Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/302/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: S. E., narodený XX. XX. XXXX, bytom XXX XX T. K., T. N. č. XX, adresa pre doručovanie: XXX XX T. K., Z. XXX/X, zastúpený splnomocnenou advokátkou JUDr. Alenou Kožiakovou, so sídlom XXX XX F., B. XXXX/XX, proti odporcovi: Rapid life životná poisťovňa, a. s., so sídlom 040 71 Košice, Garbiarska 2, IČO: 31 690 904, za účasti vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa: Združenie na ochranu finančného spotrebiteľa OFS, so sídlom 949 12 Nitra, Petzwalova 12, IČO: 42 205 735, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní navrhovateľa zo dňa 03. 02. 2014 proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen číslo konania - 40 zo dňa 29. 01. 2014, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd konanie zastavil postupom podľa ustanovenia o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, nakoľko navrhovateľ súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania ani po výzve súdu nezaplatil. Následne, vzhľadom na zastavenie konania, súd rozhodol aj o náhrade trov konania podľa ustanovenia a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Proti uzneseniu okresného súdu podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie a namietal nesprávne právne posúdenie veci, v dôsledku ktorého mu bola postupom súdu odňatá možnosť konať pred súdom. Návrhom sa domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Arbitrážnym súdom Košice, nakoľko je podľa jeho názoru vydaný na základe neplatnej rozhodcovskej doložky obsiahnutej v poistnej zmluve. Domnieva sa preto, že vzhľadom na ustanovenie a/ je oslobodený od poplatkovej povinnosti. Pokiaľ poznámka pod čiarou, odkazujúca na osobitný právny predpis, odkazuje napr. na zákon o ochrane spotrebiteľa, ide o príkladmý výpočet a ustanovenia nemožno vykladať formalisticky, ale vždy prihliadať na účel, na ktorý má slúžiť, teda umožniť spotrebiteľovi domôcť sa ochrany svojho práva bez toho, aby bol odrádzaný povinnosťou platiť súdny poplatok. Navrhovateľ sa ochrany domáha podľa osobitného predpisu () ako spotrebiteľ a preto je nepochybné, že ide o spotrebiteľský vzťah. Návrh na začatie konania má základ vo vzťahu medzi účastníkmi, ktorý bol spotrebiteľským vzťahom a preto sa na neho vzťahuje zákonné oslobodenie od súdnych poplatkov podľa ustanovenia a/ . Vo všeobecnosti možno konštatovať, že spotrebiteľ je oslobodený od súdnych poplatkoch vo všetkých súdnych konaniach, v ktorých je druhou stranou dodávateľ a spor vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy. Zároveň odvolateľ poukázal na viaceré rozhodnutia súdov, ktoré vo svojich rozhodnutiach uvádzajú rovnaké závery. Navrhuje preto napadnuté uznesenie okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.

V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia a zrušil.

Navrhovateľ návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 13. 11. 2013 inicioval konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku zo dňa 19. 01. 2012 vydaného Arbitrážnym súdom so sídlom v Košiciach pod sp. zn. , ktorým bola uložená navrhovateľovi, ako žalovanému v rozhodcovskom konaní, povinnosť zaplatiť odporcovi (žalobcovi v rozhodcovskom konaní) sumu 279,33 eur a trovy rozhodcovského konania v sume 276 eur.

Podľa ustanovenia o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej ), poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu. Podľa ustanovenia citovaného zákona vzniká poplatková povinnosť podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ. V nadväznosti na uvedené, podľa položky č. 3 písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov, je sadzba súdneho poplatku v konaní o neplatnosti rozhodcovskej zmluvy a o zrušení rozhodcovského rozhodnutia vydaného rozhodcom 331,50 eura.

Poplatková povinnosť z návrhu na začatie konania v zásade vzniká momentom podania návrhu na súd. Poplatková povinnosť však nevzniká vo vzťahu k subjektom, na ktoré sa vzťahuje osobné či vecné oslobodenie od súdnych poplatkov upravené v ustanovení § 4 ods. 1 a 2 Zákona o súdnych poplatkov.

Podľa ustanovenia a/ od poplatku je oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu. Poznámka pod čiarou odkazuje napríklad na ustanovenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Okresný súd vychádzal striktne z osobitného charakteru konania, v ktorom sa účastník rozhodcovského konania domáha preskúmania správnosti postupu rozhodcovského súdu, zákonnosti rozhodcovského konania, ako aj správnosti a zákonnosti výsledného aktu rozhodcovského konania - rozhodcovského rozsudku.

Odvolací súd, zohľadňujúc pritom aj osobitosť a nespornú špecifickosť konania, v ktorom všeobecný súd na podnet účastníka rozhodcovského konania realizuje svoje oprávnenie preskúmavať správnosť a zákonnosť rozhodcovského konania a rozhodcovského rozsudku, sa nestotožňuje so záverom okresného súdu, že osobitný charakter tohto konania je takou prekážkou, ktorá bráni priznať účastníkovi konania práva vyplývajúce mu z osobitného právneho statusu zo záväzkového vzťahu s druhým účastníkom. Aj keď je možné prisvedčiť argumentom, že predmetom toho konanie je preskúmanie procesných i hmotnoprávnych aspektov rozhodcovského konania a rozhodcovského rozsudku podľa osobitnej právnej úpravy, ktorou je o rozhodcovskom konaní, avšak uvedené nevylučuje aplikáciu aj spotrebiteľského práva v danom súdnom konaní. Vychádzajúc v neposlednom rade z dôvodov, pre ktoré sa navrhovateľ domáha vyslovenia neplatnosti rozhodcovskej doložky, ktorá mala založiť legitimitu rozhodcovského konania, a to z hľadísk a kritérií spotrebiteľského práva (konkrétne sa dovoláva aplikácie ustanovenia Občianskeho zákonník), nie je možné v tomto konaní popierať osobitný právny status tohto účastníka, pokiaľ je nespochybniteľne daný. Dôvody, pre ktoré sa navrhovateľ v konkrétnej veci domáhal preskúmania zákonnosti rozhodcovského konania jednoznačne smerujú k namietanej nedostatočne poskytnutej ochrany práv spotrebiteľa v pôvodnom zmluvnom vzťahu, z ktorého sa práva a povinnosti v rozhodcovskom konaní obvíjali.

Vychádzajúc z konkrétnych dôvodov, na základe ktorých sa navrhovateľ domáha preskúmania zákonnosti rozhodcovského konania a následne zrušenia rozhodcovského rozsudku, sa odvolací súd oboznámil s obsahom spisu a predloženými listinnými dôkazmi. Pôvodný zmluvný vzťah, od ktorého si odporca, ako žalobca v rozhodcovskom konaní vyvodzoval svoj nárok voči navrhovateľovi (žalovanému), sa odvíja od konkrétnej poistnej zmluvy, z obsahu ktorej je zrejmé, že daný zmluvný vzťah medzi účastníkmi tohto právneho úkonu je nutné posudzovať ako spotrebiteľský vzťah. Ochrana spotrebiteľa môže byť poskytnutá vo viacerých smeroch a vyplýva z viacerých právne záväzných noriem,

pričom podstatné je, že poznámka pod čiarou odkazujúca na právnu úpravu v nadväznosti na znenie ustanovenia a/ uvádza osobitnú právnu normu len príkladmo, čo je zrejmé z dikcie formulácie tejto poznámky.

Pokiaľ všetky doteraz relevantné skutočnosti nasvedčujú záveru, že v zmluvnom vzťahu, ako aj v následnom rozhodcovskom konaní navrhovateľ mal právny status spotrebiteľa, nie je možné v konaní pred všeobecným súdom o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia rozhodcovského súdu tento osobitný právny status navrhovateľa prehliadať a nebrať na zreteľ. Práva a povinnosti, ako aj právne postavenie z pôvodného zmluvného vzťahu, zostávajú zachované aj v štádiu následného konania iniciovaného účastníkom konania. Odvolací súd poznamenáva, že je síce pravdou, že naplnenie podmienok pre skúmanie zákonnosti rozhodcovského rozsudku súd skúma predovšetkým z hľadísk osobitnej právnej normy (konkrétne v zmysle ustanovenia a násl. o rozhodcovskom konaní), avšak v prípade zistenia naplnenia zákonných podmienok pre prípustnosť konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku súd následne skúma aj všetky hmotnoprávne aspekty a aplikuje právnu úpravy vzťahujúcu sa na právnu problematiku, ktorá tvorila právny základ rozhodcovského konania. Nie je preto dôvod konštatovať, že na účastníka, na ktorého by sa inak vzťahovalo osobné zákonné oslobodenie od platenia súdnych poplatkov podľa ustanovenia a/ Zákona o súdnych poplatkov, sa oslobodenie nevzťahuje, pretože v danom konaní súd aplikuje a skúma danosť zákonných podmienok pre konanie aj z hľadiska inej právnej normy, ako len výlučne spotrebiteľského práva, hoci všetky skutočnosti nasvedčujú záveru, že spotrebiteľské právo bude v následnej fáze konania aplikované. Spotrebiteľské právo je nutné vnímať v kontexte viacerých právnych noriem a pokiaľ aj poznámka pod čiarou k ustanoveniu a/ odkazuje napríklad na ustanovenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ide len o príkladný odkaz na konkrétne ustanovenie konkrétneho zákona, čo nevylučuje vzťahovať toto zákonné oslobodenie aj na konania, v ktorých súd bude povinný zohľadniť a aplikovať aj ďalšie zákony výrazne poskytujúce ochranu spotrebiteľovi. Odvolací súd, v nadväznosti na odôvodnenie napadnutého uznesenia, poznamenáva, že ani odkaz na existenciu osobitnej položku 3 písm. c/ sadzobníka súdnych poplatkov nie je argumentom pre spoplatnenie návrhov o neplatnosť rozhodcovskej zmluvy a zrušenie rozhodcovského rozhodnutia v spotrebiteľskej veci, lebo podľa tejto položky môže byť spoplatňovaný návrh napr. v obchodnej veci. Čiže samotná existencia položky neodôvodňuje spoplatnenie.

Subjekt, na ktorý sa vzťahuje zákonné vecné alebo osobné oslobodenie nie je poplatníkom v zmysle ustanovenia a nevzniká mu ani poplatková povinnosť podľa ustanovenia .

Okresný súd preto nepostupoval správne a v zmysle zákona, ak vyrubil súdny poplatok subjektu, na ktorý sa vzťahuje zákonné oslobodenie od súdnych poplatkov podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. za/ Zákona o súdnych poplatkov a následne podľa ustanovenia tohto zákona konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil. Bolo tak nevyhnutné napadnuté uznesenie prvostupňového súdu s poukazom na ustanovenie , zrušiť, ako vydané bez zákonného dôvodu. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.