Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_11C-157-2012.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Subarea
11C/157/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, so sídlom Michalská 18, Bratislava, zastúpený: Mgr. Miroslav Rybánsky, advokát so sídlom Grösslingová 10, Bratislava, proti odporcom: X/ L. S., L.. XX.XX.XXXX, P. G. B. XXX/XX, J., M. D., P..Č.. na L. C., X/ C. S., L.. XX.XX.XXXX, P. G. B. XXX/XX, J., M. D., P..Č.. na L. C., M. X. M.: O. N., G. Okresného D. J. E., o zaplatenie 4 753,15 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 427,63 € a z iných trov konania vo výške 300,- € k rukám Mgr. Miroslava Rybánskeho, advokát so sídlom Grösslingová 10, Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 22.03.2010, doručeným súdu dňa 29.03.2010, navrhovateľ žiadal, aby súd solidárne zaviazal odporcov na zaplatenie 4 753,15 € s prísl., titulom nesplateného spotrebiteľského úveru a nepovoleného prečerpania bežného účtu.
Rozsudkom č.k. 11C/157/2012 - 156 zo dňa 11.12.2013 súd v merite veci rozhodol tak, že odporcov solidárne zaviazal na zaplatenie 4 633,86 € s prísl. a 22,80 € s prísl., v časti o zaplatenie istiny 3,56 € a úroku z omeškania 6 % konanie pre čiastočné späťvzatie zastavil, a vo zvyšku 92,93 € návrh zamietol. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 151 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) tak, že o nich rozhodne osobitne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozsudok vo veci samej nadobudol právoplatnosť dňa 07.02.2014.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 ods. 3 OSP aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 151 ods. 1 druhá veta a ods. 3 OSP, účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. V zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti
rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V časti zastavenia konania o istine 3,56 € a úroku z omeškania 6 % súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 veta prvá OSP tak, že keďže zastavenie konania v tejto časti zavinil navrhovateľ (titulom chyby v počítaní a chyby v písaní), výsledok konania v tejto časti je neúspechom navrhovateľa.
Neúspech navrhovateľa v časti zamietavého výroku a zastavenia konania (92,93 € + 3,56 € zo žalovaných 4 753,15 €) považuje súd za neúspech v pomerne nepatrnej časti a preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške v zmysle § 142 ods. 3 OSP.
Navrhovateľovi priznal súd náhradu trov konania v plnej výške. Súd priznal navrhovateľovi trovy podľa vyčíslenia obsiahnutého v návrhu zo dňa 28.11.2013, a podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení ku dňu vykonania úkonu (ďalej len „vyhláška“) s ohľadom na ich účelnosť v zmysle § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ si vo vyčíslení uplatnil trovy konania pozostávajúce zo zaplatených súdnych poplatkov a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby spolu s DPH, a to: 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 15.02.2010 (§ 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky), 2. podanie vo veci samej - žaloba dňa 29.03.2010 (§ 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky). Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je 170,97 € (§ 10 ods. 1 vyhlášky, vypočítaná zo súdom priznaného plnenia v zmysle § 142 ods. 3 za bodkočiarkou OSP). Hodnota režijného paušálu za úkon v roku 2010 je 7,21 € (§ 16 ods. 3 vyhlášky). Zároveň súd priznal zvýšenie trov právneho zastúpenia o sadzbu DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky), pretože právny zástupca navrhovateľa súdu preukázal, že je platcom DPH.
Spolu súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 427,63 € (170,97 € x 2 + 7,21 € x 2 € + 20 % DPH) a z iných trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 300,- €.
V zmysle § 149 ods. 1 OSP sú odporcovia povinní zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods. 1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).