Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Er/1096/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie vo veci exekúcie oprávnených: X. J. Č., J.. XX.X.XXXX, U. XX, H. M. X. Ľ. Č., J.. XX.X.XXXX, G. J. Y.. XX, H., proti povinným: X. N. H., J.. XX.X.XXXX M. X. Ľ. H., J.. XX.XX.XXXX, Q. Y. G. V. XXX, vedenej u JUDr. Štefana Barilika na Exekútorskom úrade Košice, Kuzmányho 57 pod sp. zn. EX 26/12, v konaní o návrhu poviných na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

Exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a z a s t a v u j e.

O trovách exekúcie súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Dňa 22.2.2012 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávnených na vykonanie exekúcie proti povinným na podklade exekučného titulu, ktorým je vykonateľné rozhodnutie tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 8.9.2011.

Okresný súd Košice - okolie ako súd exekučný dňa 13.3.2012 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti 1149,07 Eur s prísl.

Povinní dňa 7.10.2013 doručili súdu návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uvádzajú, že v sporovom konaní neboli splnené podmienky na ustanovenie opatrovníka, nakoľko ich pobyt nebol súdu neznámy. Súčasnú adresu v Anglicku, kde sa presťahovali súdu oznámili, pretože s ním komunikovali ohľadom preloženia pojednávania listom zo dňa 6.mája 2008 a ďalších, ktorých kópie predkladajú ako prílohu k návrhu. Napriek tomu, že svoju zahraničnú adresu súdu oznámili, konanie pokračovalo, pričom sa dozvedeli až na základe prebiehajúceho exekučného konania EX 733/11 a EX 26/12 s tým, že vec pod sp.zn. je rozhodnutá a rozsudok bol doručený opatrovníkovi, čím nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Dôvod na ustanovenie opatrovníka nebol, nakoľko na súdu oznámenej adrese sa zdržiavali do roku 2011 a od 1. októbra 2011 zmenili adresu v cudzine, a z toho dôvodu rozsudok aj iné písomnosti mali im byť doručované na známu adresu v cudzine: 12 Milton road, Liverpool, L4 5RP, The U.K., nie f4 35 Balmorad rd Liverpool 16 8 NB, Londýn, ktorá je v tomto tvare neplatná a nezmyselná. Na základe uvedeného navrhujú exekúciu zastaviť. K návrhu pripojili tri podania z rokov 2008-2009.

Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, a preto

exekučný súd má právo preskúmavať súlad exekučného titulu so zákonom, nielen v štádiu konania pred udelením poverenia exekútorovi na vykonanie exekúcie, ale kedykoľvek v priebehu exekučného konania, a to na návrh účastníka konania, ako aj bez tohto návrhu.

Ako uviedol v niekoľkých svojich rozhodnutiach ústavný súd (napr. -16, -16): "Právny predpis, resp. jeho jednotlivé ustanovenia je potrebné vykladať v súlade s celkovým účelom právneho predpisu, a teda v ich vzájomných súvislostiach, a nie izolovane. Oprávnenie exekučného súdu preskúmavať súlad exekučného titulu so zákonom v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania a nielen pred vydaním poverenia plne korešponduje so zámerom zákonodarcu vyjadreným aj v iných ustanoveniach Exekučného poriadku a nielen v § 41 ods. 2 Exekučného poriadku v rozhodnom znení. Z ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v rozhodnom znení napr. vyplýva viacero dôvodov, kvôli ktorým exekučný súd už začaté exekučné konanie zastaví, pričom viaceré z týchto dôvodov závisia práve od preskúmania exekučného titulu. Už začaté exekučné konanie tak exekučný súd obligatórne zastaví napr. v prípade, ak zistí, že exekučné konanie sa začalo bez toho, aby sa exekučný titul stal vykonateľným [§ 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v rozhodnom znení], alebo v prípade, ak v už začatom exekučnom konaní zistí, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným [§ 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v rozhodnom znení], alebo ak v prebiehajúcom exekučnom konaní zistí, že právo priznané exekučným titulom dodatočne zaniklo [§ 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku v rozhodnom znení], alebo ak už začatú exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať [§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v rozhodnom znení], pričom tento zákonodarcom explicitne nepomenovaný „iný dôvod“ sa môže týkať aj zistení týkajúcich sa exekučného titulu (napr. ak si účastníci konania nesplnili povinnosť podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v rozhodnom znení a neoznámili, že práva a povinnosti priznané im exekučným titulom prešli alebo boli prevedené na iné osoby a pod.).

Z uvedeného vyplýva, že exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku v rozhodnom znení)."

Taktiež podľa ustálenej judikatúry (stanovisko Najvyššieho súdu ČR Cpj 159/79 uverejnené v Zbierke rozhodnutí a stanovísk súdov v SR č. 21/1981), aj v exekučnom konaní treba skúmať, či listina, ktorá je exekučným titulom a je po formálnej stránke opatrená doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, je právoplatná a vykonateľná aj po materiálno-právnej stránke, t. j. napríklad či v prípade pochybností bolo súdne rozhodnutie riadne doručené.

Pokiaľ povinný v exekúcii namieta nedostatok riadneho doručenia exekučného titulu, t. j. jeho formálnu nevykonateľnosť, je exekučný súd povinný vykonať šetrenie na túto okolnosť. Túto povinnosť možno vyvodiť zo zásady spravodlivej ochrany práv účastníkov exekučného konania vyplývajúcej z , ktorý v zmysle platí aj pre exekučné konanie(viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2012, sp. zn. ).

To znamená, že exekučný súd v zmysle vyššie uvedeného, nie je viazaný potvrdením o vykonateľnosti a je oprávnený sám preskúmať, či rozhodnutie je skutočne vykonateľné. To platí tým viac v štádiu exekučného konania, v ktorom je namietaná spôsobilosť rozhodnutia byť exekučným titulom. Pri skúmaní, či rozhodnutie, na základe ktorého sa má vykonať exekúcia, bolo povinnému riadne doručené, vychádza zo skutočností vyplývajúcich z obsahu spisu, v ktorom bolo rozhodnutie vydané, prípadne zo skutočností o okolnostiach doručenia, zistených pomocou šetrenia, ktoré vykonal. Nejde pri tom o posudzovanie obsahovej správnosti rozhodnutia, ale o skúmanie jeho formálnej vykonateľnosti.

Konajúci súd z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. , v ktorom bol exekučný titul vydaný, zistil nasledovné skutočnosti.

Sporové konanie voči povinným začalo dňa 6.10.2004, kedy bol doručený žalobný návrh na tunajší súd. Spočiatku boli povinní zastupovaní advokátom JUDr. Martinom Fabiánom, od roku 2007 AK Mgr. Dorián Merešš, ktorý plnomocenstvo povinným vypovedal dňa 15.11.2010, nakoľko podľa jeho vyjadrenia doručeného súdu dňa 28.5.2010, sa so svojimi klientmi nevie spojiť a títo s ním nekomunikujú.

Podaním zo dňa 19.2.2008 oznámil právny zástupca povinných súčasnú ich adresu v zahraničí, ktorú označil ako: f4 35 Balmoral rd Liverpool 16 8nb, LG 8NB. Následne komunikoval tunajší súd s povinnými na tejto adrese, prípadne mailom, podľa mailovej adresy oznámenej povinnými: . Povinní sa striedavo zúčastňovali a ospravedlňovali z vytýčených pojednávaní podľa toho, ako sa vracali na Slovensko z Anglicka, pričom posledná žiadosť o preloženie termínu pojednávania je doručená súdu dňa 4.7.2011 z adresy trvalého pobytu v Ruskove 356, kde im bolo cestou OO PZ Bohdanovce doručené predvolanie na pojednávanie dňa 28.6.2011, a ktorou žiadali odročiť pojednávanie na september, kedy budú zase na území SR. Následne dňa 6.7.2011 sporový súd vyniesol vo veci rozsudok, ktorý je v tomto konaní exekučným titulom Povinní sa konania nezúčastnili. Rozsudok bol doručovaný na adresu trvalého pobytu povinných, odoslaním k poštovej preprave dňa 6.7.2011 podľa pečiatky súdnej kancelárie. Zásielka bola vrátená na súd dňa 4.8.2011, pričom podľa vyznačenia poštovej doručovateľky, bolo oznámenie doručované dňa 11.7.2011, opakované dňa 12.7.2011 a od tohto dňa bola zásielka uložená na pošte, kým bola vrátená na súd. Následne bola vyznačená na rozsudku právoplatnosť dňom 20.8.2011. Exekučný súd mal za preukázané, že v záhlaví rozsudku je okrem trvalého pobytu v Ruskove uvedená i prechodná adresa povinných: : f4 35 Balmoral rd Liverpool 16 8nb, LG 8NB, na ktorú ale rozsudok doručovaný nebol.

Podľa úradného záznamu v spise zo dňa 21.10.2011, bolo na Obecnom úrade Ruskov telefonicky kanceláriou súdu vykonané zisťovanie vo veci, či sa odporcovia zdržiavali v obci v mesiaci september, s tým, že títo sa podľa vyjadrenia zástupcu Obecného úradu mali naposledy zdržiavať v obci v mesiaci august 2011.

Následne dňa 8.9.2011 bolo vo veci vydané i uznesenie o povinnosti povinných zaplatiť trovy právneho zastupovania navrhovateľov, ktoré keď sa nepodarilo doručiť povinným na adresu trvalého pobytu, tak. ho doručoval konajúci súd v zmysle prísl. medzinárodných predpisov (Nar. EX 1393/2007) na posledne známu adresu do zahraničia, a to tú, ktorú im oznámil ešte právny zástupca povinných, nakoľko povinní inú adresu svojho pobytu v zahraničí (hlavne jej zmenu ako to tvrdia v návrhu na zastavenie exekúcie) súdu neoznámili. Podľa oznámenia doručovacieho orgánu (The Senior Master For the Attention of the Foreign Process Department (Room E 10) Royal Courts of Justice, bola zásielka v súlade s medzinárodnou smernicou doručená v zmysle právneho poriadku doručovacieho štátu vložením do poštovej schránky adresátov. Žiadosť o doručenie bola doručovaciemu orgánu doručená dňa 3.11.2011.

Opatrovník v konaní, tak ako to tvrdia povinní, a to ani na doručenie, im nebol ustanovený, a preto mu ani nemohol byť exekučný titul - rozsudok doručený.

V súvislosti s posudzovaním riadneho doručenia rozhodnutia, exekučný súd považuje za potrebné uviesť, že zákonná konštrukcia umožňujúca náhradné doručenie v zmysle vychádza z toho, že adresát sa v dobe doručenia (t.j. v konkrétny deň) skutočne zdržuje v mieste doručenia. Aj keď tento pojem nie je výslovne definovaný, zjavne sa jedná o miesto, kde by adresát mohol byť v rozhodnej dobe doručovateľom zastihnutý, a to buď priamo, alebo aspoň prostredníctvom upovedomenia o uložení zásielky. Pri doručovaní poštou sa miesto, deň a spôsob doručenia preukazuje zásadne doručenkou, ktorú pošta vracia späť odosielateľovi (odosielajúcemu súdu). Príslušnou poštou vystavená doručenka zachytávajúca postup pri doručení, vrátane údajov vyžadovaných ustanovením potvrdzuje to, čo je v nej uvedené, pričom v zmysle ustanovenia (účinného od 1.7.2007) údaje uvedené na doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Tento dôsledok však môže nastať len vo vzťahu k tomu, čo je na doručenke skutočne uvedené. Pokiaľ doručenka neobsahuje údaj, že sa adresát v mieste doručenia zdržoval, nie je osvedčené, či táto podmienka náhradného doručenia je splnená. V takomto prípade je povinnosťou súdu vykonať šetrenie na zistenie jej splnenia, pričom nie je povinnosťou účastníka, ktorému bolo doručované, navrhnúť dôkazy na preukázanie svojho prípadného tvrdenia, že sa v čase doručovania v mieste doručenia nezdržoval (účastník nemá povinnosť preukazovať opak toho, čo nie je uvedené na doručenke, teda o čom neplatí predpoklad pravdivosti). Záver súdu o účinnom náhradnom doručení je možný, len ak je zistené, že adresát sa v mieste doručenia v čase doručovania zdržoval a mal tak reálnu možnosť dozvedieť sa, že bude vykonaný opätovný pokus o doručenie v deň a hodinu uvedenú v oznámení doručovateľa. (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2012, sp. zn. ).

V preskúmavanej veci o tom, či bol riadne doručený rozsudok - exekučný titul, ktorým malo byť rozhodnuté o uložení povinnosti povinným zaplatiť oprávneným vymáhanú sumu, pretože sa v čase doručovania v mieste doručenia nezdržovali, nevykonal sporový súd na túto okolnosť žiadne šetrenie, a

to napriek tomu, že doručenka, resp. zásielka vrátená súdu s nevyzdvihnutým rozsudkom, neobsahuje údaj, že sa adresát v mieste doručenia zdržoval. Šetrenie súdom, či sa povinní v čase doručovania zdržiavali v mieste trvalého pobytu, je vykonané až pri nedoručení (vrátení) uznesenia o predpísaní náhrady trov sporového konania, kedy už právoplatnosť na rozsudku bola preukázateľne vyznačená.

V súvislosti s posudzovaním riadneho doručenia rozsudku exekučný súd považuje za potrebné uviesť, že zákonná konštrukcia umožňujúca náhradné doručenie v zmysle vychádza z toho, že adresát sa v dobe doručenia (t.j. v konkrétny deň) skutočne zdržuje v mieste doručenia. Aj keď tento pojem nie je výslovne definovaný, zjavne sa jedná o miesto, kde by adresát mohol byť v rozhodnej dobe doručovateľom zastihnutý, a to buď priamo, alebo aspoň prostredníctvom upovedomenia o uložení zásielky, ak bolo urobené vhodným spôsobom. Skutočnosť o tom, či dňa 11.7.2011 alebo 12.7.2011 sa povinní v mieste trvalého pobytu zdržiavali sa nezisťovala.

Konajúci súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že v tomto prípade povinní preukázali dôvod na zastavenie exekúcie z dôvodu jej neprípustnosti, nakoľko súd mal preukázané, že exekučný titul nebol povinným doručovaný v súlade s platnými zákonnými normami na posledne známu adresu do cudziny, ktorú súdu oznámili, nebol ani vykonaný pokus o doručenie na túto adresu a nebolo vykonané ani šetrenie, či sa povinný v dobe doručovania v mieste trvalého pobytu skutočne zdržiavali, kam im bol rozsudok doručovaný.

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /EP/ v platnom znení, exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.

Podľa ods. 2 cit.zák. ust.. exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu

Účelom exekučného konania je nútená realizácia zásahom do majetkových práv povinného, vykonávaná za podmienok a predpokladov vymedzených zákonom, s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného. V podstate to znamená, že exekučné konanie sa môže vykonávať len na uspokojovanie skutočne existujúcich práv, len za podmienok s spôsobmi upravenými v zákone, v rozsahu, ktorý postačuje na uspokojenie oprávneného a výlučne z majetku povinného. Porušenie ktoréhokoľvek z týchto princípov spôsobuje neprípustnosť exekúcie. Zastavenie exekúcie je procesným úkonom smerujúcim k trvalému alebo čiastočnému upusteniu od vykonávania exekúcie po zistení neprípustnosti exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych a procesnoprávnych skutočností zásadne po vydaní exekučného titulu, výnimočne i pred jeho vydaním a zásadne na návrh povinného.

Súd skúma prípustnosť exekúcie v ktoromkoľvek štádiu vykonávania exekúcie.

Preto rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia a exekúciu ex offo ako neprípustnú zastavil, nakoľko podľa zistenia súdu, doteraz nebol exekučný titul povinným riadne doručený.

Podľa § 200 ods. 2 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Keďže súd exekúciu zastavil ex offo, o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia. V tej istej lehote je súdny exekútor povinný uplatniť si trovy exekúcie na súde, pokiaľ žiada ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).