Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-186-2013.pdf
PDF · 68.8 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/186/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu O. O. A. X S., Y. Y. G. Q., XX-XX, Xst A., A. XXX, P., XXXX, Q., O., spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Ministerstva obchodu, priemyslu a turizmu, Odbor Obchodného registra a súdneho správcu Nikózia, N.. Č. F. XXXXXX, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo s.r.o., Jilemnického 30, Martin, proti žalovanému: N. T., Q.. XX.X.XXXX, U. S. XX, X., zastúpeného JUDr. Ing. Mariánom Vargom, nar. 29.1.1949, bytom Hlavná 18,Košice, v konaní o zaplatenie 1.576,95 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Žalobca na náhradu trov konania právo nemá
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.7.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 1.576,95 Eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.576,95 Eur od 18.7.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania.
Rozsudkom zo dňa 28.1.2014, č.k. 25C 186/2013-73 súd žalobu v časti o zaplatenie 942,04 Eura s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 942,04 Eur od 18.7.2013 do zaplatenia zamietol. Konanie o zaplatenie 634,91 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 634,91 eur od 18.7.2013 do zaplatenia v dôsledku účinného späťvzatia žalobcom zastavil. Nepripustil zmenu žaloby žalobcu podanú dňa 7.1.2014 v časti úroku z omeškania a zároveň vyslovil, že o náhrade trov konania súd rozhodne samostatným uznesením. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.12.2014.
Podľa ust. § 16 ods. 1 zákona č. 583/2003 Z.z. o advokácii, advokát sa v rámci svojho poverenia môže dať zastúpiť iným advokátom.
Podľa ust. § 16 ods. 2 cit. zákona, pri jednotlivých úkonoch môže advokáta zastúpiť advokátsky koncipient alebo aj iný zamestnanec advokáta.
Podľa ust. § 65 ods. 2 cit. zákona, advokát je oprávnený odborných a iných zamestnancov poveriť vykonaním jednotlivých úkonov právnych služieb, ktoré robia samostatne; odborný zamestnanec nie je oprávnený zastupovať klienta pred súdom, prokuratúrou alebo orgánom verejnej správy.
Podľa ust. § 2 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny. Výška zmluvnej odmeny nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa ust. § 140 ods. 1 O.s.p., každý účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu osobne, a trovy svojho zástupcu. Spoločné trovy platia účastníci podľa pomeru účastníctva na veci a na konaní.
Podľa ust. § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
O náhrade trov prvostupňového konania, súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vychádzajúc zo skutočností že žalovaný mal v konaní plný úspech, mal by právo aj na náhradu trov konania, avšak súd mu žiadne trovy konania nepriznal a to aj napriek skutočnosti, že žalovaný si vyčíslil trovy konania vo svojom písomnom podaní zo dňa 7.11.2013 a to vo výške 157,69 eur (t.j. označené ako odmena splnomocneného zástupcu stanovená dohodou vo výške 10% z hodnoty predmetu sporu).Súd poukazujúc na uvedené mal za to, že žalovaný nebol v konaní zastúpený advokátom, resp. jeho advokátskym koncipientom tak ako to predpokladá vo svojich ustanoveniach zákon o advokácii, dokonca ani substitútom advokáta, tak ako to predpokladá ust. § 25 ods. 3 O.s.p., ale naopak iba ako fyzická osoba v zmysle ust. § 27 ods. 1 O.s.p., pri ktorej nie je možné si uplatňovať si náhradu trov konania tak, ako to predpokladá ust.§ 2 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v spojitosti s vyhl. č. 655/2004 odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Odmenu za zastupovanie si môže vyčísliť len advokát, pričom z predloženého plnomocenstva udeleného zástupcovi žalovaného dňa 7.11.2013 nevyplýva, že by ustanovený zástupca bol advokátom. Súd mal zároveň za to, že zástupca základe plnomocenstva, ktorý však nie je advokátom a zúčastní sa pojednávania má právo uplatniť si právo na náhradu straty na zárobku, ak mu zamestnávateľ poskytne pracovné voľno na účasť na pojednávaní avšak bez náhrady mzdy, o čo sa však nejednalo v tomto prípade.
Zároveň vyslovil, že žalobca ako neúspešný účastník sporu právo na náhradu trov konania nemá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.