Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/164/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci navrhovateľov 1/ U. K., O.. XX.X.XXXX, V. M. XXXX/X, F. O. X., X/ E. K., O.. XX.X.XXXX, V. D. U. XXXX/XX, F. O. X., X/ X. K., O.. X.XX.XXXX, V. G. X, M., X/ V. K., O.. XX.X.XXXX, V. Z. XXX/XX, F., X/ F. U., O.. XX.XX.XXXX, V. V.D. XX, U., X/ E. U., O.. X.X.XXXX, V. D. U. XXXX/XX, F. O. X., X/ K. K. O.. X.X.XXXX, V. G. X, M. právne zastúpení JUDr. Emíliou Šimkulákovou, advokátkou, Štefánikova nám. 2, Spišská Nová Ves, proti odporcom 1/ I. X. (O. X.Í.) zastúpený správcom F. P. I., V. XX, V., C.: XX XXX XXX o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

U r č u j e , že novovytvorené parcely č. XXXX/X o výmere 107 m2 zast. plochy, parc. č. XXXX/X o výmere 225 m2 zast. plochy a parc. č. XXXX/X o výmere 195 m2 záhrady nachádzajúce sa v k.ú. Spišská Nová Ves tak ako sú zakreslené v Geometrickom pláne č. 26/20013 zo dňa 24.9.2013, ktorý vyhotovil Ing. L. Tichý autorizovaný geodet a kartograf patria do dedičstva po nebohých U. K., O.. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. O. X., D. U. XX, K. X.X.XXXX a W. K., rod. B., O.. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. O. X., D. U. XXXX/XX, zomrelej XX.XX.XXXX.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa svojím návrhom doručeným súdu 23.10.2013 domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Svoj návrh odôvodnili tým, že sú potomkami a dedičmi po nebohých U. K., O.. XX.X.XXXX, naposledy V. F. O. X., D. U. XX, zomrelom X.X.XXXX a W. K., E.. B., nar. XX.X.XXXX,naposledy bytom F. O. X., D. U. XXXX/XX, zomrelej XX.XX.XXXX.

V dedičskom konaní po nebohej W. K. , nadobudli do podielového spoluvlastníctva rodinný dom nachádzajúci sa v k.ú. v Spišskej Novej Vsi s.č. XXXX na parcele č. XXXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX. V tomto dedičskom konaní zistili, že ich rodičia nemali právne vysporiadané pozemky, na ktorých bol rodinný dom s.č. XXXX postavený ako aj pozemky, ktoré sú pri dome ako zast. plochy a záhrada a to napriek tomu, že ich celú dobu nerušene užívali ako svoje vlastné, preto tieto pozemky nemohli byť v dedičskom konaní prejednané.

Uviedli, že pre identifikáciu parciel a určenie vlastníckeho práva si dali pozemky zamerať a vyhotoviť Geometrický plán číslo 26/2013. Rodinný dom s.č. XXXX postavili rodičia v roku 1954 - 1955 na základe stavebného povolenia - Výmer Okresného národného výboru v Sp. Novej si zn. XI-711.2-31/3-1954 v rámci Akcie 10000 domov na rok 1954. Ako vyplýva zo stavebného povolenia, parcela na ktorej mal byť rodinný dom postavený, ešte nemala určené parcelné číslo.

Vlastnícke právo k parcelám č. XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/X nadobudli kúpou od žalovaného. Vyplýva to zo Zápisnice o žalobe s návrhom na vydanie platobného rozkazu Okresného súdu v Spišskej

Novej Vsi č.k. Ro 1104/63, kde žalobca sa domáhal zaplatenia kúpnej ceny za parcely kat. č. XXXX/XX vo výmere 126 m2, parc. XXXX/X vo výmere 149 m2 a parc. č. XXXX/X vo výmere 321 m2 po 6 Kčs za 1 m2, t.j. 3.576,- Kčs. Kúpna cena bola zaplatená ako to vyplýva z listu CHEPOS z 20.10.1965. Kúpna zmluva sa však v rodinnej dokumentácii nezachovala.

Od tej doby ich rodina nerušene užívala rodinný dom i pozemky až do dnešného dňa, nikto im v užívaní nebránil ani ich neobmedzoval. Rodičia a následne aj oni platili daň z pozemkov. Parcely č. (X)XXXX/ X, (X)XXXX/XX, (X)XXXX/X však neboli zapísané do katastra nehnuteľností v prospech ich rodičov zrejme preto, lebo otec dlhodobo pracoval v zahraničí na montážach a preto nedal zapísať vlastníctvo k pozemkom do katastra.

Právni predchodcovia navrhovateľov mali predmetné pozemky v držbe od roku 1955, kedy im boli pridelené na výstavbu rodinného domu, od tej doby ich nerušene užívali, starali sa o ne, platili dane a vonkoncom nepochybovali o tom, že sú ich vlastníkmi. Sú teda naplnené zákonné podmienky na nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním v zmysle . Majú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k uvedeným novovytvoreným parcelám, ktorý je daný tým, že bez tohto určenia nie je možné prejednať tento novoobjavený majetok v dedičskom konaní, resp. v katastri vykonať zápis zmeny vlastníctva k nim, pretože pozemky, o ktoré ide sú zapísané v prospech žalovaného, ktorý je neznámy

- preto sú pozemky v správe SPF.

Slovenský pozemkový fond vo svojom vyjadrení uviedol, že ako zákonný zástupca neznámeho vlastníka

- I. X., vlastníka KN-E parcely č. XXXXX/XX o výmere 108 m2 orná pôda, zapísanej na G. Č.. XXXXX, M.-W. P. Č.. XXXXX/X o výmere 139 m2 orná pôda, zapísaná v LV č. XXXXX, M.-W. P. Č..XXXXX/X o výmere 336 m2 trvalé trávne porasty, zapísaná v G. Č.. XXXXX z ktorých boli vytvorené nové parcely č. XXXX/X o výmere 107 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/X o výmere 225 m2 zast. plochy a nádvoria a parc. č. XXXX/X o výmere 195 m2 záhrady, vzhľadom na predložené dôkazy nemá výhrady k tomu, aby súd určil, že patria do dedičstva po nebohých U. K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. O. X., D. U. XX, zomrelom X.X.XXXX a W. K., E.. B., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. O. X., D. U. XXXX/XX, zomrelej XX.XX.XXXX.

Nesúhlasia však s tým, aby hradili trovy konania a to z dôvodu, že zo zákona zastupuje a spravuje pozemky tzv. neznámych vlastníkov. Podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisoch Slovenský pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná aj pred súdom vo veciach nehnuteľností vo vlastníctve štátu uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu a poľnohospodárskych pozemkov, ktorých vlastník nie je známy a to aj vtedy ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné.

Podľa SPF nakladá s pozemkami vo vlastníctve štátu, s pozemkami s nezisteným vlastníctvom a s pozemkami, ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov v katastri nehnuteľnosti v súbore geodetických informácií alebo ak sa preukáže opak.

Podľa ak je potrebné SPF v konaní pred súdom alebo orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v ods. 1 písm. b) a c).

Z uvedeného jednoznačne vyplýva Slovenskému pozemkového fondu povinnosť zo zákona zastupovať v konaní pred súdom takých vlastníkov pozemkov, ktorí nie sú známi, prípadne sú známi, ale miesto ich trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe. Cieľom zákonodarcu, ktorý Zákonom č. 330/91 Zb. v znení neskorších predpisov zriadil pozemkový fond bolo, aby zastupoval neznámych vlastníkov, určite nebolo zámerom zákonodarcu, aby zastupovanie neznámych vlastníkov Slovenským pozemkovým fondom ako právnickej osobe zriadenej zo zákona bolo na jeho ujmu. Okrem toho navrhovatelia sa mohli pokúsiť riešiť celú právnu vec mimosúdnou cestou - napríklad žiadosťou o vyjadrenie SPF k osvedčeniu vyhlásenia o vydržaní podľa o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov ( Notárskeho poriadku ) . V zmysle vyššie uvedených skutočností podľa SPF sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , kedy súd nemusí výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať.

Účastníci konania boli v zmysle písomne poučení v uznesení zo dňa 28.11.2013.

Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania, z predložených dokladov G. Č.. XXXXX, Osvedčenia o dedičstve XD/X/XXXX, z LV XXXXX, LV XXXXX, LV XXXXX, GP č. 26/2013, Výmeru zn. XI-711.2-31/3-1954, zápisnice Okresného súdu v Sp. Novej Vsi sp. zn. Ro 1104/63, listu CHEPOS z 20.10.1965, Platobného výmeru na daň z nehnuteľností č. 03720/2002 zistil tento skutkový a právny stav:

Z svedčenia o dedičstve , mal súd preukázané, že navrhovatelia po nebohej W. K. nadobudli do podielového spoluvlastníctva rodinný dom nachádzajúci sa v k.ú. v Spišskej Novej Vsi s.č. XXXX na parcele č. XXXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX.

Z LV č. XXXXX, XXXXX R. XXXXX mal súd preukázané, že vlastníkom pozemkov, na ktorých je rodinný dom s.č. XXXX ako aj pozemky, ktoré sú pri dome ako zast. plochy a záhrada je odporca zastúpený správcom. Ide o tieto pozemky:

- parcela registra „E“ č. XXXXX/XX o výmere 108 m2 orná pôda, zapísaná v LV č. XXXXX

- parcela registra „E“ č. XXXXX/X o výmere 139 m2 orná pôda, zapísaná v LV č. XXXXX

- parcela registra „E“ č.XXXXX/X o výmere 336 m2 trvalé trávne porasty, zapísaná v LV č. XXXXX

Z predloženého Geometrického plánu číslo 26/2013 vyplýva, že boli vytvorené parcely č. XXXX/X o výmere 107 m2 zast. plochy, parc. č. XXXX/X o výmere 225 m2 zast. plochy a parc. č. XXXX/X o výmere 195 m2 záhrady, ktoré sú vytvorené z parciel č.: E XXXXX/X, W. XXXXX/XX, E XXXXX/X, (vlastníctvo k týmto „E“ parcelám je v Katastri nehnuteľností zapísané v prospech odporcu).

Z predloženého Výmeru Okresného národného výboru v Sp. Novej Vsi zn. XI-711.2-31/3-1954 vyplýva, že bola povolená stavba rodinného domu U. K., parcela, na ktorej mal byť rodinný dom postavený, ešte nemala určené parcelné číslo.

Z predložených výpisov z pozemkovej knihy mal súd preukázané, že vlastníkom pozemkov bol I. X. a to z vložky č. XXXX parc. č. XXXX/XX, vložky č XXXX parc. č. XXXX/X a vložky č. XXXX parc. č.XXXX/X.

Dňa 23.7.1963 bol tunajším súdom vydaný Platobný rozkaz Ro 1104/1963, ktorým U. K. bol zaviazaný zaplatiť I. X. sumu 4 470,- Sk, ktorá aj bola vymožená exekučne. Z predloženej zápisnice o žalobe je zrejmé, že ide o kúpnu cenu a nájomné za pozemky, ktoré sú predmetom sporu.

Právna zástupkyňa navrhovateľov na pojednávaní uviedla, že pozemky pôvodne boli evidované pod č. XXXXX/XX, XXXXX/X, XXXXX/X (č.5 znamená, že ide o nevysporiadané pozemky), tieto pozemky sú uvedené v geometrickom pláne ako novovytvorené parcely pod č. XXXX/X, XXXX/X,XXXX/X. Predložili zápisnicu k žalobe na základe ktorej bol vydaný platobný rozkaz, tieto doklady dokazujú, že uvedené pozemky boli vykúpené od odporcu.

Majú naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva, lebo dom na uvedených pozemkoch je v ich vlastníctve a pozemky sú zapísané na meno p. X..

Odporca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že nemá výhrady voči žalobe. Preverili si doklady, vybral si listy vlastníctva. Zo začiatku tvrdenia navrhovateľov považovali za sporné, pretože parc.č. XXXXX/XX nadobudol I. X. až v r. 1955 a takisto parc.č. XXXXX/X v 1-ici nadobudol až v r. 1955, je ale zrejmé, že p. X. nadobudol druhú polovicu parc.č. XXXXX/X už v r. 1949 a parc. č. XXXXX/X už v r. 1940, čiže parcelu kde je postavený dom. To znamená, že p. X. si tieto nehnuteľnosti buď postupne

vysporiadaval alebo patrili jeho právnym predchodcom, aj z toho dôvodu Slovenský pozemkový fond v spojitosti s ostatnými dôkazmi nemá výhrady k podanej žalobe.

Podľa , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

V tomto konaní navrhovatelia preukázali, že majú naliehavý právny záujem na určení, že predmetné parcely patrili ich predkom, nakoľko samotný rozsudok súdu, ktorým sa určuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, je spôsobilou verejnou listinou na zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v zmysle z. č. v platnom znení, resp. na prejednanie dedičstva v dedičskom konaní.

Podľa vydržaním možno nadobudnúť vlastnícke právo, ak nejde o nescudziteľné veci, ktoré sú v socialistickom vlastníctve.

Podľa § 116 ods. 1 citovaného zákona, vlastnícke právo k hnuteľnej veci nadobudne, kto ju drží oprávnene (§ 145) a nepretržite tri roky, ak ide o nehnuteľnú vec, je potrebná doba desaťročná.

Podľa § 145 ods. 1,2 citovaného zákona, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný vtom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. V pochybnostiach sa predpokladá, že je držba oprávnená.

Podľa v platnom znení, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa , ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.

Podľa , , oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Do doby podľa odseku 1 sa započítava aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.

Predmetom tohto konania je určovacia žaloba, že novovytvorené parcely č. XXXX/X o výmere 107 m2 zast. plochy, parc. č. XXXX/X o výmere 225 m2 zast. plochy a parc. č. XXXX/X o výmere 195 m2 záhrady nachádzajúce sa v k.ú. F.Š. O. X. tak ako sú zakreslené v Geometrickom pláne č. 26/20013 zo dňa 24.9.2013, patria do dedičstva po nebohých U. K. R. W. K.. Tieto pozemky sú vedené na LV č. XXXXX, XXXXX a XXXXX a vlastníkom je I. X. zastúpený správcom Slovenským pozemkovým fondom Bratislava.

Zákonné predpoklady nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním sú dobromyseľnosť, nerušená držba a u nehnuteľnosti nerušená držba po dobu 10 rokov. Pozemky dobromyseľne užívali už právny predchodcovia navrhovateľov a následne aj navrhovatelia. Držba nebola nijakým spôsobom narušená.

Od 1.1.1951 nadobudol účinnosť , ktorý platil do roku 1964 a ustanovenia o vydržaní mal v a nasl. Vydržacia lehota u nehnuteľnosti bola 10 rokov. Občiansky nepoznal ustanovenia o vydržaní. Až v 80-tych rokoch bolo možné vydržať do osobného užívania vo výmerách ako ustanovoval (rodinné domy do výmery 800 m2, záhrady do výmery 400 m2). Novelou z r. 1991 došlo k opusteniu komplikovanej koncepcie nadobúdania vlastníckeho práva k pozemkom vydržaním cez zriadenie osobného užívania pozemkov a ustanovenie zakotvilo klasické vydržanie platné doteraz, kde tak isto je vydržacia doba 10 rokov, ako bola ustanovená v občianskom strednom zákone. Vlastníkom nehnuteľnosti sa počnúc dňom 1.1.1992 stane osoba, ktorá má nehnuteľnosť v oprávnenej držbe nepretržite po dobu 10 rokov a to aj v prípade, že sa stala oprávneným držiteľom pred 1.1.1992. Do doby oprávnenej držby pre vydržanie treba započítať aj dobu pred týmto dňom.

Z predložených dokladov mal súd preukázané, že nárok navrhovateľov je oprávnený. Právny predchodcovia navrhovateľov postavili rodinný dom v roku 1954-1955 a parcela na ktorej postavili rodinný dom nemala určené parcelné číslo. Navrhovatelia predložili súdu doklady, z ktorých sa dá predpokladať, že právny predchodcovia získali predmetné pozemky kúpou, kúpnu zmluvu však preložiť nevedeli. Rodinný dom a pozemky nerušene užívali od roku 1955 ich právny predchodcovia, nikto im v užívaní nebránil, ani ich neobmedzoval, riadne za nehnuteľnosti platili daň, čiže tieto nehnuteľnosti nadobudli vydržaním. Nárok uplatnený v tomto konaní určovacou žalobou nebol sporný, čoho dôsledkom bolo uznanie nároku odporcom zastúpeným správcom SPF. Súd na základe uvedeného žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a trovy konania žiadnemu z účastníkov nepriznal, nakoľko odporca je neznámy vlastník, ktorého zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý túto povinnosť má zo zákona. Čiže sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa na nepriznanie trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci vzdali práva odvolania.