v zmysle bodu X.X článku IV. zmluvy termín odovzdania diela, navrhovateľa do uvedeného dňa ani nevyzval na prevzatie diela (alebo jeho časti). D. do uvedeného dňa navrhovateľovi neodovzdal ani stavebný denník, ani certifikáty, atesty, prípadne inú dokumentáciu ku skúškam vykonaným v súvislosti s zhotovovaním diela, ako ani návody k použitým zariadeniam, či inú súvisiacu realizačnú dokumentáciu. F. XX.X.XXXX navrhovateľ písomne vyzval zhotoviteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle bodu X.X článku IX. zmluvy za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX (vrátane), t.j. za XXX dní omeškania zhotoviteľa v sume XX.XXX,XX eur do XX.X.XXXX na účet navrhovateľa. D. bola prevzatá odporcom dňa XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu však neuhradil ani len sčasti a na výzvu navrhovateľa ani nijak nereagoval. N. zhotoviteľ (odporca) na predmetné stanovisko navrhovateľa žiadnym spôsobom nereagoval, dielo neodovzdal a ani neodstránil nedorobky/nedostatky/vady diela, navrhovateľ dňa X.X.XXXX písomne vyzval zhotoviteľa na odstránenie vád diela do XX.X.XXXX a na vykonávanie diela riadnym spôsobom. C. okrem iného navrhovateľ zároveň písomne vyzval zhotoviteľa na dokončenia a na odovzdanie diela, a to do XX.X.XXXX a márnym uplynutím tejto lehoty navrhovateľ odstúpil od zmluvy dňa X.X.XXXX. F. XX.X.XXXX podal odporca na Y. súd T. návrh, čím inicioval konanie voči navrhovateľovi, v rámci ktorého si navrhovateľ vzájomným návrhom uplatnil zmluvnú pokutu za XXX dní omeškania sa, t.j. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XX.XXX,XX eur.

W. doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX sa zároveň navrhovateľ domáhal, aby súd pripustil vstup M. K., podnikajúceho pod obchodným menom M. K. - E. M. s miestom podnikania N. XXX/XX, R. M. a V. K., podnikajúcej do XX.X.XXXX pod obchodným menom V. K. MK B., s miestom podnikania N. 37X/ XX, R. M. do konania ako ďalšieho účastníka na strane odporcu. D. sa domáhal, aby súd pripustil zmenu návrhu tak, že odporcovia v 1. až v X.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu XX.XXX,XX eur v lehote do X dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku a zároveň v uvedenej lehote nahradiť navrhovateľovi trovy konania tak ako budú vyčíslené.

Y. súd T. uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX návrh navrhovateľa na pripustenie ďalších účastníkov do konania na strane odporcu zamietol, pričom na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX pripustil zmenu návrhu tak, že odporcovia v 1. až v 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu XX.XXX,XX eur v lehote do X dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku a nahradiť mu trovy konania tak, ako budú vyčíslené.

N. podaním doručeným Y. súdu T. dňa X.X.XXXX navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcovi v X.rade uloží zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti, a to parcele č. XXX registra C o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria, spoluvlastnícky podiel X/ X-ina, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej a odporcom v 2. a v X.rade uloží povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami a s motorovými vozidlami. C. navrhol, aby súd vydal uznesenie, ktorým nariadi zabezpečenie dôkazu ohliadkou nehnuteľnosti na mieste, a to polyfunkčného domu so súpisným číslom XXX postaveného na parcele registra C č. XXXX/X zapísané na LV č. XXXX vedenom v tom čase B. katastra T. pre obec a katastrálne územie R..

Y. súd T. uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia ako aj návrh navrhovateľa na zabezpečenie dôkazu - ohliadky nehnuteľnosti polyfunkčného domu zamietol, pričom rozhodol, že o trovách konania bude rozhodnuté v konaní vo veci samej. W. uvedenému uzneseniu ako aj proti uzneseniu, ktorým súd nepripustil vstup ďalšieho účastníka do konania na strane odporcu, podal navrhovateľ odvolania, na základe ktorých K. súd v D. uznesením sp.zn. XXCob/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX uznesenie Y. súdu T. vo výroku o zamietnutí návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a uznesením sp.zn. XXCob/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s opravným uznesením sp.zn. XXCob/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX pripustil, aby do konania vstúpili ďalší účastníci na strane odporcu v X.rade, a to odporca v X.rade M. K. - E. M., s miestom podnikania N. XXX/XX, R. M., J.: XXXXXXXX a odporkyňa v X.rade V.. V. K., bytom N. XXX/XX, R. M.. W. uznesenie v spojení s opravným uznesením nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom X.X.XXXX.

Y. súd T. uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. W. uvedenému uzneseniu podal navrhovateľ odvolanie, na základe ktorého K. súd v D. uznesením sp.zn. XXCob/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX napadnuté uznesenie vo výroku o zamietnutí návrhu navrhovateľa o nariadenie predbežného opatrenia proti odporcovi v X.rade zmenil tak, že nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcovi v X.rade uložil povinnosť zdržať sa nakladania so svojim spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti, najmä previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom alebo inými vecnými právami tretích osôb, vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti, vykonať dražbu alebo akokoľvek inak disponovať so spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom B. katastra T., pre okres T., Y. R., katastrálne územie R.

- parcela C KN č. U. o výmere XXX mX - zastavané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele X/X- ina žalovaného 1/ V. F., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX R. č. XXX, SR, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej a zároveň uznesenie Y. súdu T. zo dňa XX.X.XXXX v zostávajúcej časti výroku o zamietnutí návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia potvrdil. W. uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňom X.X.XXXX.

N. podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX navrhol, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcovi v X.rade a odporkyni v X.rade spoločne a nerozdielne uloží zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami a motorovými vozidlami špecifikovanými v predmetnom návrhu.

W. doručeným tunajšiemu súdu dňa X.X.XXXX sa navrhovateľ domáhal, aby súd vydal uznesenie, ktorým pripustí zmenu návrhu o nariadenie predbežného opatrenia, a to doplnením ďalšieho výroku, ktorým súd uloží odporcovi v X.rade povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnosti, a to k parcele registra číslo C XXX o výmere XXX mX orná pôda - spoluvlastníckym podielom X/X-ina, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

W. doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX navrhovateľ zobral späť svoj návrh zo dňa XX.X.XXXX na pripustenie zmeny návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko zistil, že odporca v X.rade od X.X.XXXX nie je de iure vlastníkom nehnuteľnosti (spoluvlastníckeho podielu), ku ktorej sa predmetné opatrenie viaže, pričom vo zvyšnej časti zotrval na podanom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Y. súd T. uznesením sp.zn. XCb/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporcom v 2. a v X.rade uložil zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, najmä previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom alebo inými vecnými právami tretích osôb, vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti, vykonať dražbu alebo akokoľvek inak disponovať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenom B. katastra T. pre okres T., obec R. M., k. ú. R. M. - parcela registra "C", parc. č. XXX/ XX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. XXX/XX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov X/X, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej, odporcom v 2. a 3. rade ďalej uložil povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, najmä previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom alebo inými vecnými právami tretích osôb, vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti, vykonať dražbu alebo akokoľvek inak disponovať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenom B. katastra T. pre okres T., obec R. M., k. ú. R. M. - parcela registra "C", parc. č. XXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov X/X, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej, ďalej zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, najmä previesť, prenajať, zaťažiť záložným právom alebo inými vecnými právami tretích osôb, vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti, vykonať dražbu alebo akokoľvek inak disponovať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenom B. katastra T. pre okres T., obec R. M., k. ú. R. M. - rodinný dom súp. č. XXX, postavený na parcele registra "C" č. XXX/X, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov X/ X, do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. B. nariadil predbežné opatrenie, ktorým odporkyni v 3. rade uložil zdržať sa nakladania s motorovým vozidlom, najmä zakázal previesť, prenajať, zaťažiť záložným právo alebo inými vecnými právami tretích osôb, vložiť ako vklad do obchodnej spoločnosti, vykonať dražbu alebo akokoľvek inak disponovať s motorovým vozidlom ev. č. RK - XXX AY, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. B. zároveň konanie o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia voči odporcovi v 1. rade týkajúce sa zákazu nakladania s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX, vedenom B. katastra T. pre okres T., obec R., k. ú. R., parcela registra "C" č. XXX o výmere XXX mX - orná pôda, spoluvlastnícky podiel X/X zastavil a návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia vo zvyšnej časti zamietol. W. uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom X.XX.XXXX a vykonateľnosť dňom XX.XX.XXXX.

Y. v 1. až v X.rade sa k podanému vzájomnému návrhu nevyjadrili.

Na pojednávaní konanom dňa X.X.XXXX súd konal v neprítomnosti odporcov v 1. a v X.rade, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom ich právni zástupcovia ospravedlnili ich neúčasť na pojednávaní.

W. zástupca odporcov v 1. a v X.rade vo svojom vyjadrení k podanému návrhu uviedol, že návrh nie je riadne vymedzený, nakoľko sa možno domnievať, že navrhovateľ odvodzuje svoje právo z článku X ods. X uzatvorenej zmluvy o dielo, pričom táto časť zmluvy je neplatná. Y. na termín pevná cena za dielo, nedá sa však vypočítať zmluvná pokuta podľa takto stanovenej zmluvnej ceny. V tomto smere poukázal na rozhodnutie N. súdu B. republiky - R XX/XXXX, ktoré hovorí o tom, že pokiaľ nie je zmluvná pokuta jasne a určite dohodnutá, je neplatná. C. odkázal aj na ďalšie rozhodnutie N. súdu B. republiky sp.zn. V. X/XXXX, ktoré takisto pojednáva o podobnej problematike. V. uviedol, že pokiaľ sa týka uplatneného nároku, pán K. nepodpísal zmluvu o dielo, pričom v zmysle zákona dohoda o zmluvnej pokute musí mať písomnú formu, teda voči M. K. takéto dojednanie je neplatné ex lege. N. tvrdí, že odporcovia neodovzdali riadne dielo, samotný navrhovateľ však neguje žalobu, nakoľko v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XCb/XX/XXXX si uplatňuje zmluvnú pokutu v zmysle článku X ods. X zmluvy o dielo z dôvodu omeškania sa odstránením vád diela, čiže samotný navrhovateľ priznal, že dielo bolo zhotovené a tým de facto poprel svoj nárok. W. ide o samotnú zmluvu o dielo, v tejto bolo jasne vymedzené, že cena bude dohodnutá rozpočtom, rozpočet tvoril prílohu zmluvy o dielo a v tomto smere poukázal na článok X bod X zmluvy o dielo, ktoré počítalo s obmedzením rozsahu stavby, ktorú mali vykonať odporcovia v 1. a v X.rade. V. poukázal na tú skutočnosť, že po tom, ako bolo znemožnené pánovi F. pokračovať v dokončení diela, navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou B. novú zmluvu o dielo.

W. zástupkyňa odporkyne v X.rade vo svojom vyjadrení k návrhu uviedla, že odporkyňa v X.rade nie je pasívne vecne legitimovaná na toto konanie, nakoľko zmluvu nepodpísala, nie je teda zaviazaná voči navrhovateľovi, pričom si pre prípad úspechu uplatnila trovy konania. K. cestou predložila súdu dohodu o vystúpení odporkyne v X.rade zo združenia a vstúpení do združenia, ktorá bola podpísaná dňa X.X.XXXX, pričom odporkyňa v X.rade zo združenia vystúpila. D. o dielo bola podpísaná až potom, teda dňa XX.XX.XXXX, a teda odporkyňa v X.rade nie je pasívne vecne legitimovaná na toto konanie.

W. zástupkyňa navrhovateľa zotrvala na pojednávaní na podanom návrhu. L., že návrh bol podaný a riadne doplnený. L. pozornosť na uzatvorenú zmluvu o dielo, pričom zdôraznila, že vychádza predovšetkým z toho, že na strane zhotoviteľa vystupovalo združenie a odkázala na § 10 ods. X Y. zákonníka, teda ak bola za zhotoviteľa uzatvorená zmluva združením, členovia združenia vystupujú spoločne a nerozdielne. Y. tejto problematiky poukázala na rôzne publikované odborné články. W. zástupkyňa navrhovateľa ďalej uviedla, že pokiaľ právny zástupca odporcov v 1. a v X.rade namietal, že dohoda o zmluvnej pokute je nezrozumiteľná a neurčitá, právny úkon je potrebné interpretovať v celosti a v jednotlivých súvislostiach tak, aby bol pochopený obsah a zmysel právneho úkonu. W. na relevantné články uzatvorenej zmluvy o dielo, konkrétne na článok J.., kde bola dohodnutá predbežná cena za dielo, kde sa mala pripočítať platná F., pričom v zmluve boli aj prílohy, a to rozpočtové listy a krycie listy, z ktorých to bolo zrejmé. W. na bod X.X článku X uzatvorenej zmluvy, t.j. že skutočná cena bude kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela, jednalo sa o čiastkové odsúhlasenie jednotlivých prác, ktoré boli v priebehu diela vykonané, čiže s právnou argumentáciou právneho zástupcu odporcov v 1. a v X.rade, že dohoda o zmluvnej pokute je neplatná, nezrozumiteľná nesúhlasila. L. zmluvná pokuta bola vypočítaná z predbežne dohodnutej ceny, ktorá bola uvedená v článku J.. uzatvorenej zmluvy. L., že pokiaľ argumentoval právny zástupca odporcov v 1. a v X.rade, že títo nemohli dielo dokončiť, toto nie je pravdou, nakoľko v spise sa nachádzajú výzvy, opakované výzvy na odstránenie vád a nedorobkov diela a výzvy na riadne ukončenie a odovzdanie diela. K výzvam sú pripojené aj podacie lístky. F., že odporcovia v 1. až v X.rade nepreukážu, že dielo dokončili a dokončené dielo riadne odovzdali v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo, a teda nárok navrhovateľa je dôvodný. K dohode o vystúpení zo združenia uviedla, že ak združenie fungovalo, podnikalo, daňový úrad by mal disponovať uvedenou zmluvou, ak niekto zo združenia vystúpil, táto skutočnosť by mala byť oznámená príslušnému daňovému úradu, aby bolo zrejmé, ako sa bude deliť zisk.

M. zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že dielo nebolo riadne odovzdané, prišli o peniaze, bola to nezodpovedná robota, a preto si uplatnili zmluvnú pokutu. W. ako firma, ktorá sa venuje hasičským prístrojom, avšak tým, že dielo nie je riadne urobené, funguje v zlých podmienkach. Na otázky samosudcu uviedol, že odporca v X.rade mu nikdy dielo neodovzdal ani ostatní účastníci konania, a to ani len časť diela, ani ho nikto nevyzval, či už ústne alebo písomne na prevzatie diela. V. uviedol, že zo staveniska nikoho nevyhodil, nikomu žiadny prístup neobmedzoval. Na stavbu chodieval niekedy F., niekedy K., niekedy prišli spolu.

W. zástupca odporcov v 1. a v X.rade na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorú vypočítal ako X,X% z čiastky uvedenej v článku X.X zmluvy o dielo, teda zo sumy XXX.XXX,XX eur. L., že je potrebné zodpovedať na otázku, či zmluva o dielo obsahuje možnosť uplatniť zmluvnú pokutu z predbežne dohodnutej ceny diela. F., že článok X neobsahuje úpravu povinností zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorá by sa mala vypočítavať z predbežnej ceny diela, ktorá naozaj bola predbežná a nikdy nebola zo strany odporcu v X.rade navrhovateľovi účtovaná ani fakturovaná. D. sa teda niečo, čo v zmluve vôbec nie je nejakým spôsobom podchytené. W. sa navrhovateľ snaží subsumovať tento svoj postup pod ustanovenia článku X.X, tak poukázal na dve zásadné skutočnosti, ktoré spôsobujú neurčitosť tohto ustanovenia, a to v prvom rade formulácia, t.j. že zhotoviteľ nedodrží dohodnutý termín plnenia podľa článku 4, pričom článok X.X používa jednotné číslo, ale ak sa pozrieme do ustanovenia článku 4, tak sú tam už dva termíny plnenia. Už toto spôsobuje neurčitosť - nedodržanie ktorého termínu plnenia. V. nie je zrejmé, ktoré nedodržanie ktorého termínu má spôsobovať alebo zakladať právo na zaplatenie zmluvnej pokuty a druhá neurčitosť je v tom, že X,X% za každý deň omeškania z pevnej ceny za dielo. Z akého dôvodu navrhovateľ účtuje zmluvnú pokutu z pevnej ceny za dielo, ktorá nebola nikdy žiadaná podľa článku X.X, ale v článku X.X je uvedený pojem predbežne dohodnutá cena za dielo. V článku X.X je termín skutočná cena, ale ani jeden z týchto termínov a vymedzenie tejto kategórie nie je obsiahnuté v článku X.X. Čo je pevná cena za dielo, zo zmluvy nie je vôbec zistiteľné, to znamená, že vôbec sa nedá určiť, ako sa má zmluvná pokuta podľa tohto článku vypočítavať. C. ustanovenie je nezrozumiteľné a neurčité a ako také je celé neplatné. N. sa domáha k zaviazaniu povinnosti spoločne a nerozdielne všetkých troch odporcov, pričom je jasné, že ak zaniklo združenie a sám štatutárny zástupca navrhovateľa povedal, že odporkyňa v X.rade na stavenisku nikdy nebola, tak je jasné, že návrh ako celok nemôže obstáť, lebo spoločná a nerozdielna zodpovednosť medzi všetkými troma odporcami nie je daná. C. poukázal na skutočnosti, že navrhovateľ znemožňoval odporcom v 1. až v X.rade, resp. ich pracovníkom dokončiť dielo. B. navrhovateľ bol v omeškaní viac ako pol roka v októbri XXXX, pričom pokiaľ bol navrhovateľ v omeškaní s úhradou záväzkov z uvedenej zmluvy v zmysle § 325 Y. zákonníka, bol odporca ex lege oprávnený nepostupovať v plnení zmluvy až do času, kým nebude zaplatená predchádzajúca dlžoba. V tomto smere poukázal a predložil súdu upovedomenie o začatí exekúcie voči navrhovateľovi, z ktorého je zrejmé, že povinnosť zaplatenia ceny prác nebola splnená.

Y. v X.rade vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že sa chce vyjadriť k faktúram, a to k poslednej alebo predposlednej, ktorá bola vystavená dňa XX.X.XXXX so splatnosťou do XX.X.XXXX, pokiaľ sa týka poslednej fakturácie, oni mali záujem pokračovať adekvátne na stavbe, nakoľko navrhovateľ bol pre nich dobrý zákazník, avšak mali finančné problémy, a preto im povedali, aby to nejako riešili. V podstate na stavbe pokračovali až do októbra, pričom nie je pravdou, že s jedným murárom, nakoľko jedna osoba nedokáže fakturovať sumu XX.XXX,- eur, ale s partiou chlapov. Z dôvodu, že B. nemala na zaplatenie niektorých faktúr, museli sťahovať peniaze aj z iných stavieb, pričom neskôr sa to už nedalo, robila sa fakturácia, robili sa kontroly prác a materiálu podľa rozpočtu, pričom neboli problémy až do XX.X.XXXX. Po troch mesiacoch opätovne apelovali na navrhovateľa, aby im dali peniaze, avšak tieto neprichádzali. V. bol problém dostať sa na stavbu, nakoľko tam bol buď pustený pes alebo bol areál zamknutý. F. sa stalo, že štatutárny zástupca navrhovateľa vyhadzoval aj nejaké lopaty a kelne na ulicu, takže nemohli dokončiť a dostať sa na predmetnú stavbu. Na otázky uviedol, že zmluvu o dielo nepodpisoval, avšak vedel, že bola uzatvorená. Ku skutočnosti, z akého dôvodu boli faktúry vystavené najskôr na združenie F. MK B. a potom F. E. M. uviedol, že celé sa to stalo tak, že jeho manželka zo združenia s F. vystúpila, na jej miesto nastúpil on, čiže ostala aj pôvodná aj nová pečiatka, čiže raz sa faktúra vystavila na jedno združenie, raz na druhé a celé to bolo spôsobené tým, že sa to nedalo do poriadku po dobe, ako vstúpil do združenia namiesto manželky.

W. zástupkyňa odporkyne v X.rade uviedla, že odporkyňa v X.rade nie je pasívne vecne legitimovaná, nakoľko bolo preukázané, že došlo k vystúpeniu zo združenia, pričom poukázala na § 838 Y. zákonníka, ktorý pripúšťa, aby jeden z účastníkov združenia vystúpil zo združenia, čiže odporkyňa v X.rade nie je pasívne vecne legitimovaná na toto konanie, čo preukázali aj spomenutým dôkazom - dohodou o vystúpení zo združenia a vstúpení do združenia.

Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že pokiaľ sa týka dohody o zmluvnej pokute, pridržiava sa svojej právnej argumentácie. W. právny zástupca odporcov v 1. a v X.rade poukázal na dva rozhodnutia N. súdu B. republiky ohľadom zmluvnej pokuty, je to v podstate len jedno rozhodnutie, nakoľko druhé rozhodnutie nie je použiteľné na tento prípad. C. plnenia, resp. predmet zmluvy vyplýva z uzatvorenej zmluvy o dielo. K argumentácii odporcov v 2. a v X.rade, že zmluvu nepodpísali a že tam absentuje písomná forma, k tomuto uviedla, že toto nie je pravdou, aj keby zmluvu podpísal iba jeden odporca, boli by viazaní aj odporcovia v 2. a v X.rade. F. zmluvná pokuta medzi účastníkmi konania napĺňa jednak sankčnú a jednak reparačnú funkciu. K otázke určitosti zmluvnej pokuty, resp. dojednania zmluvnej pokuty poukázala na rozhodnutie N. súdu H. republiky sp.zn. XX Y./ XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré sa zaoberalo podobnou problematikou, pričom z právnej vety tohto rozhodnutia vyplýva, že neurčitosť dojednaní o zmluvnej pokute sa dá odstrániť, ide o odstrániteľný nedostatok, pričom za použitia výkladových pravidiel v § X66 Y. zákonníka a § 35 ods. 2 Y. zákonníka sa dá dôjsť k tomu, prečo a za akým účelom bola dohodnutá zmluvná pokuta. Z uvedenej judikatúry vyplýva, že súd môže odstrániť tieto nedostatky nezrozumiteľnosti a neurčitosti použitím výkladových pravidiel. W. aj na článok X bod X.X uzatvorenej zmluvy o dielo medzi účastníkmi konania, konkrétne na predmet zmluvy, kde bolo dohodnuté, čo bude predmetom zmluvy, bol dohodnutý termín začatia plnenia a termín ukončenia plnenia, a teda odovzdania diela. A. dohodnutá predbežná cena, teda cena za dielo, ktorá je síce, aj keď je doložený v spise rozpočtový krycí list, ale nebola dohodnutá na základe rozpočtu. C. poukázala na bod X.X a bod X.X uzatvorenej zmluvy, kde bolo dojednané, čo v prípade, ak dôjde k omeškaniu alebo oneskoreniu s odovzdaním diela, čiže s poukazom na bod X.X predbežná cena zahŕňala všetky práce aj vrátane F., a preto bola uplatnená zmluvná pokuta z tejto predbežnej ceny. W. na § 554 ods. X Y. zákonníka, kde je jasne uvedené, kedy sa považuje dielo za vadné.

M. zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že ju kontaktovali, resp. jej brata, pán Q., ktorého čestné prehlásenie sa nachádza v spise, ako aj pán K., ktorí jej tvrdili, že si nepamätajú, že by dávali čestné vyhlásenie k tomuto konaniu. Na otázky samosudcu uviedla, že celú zmluvu o dielo pripravila ona. V podstate našla zmluvu v elektronickom právnikovi, kde sa nachádzajú vzory zmlúv a do vzoru vyplnila údaje a toto poslala odporcovi v X.rade e-mailom, pričom sa tam robili ešte nejaké úpravy po dohode s ním. S. zmluvu podpísal iba odporca v X.rade, pri podpise bol aj odporca v X.rade. Do zmluvy sa ohľadom zmluvnej pokuty nedoplnili žiadne veci.

W. zástupca odporcov v 1. a v X.rade a zároveň na uvedenom pojednávaní aj substitút právnej zástupkyne odporkyne v X.rade v plnom rozsahu zotrval na svojich vyjadreniach a prednesoch, poukázal na článok IX., konkrétne bod X.X, kde bola stanovená povinnosť aj výška zmluvnej pokuty, ktorú zmluvná pokuta zabezpečuje. A. tam uvedené, že ak nebude dodržaný dohodnutý termín plnenia, pričom v článku X.X sú uvedené dva termíny plnenia, pričom jeden je termín začatia plnenia a druhý termín dokončenia plnenia, avšak nie je tam uvedené, termín dokončenia diela alebo termín stavby. C. poukázal na skutočnosť, že zhotoviteľ nemal dokončiť celú stavbu, nakoľko z článku J.. bod X.X, X.X a X.X vyplýva, že zhotoviteľ, resp. zhotoviteľovi nemala byť zaplatená predbežná cena, ale len cena skutočne vykonaných prác podľa článku X.X, pričom práce mali byť fakturované mesačne podľa rozpočtu, resp. rozpisu prác, celú stavbu nemal dokončiť odporca v X.rade, čo vyplýva aj z tej skutočnosti, že okná, dlažby, fasády, kúrenie ako aj obklady vykonávali aj iní zhotovitelia, ktorí tieto práce na stavbe skutočne aj vykonávali. Z týchto dôvodov je neurčito určená aj zmluvná povinnosť, ktorú má zmluvná pokuta zabezpečovať, neurčitá je aj výška zmluvnej pokuty, resp. spôsob jej určenia. D. pokuta, resp. článok odkazuje na termín pevná cena za dielo. V. sa v zmluve nachádzajú termíny predbežne dohodnutá cena, resp. skutočná cena alebo cena. Ak si teda navrhovateľ uplatnil tento nárok na základe dohody o zmluvnej pokute vo výške X,X% z predbežne dohodnutej ceny, nárok na zmluvnú pokutu z tohto článku nevyplýva, a teda predmet konania nemá právny základ, resp. neexistuje právny základ pre takto uplatnený nárok. C. ustanovenie je preto neurčité, a preto nie je akceptovateľné, nakoľko zmluva, resp. dohoda bola stiahnutá niekde z internetu.

Y. v X.rade vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že nevie akým spôsobom mal štatutárnej zástupkyni navrhovateľa volať pán Q., práve naopak tento mu volal v tom zmysle, že ho oslovila štatutárna zástupkyňa navrhovateľa a chcela si skontrolovať a overiť jeho podpis na nejakom čestnom vyhlásení. C. isté mu volal aj pán K.. Na otázky ďalej uviedol, že pokiaľ sa týka zmluvy o dielo a skutočností, ktoré boli menené, boli tam menené nejaké veci ohľadom termínu ukončenia diela a nejaké podrobnosti ohľadom rozpočtu alebo ceny. N. uviesť, aká vlastne bola dohodnutá cena za zhotovenie diela, on mal zhotoviť kvázi celú stavbu, pričom postupom času sa štatutárna zástupkyňa navrhovateľa rozhodla, že okná a fasádu dá robiť inej firme, a preto postupom času ani nemali záujem dokončiť stavbu. W. boli ukončené niekedy v októbri alebo novembri XXXX po tom, čo im pani B. nezaplatila faktúru za máj. L., že dielo bolo dokončené, resp. to čo bolo predmetom zmluvy a bolo aj odovzdané, avšak nevedel uviesť, akým spôsobom malo byť dielo odovzdané. L. len, že bol vykonaný súpis vykonaných prác a tým bolo dielo odovzdané. L., že navrhovateľ nevyzýval na prevzatie diela a tiež nevedel uviesť, kedy a akým spôsobom vystúpila odporkyňa v X.rade zo združenia.

V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, so znaleckými posudkami a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré boli predložené počas konania, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

N. a odporca v X.rade uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o dielo, názov stavby: W. a stavebné úpravy prevádzkovej budovy B., R. XXX, pričom v zmluve boli mylne označené zmluvné strany, nakoľko ako objednávateľ vystupovala spoločnosť F. B. a MK B. s.r.o. a ako zhotoviteľ navrhovateľ. W. zmluvy bolo zhotovenie prístavba a stavebné úpravy prevádzkovej budovy B. R.. N. ako objednávateľ sa zaviazal prevziať ukončené dielo v dohodnutých termínoch a v rozsahu plnenia a zaplatiť zaň dohodnutú predbežnú cenu podľa článku X uzatvorenej zmluvy, ak dielo zodpovedá zmluvne dohodnutým špecifikáciám. T. plnenia zhotoviteľa je daný technológiou prevedenia a súpisom výkonov, ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1, ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť zmluvy. V zmysle článku J.. bod X.X zmluvy o dielo predbežná dohodnutá cena za dielo bola určená vo výške XXX.XXX,XX eur. K predbežne dohodnutej cene mala byť pripočítaná F. podľa platných daňových predpisov. C. predbežne dohodnutá cena zahŕňala náklady spojené s uskutočnením zmluvných prác vrátane dodávok a montáží materiálov, ktoré sú k zhotoveniu zmluvných prác potrebné a vrátane nákladov na všetky nutné a dočasné opatrenia. W. dohodnutá cena za dielo zahŕňa všetky náklady a réžie zhotoviteľa spojené s uskutočnením realizovaného diela. W. článku J.. bod X.X skutočná cena bude kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela v odovzdávajúcom protokole na základe záznamov zo stavebného denníka. B. cena zahŕňa všetky dodávky zariadení, materiály, drobné pomocné konštrukcie a práce, ktoré sú potrebné pre riadne prevedenie diela, ďalej príslušné skúšky, návody a realizačnú dokumentáciu. V zmysle bodu X.X účtovanie a podmienky platenia boli dohodnuté tak, že cena bude objednávateľovi fakturovaná k poslednému dňu v mesiaci podľa reálneho výkonu prác v danom kalendárnom mesiaci, pričom fakturovať sa bude podľa rozpočtu a výkazov stavebného denníka. V zmysle článku IV. bod X.X si zmluvné strany dohodli termíny plnenia tak, že termín začatia stavby bol X.XX.XXXX a termín dokončenia XX.XX.XXXX. V zmysle článku IV. bod X.X zhotoviteľ bol povinný objednávateľovi minimálne XX pracovných dní vopred oznámiť termín odovzdania diela. W. článku M.. bod X.X prevzatie pracoviska bude vykonané na základe výzvy objednávateľa, pričom po dobu prác bude zodpovedný pracovník zhotoviteľa viesť stavebný denník, v ktorom bude zaznamenávať prevzatie stavby, postup prác a všetky okolnosti súvisiace s realizáciou prác. V zmysle bodu X.XX dielo je ukončené jeho riadnym dokončením a odovzdaním objednávateľovi. O odovzdaní a prevzatí spíšu obidve zmluvné strany odovzdávací protokol. V článku IX. bod X.X a bod X.X si zmluvné strany dohodli v prípade, že ak zhotoviteľ nedodrží dohodnutý termín plnenia podľa článku IV. tejto zmluvy o dielo, zmluvnú pokutu vo výške X,X% za každý deň omeškania z pevnej ceny za dielo. V zmysle bodu X.X ak zhotoviteľ z vlastnej viny nezačne práce spojené s odstránením vád diela do X dní od doručenia odôvodnenej písomnej reklamácia objednávateľa, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške X,X% z ceny realizovaného diela, pevnej ceny za dielo za každý deň omeškania. B. uzatvorenej zmluvy bol ak krycí list rozpočtu a rozpočet diela. D. strany si v zmluve dohodli termín dokončenia celého diela na deň XX.XX.XXXX, pričom zhotoviteľ bol povinný navrhovateľovi oznámiť minimálne XX pracovných dní vopred termín odovzdania diela. O odovzdaní a prevzatí diela mali spísať zmluvné strany odovzdávací protokol. Y. v X.rade ako zhotoviteľ dielo neodovzdal, pričom navrhovateľ viackrát vyzýval na odstránenie nedorobkov a nedostatkov na diele, pričom zhotoviteľ od XX.XX.XXXX nepokračoval vo vykonávaní diela. N. dňa XX.X.XXXX vyzval zhotoviteľa na ukončenie diela a následne aj dňa XX.X.XXXX, avšak zhotoviteľ do dňa vznesenia vzájomného návrhu dielo neodovzdal ani len sčasti. C. zhotoviteľ neodovzdal navrhovateľovi ani stavebný denník ani ostatné certifikáty, atesty, prípadne inú dohodnutú dokumentáciu. F. XX.X.XXXX navrhovateľ písomne vyzval zhotoviteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle bodu X.X článku IX. zmluvy za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, t.j. za obdobie XXX dní omeškania zhotoviteľa v celkovej výške XX.XXX,XX eur do XX.X.XXXX na účet navrhovateľa, pričom odporca v X.rade prevzal uvedenú výzvu dňa XX.X.XXXX, avšak zmluvnú pokutu neuhradil. N. dňa X.X.XXXX vyzval zhotoviteľa na odstránenie vád diela do XX.X.XXXX a vykonávanie diela riadnym spôsobom. D. písomne vyzval zhotoviteľa na dokončenie a odovzdanie diela do XX.X.XXXX, pričom márnym uplynutím tejto lehoty navrhovateľ odstúpil od zmluvy o dielo dňom X.X.XXXX. Y. v X.rade bola uvedená výzva doručená dňa XX.X.XXXX, avšak odporca v X.rade žiadnym spôsobom na výzvu nereagoval. M. na uvedenú skutočnosť si preto navrhovateľ uplatnil voči odporcom v 1. až v X.rade právo na zaplatenie zmluvnej pokuty za XXX dní omeškania od X.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške XX.XXX,XX eur.

W. § 488 Y. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

W. § 489 Y. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

W. § 536 ods. X Y. zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

W. § 536 ods. X Y. zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. F. sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

W. § 5X6 ods. 3 Y. zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

W. § 537 ods. X Y. zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

W. § 537 ods. X Y. zákonníka objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

W. § 546 ods. X Y. zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. X), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

W. § 554 ods. X Y. zákonníka zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch X a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

W. § 560 ods. X Y. zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

W. § 560 ods. X Y. zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

W. § 544 ods. X Y. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

W. § 544 ods. X Y. zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

W. § 544 ods. X Y. zákonníka ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

W. § 266 ods. X Y. zákonníka prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.

W. § X66 ods. X Y. zákonníka pri výklade vôle podľa odsekov X a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

W. § 37 ods. X Y. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

W. § X ods. X Y. zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Na základe vykonaného dokazovania, po výsluchu účastníkov konania a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu nedôvodný. W. vzťah medzi navrhovateľom a odporcom v X.rade bol založený na základe zmluvy o dielo, ktorú uzatvorili dňa XX.XX.XXXX, pričom súčasťou zmluvy bol aj krycí list rozpočtu a rozpočet stavby. W. zmluvy bolo zhotovenie prístavby a stavebné úpravy prevádzkovej budovy B. v R.. N. ako objednávateľ sa zaviazal prevziať ukončené dielo v dohodnutých termínoch a v rozsahu plnenia a zaplatiť zaň dohodnutú predbežnú cenu podľa článku X uzatvorenej zmluvy o dielo. V článku J.. uzatvorenej zmluvy o dielo bola dohodnutá predbežná cena za dielo vo výške XXX.XXX,XX eur. W. zmluvy k predbežne dohodnutej cene mala byť pripočítaná aj F. podľa platných daňových predpisov. W. dohodnutá cena mala zahŕňať náklady spojené s uskutočnením zmluvných prác, vrátane dodávok a montáže materiálu, ktoré sú k zhotoveniu zmluvných prác potrebné a vrátane nákladov na všetky nutné dočasné opatrenia. W. dohodnutá cena za dielo zahŕňala všetky náklady a réžie zhotoviteľa spojené s uskutočnením realizovaného diela. W. článku J.. bod X.X uzatvorenej zmluvy skutočná cena bude kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela v odovzdávajúcom protokole na základe záznamov zo stavebného denníka. C. začatia stavby bol dohodnutý na X.XX.XXXX a termín dokončenia stavby na XX.XX.XXXX. D. bol povinný oznámiť objednávateľovi minimálne XX pracovných dní vopred termín odovzdania diela. V uvedenej veci si navrhovateľ uplatnil voči odporcom v 1. až v X.rade právo na zaplatenie zmluvnej pokuty titulom omeškania sa zhotoviteľa za XXX dní so zhotovením diela v celkovej výške XX.XXX,XX eur vzhľadom ku skutočnosti, že zhotoviteľ neodovzdal navrhovateľovi dielo v dohodnutej lehote, teda do XX.XX.XXXX. N. si uplatnil svoje právo na zaplatenie zmluvnej pokuty z článku IX. bod X.X uzatvorenej zmluvy o dielo, v zmysle ktorej ak zhotoviteľ nedodrží dohodnutý termín plnenia podľa článku IV. zmluvy o dielo, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške X,X% za každý deň omeškania z pevnej ceny za dielo. D. pokuta mala byť teda vypočítaná ako X,X% za každý deň omeškania z pevnej ceny za dielo.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že uzatvorená zmluva nepodáva žiadne vysvetlenie pojmu pevná cena za dielo, tento termín nie je v zmluve nikde definovaný a ani použitím výkladových pravidiel sa nedá dospieť k záveru, aká mala byť pevná cena za dielo. N. ohľadom zmluvnej pokuty vyplývajú aj z článku IX. bod X.X, v zmysle ktorého ak zhotoviteľ z vlastnej viny nezačne práce spojené s odstránením vád diela do troch dní od doručenia odôvodnenej písomnej reklamácie objednávateľa, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške X,X% z ceny realizovaného diela, pevnej ceny za dielo za každý deň omeškania. Z článku X.X uzatvorenej zmluvy teda vyplýva, že ak zhotoviteľ nezačne z vlastnej viny práce spojené s odstránením vád diela, je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške X,X% z ceny realizovaného diela, pevnej ceny za dielo za každý deň omeškania. C. v tomto článku sú uvedené dve možnosti výpočtu zmluvnej pokuty, jednak z ceny realizovaného diela a jednak z pevnej ceny za dielo. Z článku IX. bod X.X a X.X uzatvorenej zmluvy s názvom zmluvné pokuty je teda zrejmé, že zmluvná pokuta sa mala vypočítavať jednak z ceny realizovaného diela a jednak z pevnej ceny za dielo. V uvedenej veci konkrétne z pevnej ceny za dielo. W. uzatvorenej zmluvy o dielo súd zistil, že cena a platobné podmienky boli dohodnuté zmluvnými stranami v článku J.. zmluvy. Q. v bode X.X, z ktorého vyplynulo, že predbežne dohodnutá cena za dielo je určená dohodou vo výške XXX.XXX,XX eur, pričom k predbežne dohodnutej cene mala byť pripočítaná F. podľa platných predpisov a predbežná dohodnutá cena mala zahŕňať náklady spojené s uskutočnením zmluvných prác, pričom v bode X.X bolo uvedené, že skutočná cena bude kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela v odovzdávajúcom protokole na základe záznamu zo stavebného denníka. Z uvedených ustanovení je teda zrejmé, že síce bola dohodnutá predbežná cena za dielo vo výške XXX.XXX,XX eur, z ktorej si navrhovateľ vypočítal zmluvnú pokutu ako X,X% za každý deň omeškania, pričom podľa tvrdenia navrhovateľa bol odporca v omeškaní XXX dní, t.j. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, kedy navrhovateľ odstúpil od zmluvy o dielo, pričom skutočná cena mala byť kalkulovaná na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov a skutočne zrealizovaného diela v odovzdávajúcom protokole na základe záznamov zo stavebného denníka. V prípade, a v danej veci sa tak aj udialo, že zhotoviteľ nevykonal celé dielo, alebo vykonal iba časť diela, navrhovateľ ako objednávateľ nebol povinný zaplatiť zhotoviteľovi predbežne dohodnutú cenu za dielo, ale iba cenu skutočne vykonaných prác na základe obojstranne potvrdeného súpisu výkonov prác, pričom tomuto mali korešpondovať aj záznamy zo stavebného denníka. V článku J.. uvedenej zmluvy vôbec nebol použitý a vysvetlený pojem pevná cena za dielo. M. dokazovaním bolo preukázané, že zmluvu o dielo pripravila štatutárna zástupkyňa navrhovateľa, ktorá našla nejaký vzor zmluvy o dielo, tento doplnila a následne ho zaslala odporcovi v X.rade na posúdenie. C., že zmluvné strany si riadne neupravili svoje vzájomné práva a povinnosti v zmluve o dielo, pričom sa jednalo o vzor zmluvy, ktorý nebol do dôsledkov doplnený a prepracovaný na konkrétny prípad a na konkrétne podmienky zmluvných strán a konkrétne podmienky predmetu zmluvy zhotovenie prístavby a stavebných úprav prevádzkovej budovy B., táto skutočnosť mala za následok, že súd zistil, že ustanovenie článku IX. bod X.X ohľadom zmluvnej pokuty je neurčité, nezrozumiteľné, a teda s poukazom na § 37 ods. X Y. zákonníka neplatné. P. použitím výkladových pravidiel uvedených v § 266 Y. zákonníka a iných nebolo možné dospieť k záveru, z akej ceny za dielo mala byť vypočítaná zmluvná pokuta. W. zástupkyňa navrhovateľa argumentovala, že súd je oprávnený vykladať ustanovenia zmluvy a použitím výkladových pravidiel dospieť k záveru, a to k takému, že sa dá v danom prípade vypočítať presne zmluvná pokuta. V danom prípade by však použitie výkladových pravidiel znamenalo nahrádzať prejav vôle účastníkov zmluvy o dielo a takýto postup je neprípustný. B. použil výkladové pravidlá ohľadom tejto zmluvy v prípade označenia zmluvných strán uzatvorenej zmluvy o dielo, kedy bol navrhovateľ označený ako zhotoviteľ diela a odporca v X.rade ako objednávateľ diela. W. výkladových pravidiel a posúdením konkrétneho skutkového stavu vo veci bolo zrejmé, že došlo iba k omylu pri uvedení zmluvných strán. V takomto prípade je použitie výkladových pravidiel dôvodné, nakoľko je zrejmé, že došlo iba k omylu pri označení zmluvných strán. V takomto prípade je nutné použiť výkladové pravidlá tak, aby sa zistila skutočná vôľa účastníkov konania. V prípade zmluvnej pokuty však takýto postup prípustný nie je. I z ustanovenia bodu X.X uzatvorenej zmluvy o dielo je zrejmé, že i pri dojednaní zmluvnej pokuty ohľadom nezačatia prác a odstránenie vád diela, nie je zrejmé, z akej ceny má byť zmluvná pokuta vypočítaná, keď je na jednej strane uvedené z ceny realizovaného diela a na druhej strane z pevnej ceny. E. zmluva nepozná pojem cena realizovaného diela ani pevná cena za dielo. B. použil výkladové pravidlá aj pri ustálení, kedy bol termín začatia diela a termín ukončenia diela. W. zástupca odporcov v 1. a v X.rade namietal, že článok IV. bod X.X sú neurčité a nezrozumiteľné, nakoľko sú tam uvedené termín začatia stavby a termín dokončenia stavby. M. právneho zástupcu odporcov v 1. a v X.rade ohľadom nezrozumiteľnosti tohto článku je nedôvodná. S použitím výkladových pravidiel a zhodnotenia kontextu celej zmluvy je zrejmé, že termín začatia stavby bol termínom začatia zhotovovania diela a termín dokončenia stavby bol termínom dokončenia, resp. zhotovenia diela. C. súd použil výkladové pravidlá pri identifikácii zmluvných strán, pri identifikácii termínov plnenia, kde sa výkladové pravidlá použiť dali. Y. zmluvnej pokuty však platí záver, ktorý vyššie vyslovil súd, t.j., že toto ustanovenie je neurčité, nezrozumiteľné, a preto je neplatné. B. by musel nahrádzať prejav vôle účastníkov konania a musel by sám určiť, čo možno považovať s ohľadom na obsah zmluvy za pevnú cenu za dielo, resp. cenu realizovaného diela a čo nie, pričom toto by znamenalo nahradzovanie prejavu vôle účastníkov konania. B. teda ustálil, že dojednanie o zmluvnej pokute zakotvené v bode X.X článku IX. uzatvorenej zmluvy je neplatné, a preto navrhovateľovi nevzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty.

Z tohto dôvodu sa preto súd ďalej nezaoberal ani skutočnosťami, či boli odporcovia v 2. a v X.rade ako účastníci konania, ktorí nepodpísali zmluvu o dielo, viazaní touto zmluvou a či im vznikla povinnosť zaplatiť uplatnenú zmluvnú pokutu. S poukazom na vyššie uvedené právne závery a zistené skutkové okolnosti je teda zrejmé, že takéto úvahy súdu by boli nadbytočné, nakoľko ustanovenie o zmluvnej pokute je neplatné, a teda v prípade neplatnosti takéhoto ustanovenia je irelevantné, či sú zo zmluvy viazaní len odporca v X.rade alebo aj ostatní účastníci konania.

V konaní síce bolo preukázané, že objednávateľ neodovzdal zhotoviteľovi dielo včas. N., že by riadne a spôsobom dohodnutým v zmluve toto dielo odovzdal, avšak zisťovanie týchto skutočností ako aj ostatných s tým súvisiacich skutočností by bolo nadbytočné, nakoľko ak je ustanovenie o zmluvnej pokute neplatné, nevzniká navrhovateľovi právo na uplatnenie si zmluvnej pokuty voči zhotoviteľovi diela. S poukazom na tieto skutočnosti súd preto zamietol aj návrh právnej zástupkyne navrhovateľa na vypočutie znalca J. H., svedkov, ako aj na zabezpečenie správ z F. úradu D. - T. ohľadom skutočností ohľadom toho, či bola zmluva o združení, resp. dohoda o vystúpení a vstúpení do združenia predložená daňovému úradu alebo nie a kto a v akom rozsahu sa podieľal za združenie daňovou povinnosťou a ostatné s tým súvisiace skutočnosti, nakoľko zisťovanie týchto skutočností a doplnenie skutkového stavu v tomto smere by bolo nadbytočné s ohľadom na vyššie vyslovený právny záver súdu o neplatnosti dojednania o zmluvnej pokute.

B. by zisťoval tieto skutočnosti iba v prípade, že by mal za to, že zmluvná pokuta bola dohodnutá medzi účastníkmi konania platne a v takomto prípade by súd zisťoval i ďalšie skutočnosti ohľadom omeškania sa zhotoviteľa s odovzdaním diela ohľadom toho, kto a ako bol viazaný uzatvorenou zmluvou a kto bol povinný zaplatiť uplatnenú pokutu za omeškanie sa s odovzdaním diela v trvaní XXX dní, tak ako si to vzájomným návrhom uplatnil v inom konaní vedenom na tunajšom súde navrhovateľ pôvodne voči odporcovi v X.rade. C., že uzatvorená zmluva nebola dôsledne a konkrétne prispôsobená na pomery účastníkov konania, prípadne na predmet zmluvy a bol použitý iba vzorový formulár, ktorý nezodpovedal skutočnostiam na strane účastníkov konania, táto skutočnosť mala za následok, že ustanovenia o zmluvnej pokute boli svoju nezrozumiteľnosť a neurčitosť neplatné.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § X42 ods. 1 Y. tak, že priznal odporcom v 1. až v X.rade, ktorí mali v konaní úspech, nakoľko návrh navrhovateľa bol zamietnutý, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti navrhovateľovi.

U. vynaložené trovy konania odporcov v 1. až v X.rade pozostávajú z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené nasledovne:

W. zástupca odporcov v 1. a v X.rade si uplatnil odmenu za štyri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, prvá porada s klientom, účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX, X.X.XXXX a XX.X.XXXX), za jeden úkon právnej služby prináleží právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade odmena vo výške XXX,XX eur, súd teda priznal právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade odmenu za X úkony právnej služby, za prvý úkon právnej služby vo výške XXX,XX eur, za úkon - účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX odmenu vo výške X-iny uplatnenej odmeny, teda sumu XXX,XX eur, nakoľko na uvedenom pojednávaní nedošlo k meritórnemu prejednaniu veci a vec bol odročená bez meritórneho prejednania veci, za účasti na pojednávaniach konaných dňa X.X.XXXX a XX.X.XXXX súd priznal právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade odmenu XXX,XX eur, nakoľko obidva pojednávania trvali viac ako dve hodiny, teda priznal odmenu za X úkony. B. ďalej priznal právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade aj režijný paušál k uplatneným úkonom právnej služby, za úkony právnej služby vykonané v roku XXXX režijný paušál vo výške 2x X,XX eur a za úkony právnej služby vykonané v roku XXXX režijný paušál vo výške 2x X,XX eur. B. priznal právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade aj XX% F. z uplatnenej odmeny vo výške X.U.,XX eur, teda F. vo výške XXX,XX eur, nakoľko právny zástupca odporcov v 1. a v X.rade je platiteľom F. od X.X.XXXX, v takomto prípade sa s poukazom na § 18 ods. X M. V. spravodlivosti SR č. XXX/XXXX Z.z. zvyšuje odmena aj o XX% F.. Y. v 1. a v X.rade boli teda priznané trovy právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX eur oproti pôvodne uplatneným trovám X.XXX,XX eur, nakoľko právny zástupca odporcov v 1. a v X.rade si nesprávne uplatnil odmenu za účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX, kedy si uplatnil odmenu v plnej výške, avšak s poukazom na § 13a ods. X vyššie citovanej vyhlášky mu patrí za tento úkon odmena vo výške X-iny, nakoľko sa jednalo o zastupovanie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci.

W. zástupkyňa odporkyne v X.rade si takisto uplatnila odmenu za X úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, účasť na pojednávaniach dňa XX.X.XXXX, X.X.XXXX a XX.X.XXXX), za jeden úkon právnej služby prináleží právnej zástupkyni odporkyne v X.rade odmena vo výške XXX,XX eur, súd jej rovnako ako právnemu zástupcovi odporcov v 1. a v X.rade krátil odmenu za úkon právnej služby, a to účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX na X-inu, teda na sumu XXX,XX eur, nakoľko na uvedenom pojednávaní došlo k odročeniu pojednávania bez prejednania veci. B. teda priznal právnej zástupkyni odporkyne v X.rade za prvý úkon právnej služby odmenu vo výške XXX,XX eur, za účasť na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX odmenu vo výške XXX,XX eur a za pojednávania konané dňa X.X.XXXX a XX.X.XXXX odmenu za dva úkony, nakoľko obidva pojednávania trvali viac ako dve hodiny, teda vzniklo právo na odmenu za dva úkony, teda vo výške XXX,XX eur za jedno pojednávanie. E. boli teda trovy právneho zastúpenia priznané vo výške X.XXX,XX eur oproti pôvodne uplatneným trovám X.XXX,XX eur, ktoré neboli vypočítané v súlade s M. V. spravodlivosti SR č. XXX/XXXX Z.z.

N. je povinný zaplatiť trovy konania odporcom v 1. a v X.rade na účet ich právneho zástupcu vedený v Y. A. B. a.s., číslo účtu: J.: SK6520000000000X1125474, B.: Y.VSKBX a odporkyni v 3.rade na účet jej právnej zástupkyne vedený v OTP Banke Slovensko a.s., číslo účtu: IBAN: SK 1652000000000011125474, SWIFT: OTPVSKBX tak, ako to vyplýva z ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () - ktorému súdu je určené; kto ho robí; ktorej veci sa týka a čo sleduje; musí byť podpísané a datované; je potrebný počet rovnopisov a s prílohami, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné - ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy - uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistené rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( a/,f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.