Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Uznesenie_6CoCsp-5-2023.pdf
PDF · 69.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoCsp/5/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov Mgr. Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: S. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Q. XXX, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou AL legal, s.r.o., Šafárikove námestie 7, Bratislava, IČO: 517 789 04, o zaplatenie 376,76 eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 17. januára 2023 č. k. 20Csp/20/2022-114 takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 17. januára 2023 č. k. 20Csp/20/2022-114 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 17.01.2023 vo výroku I. zamietol žalobu. Vo výroku II. žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením. V odôvodnení uviedol, že žalobca žalobou podanou dňa 2.6.2022 požiadal súd, aby žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 376,76 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 260,14 eur od 15.12.2020 do zaplatenia. Právne vec súd posúdil podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, § 53 ods. 9, § 524 ods. 1, § 526 ods. 1, § 565 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2, § 7 ods. 1, ods. 2, ods. 15 písm. a), b), ods. 16 písm. a), b), § 9 ods. 1, § 11 ods. 1 písm. a), ods. 2, § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“), § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že pôvodný veriteľ, ktorý uzavrel so žalovaným predmetnú úverovú zmluvu, dodržal povinnosti podľa § 7 ods. 1, ods. 16 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z., teda nebolo preukázané, že pôvodný veriteľ posúdil schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver vyžiadaním si údajov o pomeroch žalovaného, ich dôkladným overením externými subjektami a aj prostredníctvom úverových registrov. Preto súd musel konštatovať, že zo strany pôvodného veriteľa pri skúmaní schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver nedošlo k vynaloženiu zákonom vyžadovanej odbornej starostlivosti, a jedná sa o hrubé porušenie tejto povinnosti. Uvedené hrubé porušenie povinnosti pôvodného veriteľa má dva následky, a síce, že podľa § 11 ods. 2 veta druhá zákona č. 129/2010 Z.z. sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov a podľa § 11 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. pôvodný veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od žalovaného jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 11.8.2020 je preto absolútne neplatné. Pohľadávka z úveru sa nestala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Konečná splatnosť úveru mala podľa zmluvy o úvere nastať až dňa 15.1.2023. Preto podľa § 17
ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z. nebol veriteľ oprávnený postúpiť nezosplatnenú pohľadávku zo spotrebiteľskej zmluvy na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 14.12.2020. Žalobca na základe zmluvy o postúpení pohľadávok nenadobudol pohľadávku voči žalovanému na zaplatenie nesplateného zostatku úveru z predmetnej zmluvy o úvere. Žalobcovi z tohto dôvodu chýba aktívna vecná legitimácia v konaní. Vzhľadom na absenciu aktívnej vecnej legitimácie žalobcu už nebolo potrebné, aby sa súd zaoberal námietkou premlčania vznesenou žalovaným. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania výrokom I. žalobu v celom rozsahu zamietol. Vzhľadom na zásadu úspechu vzniklo úspešnému žalovanému podľa § 255 ods. 1, 2 CSP právo na náhradu trov konania. Preto súd podľa § 262 ods. 1 CSP výrokom II. žalovanému náhradu trov konania priznal v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
2. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 26.01.2023 zobral žalobca podanú žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. 3. Žalovaný v písomnom podaní zo dňa 13.02.2023 vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby. Uviedol, že žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu, resp. bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, t. j. nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, a teda je žalobca povinný znášať trovy žalovaného. Na základe uvedeného si uplatnil náhradu trov konania.
4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd posudzoval účinky späťvzatia žaloby žalobcom bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že účinky späťvzatia žaloby vyvolali postup odvolacieho súdu podľa § 370 ods. 1 a 2 CSP.
5. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
6. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym oprávnením žalobcu, pričom zákon za určitých okolností umožňuje, aby súd späťvzatie žaloby nepripustil. Takýmito sú vážne dôvody nesúhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby. Žalovaný v predmetnej veci so späťvzatím žaloby súhlasil. Vzhľadom na uvedené, nakoľko žalobca po vydaní rozsudku súdom prvej inštancie, pred tým, ako rozsudok nadobudol právoplatnosť, zobral žalobu v celom rozsahu späť, odvolací súd, rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu, postupom podľa § 370 ods. 1, 2 CSP rozhodol o pripustení späťvzatia žaloby, rozsudok Okresného súdu Trenčín, č. k. 20Csp/20/2022-114 zo dňa 17.01.2023 zrušil a konanie zastavil.
7. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1, § 255 ods. 2, § 256 ods. 1 CSP. Žalobca zobral žalobu späť bez bližšieho odôvodnenia. Žalobca tak zavinil zastavenie konania. Žalovaný bol preto v konaní úspešný a patrí mu náhrada trov konania v celom rozsahu. Odvolací súd preto žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
8. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).