Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5P-7-2023.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. B., narodená XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, dieťa rodičov: matka Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. a otec H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. Z., o návrhu matky na schválenie právneho úkonu za maloletú, takto
rozhodol:
I. Súd právny úkon za maloletú S. B., narodenú XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. a to kúpnu zmluvu uzavretú dňa 16.08.2022, ktorou kupujúci M. C., D. XX.XX.XXXX, bytom Z. X. XX, O. W. kupuje od predávajúcej maloletej S. B., D. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/36 v pomere k celku na nehnuteľnostiach, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Mliečany, obec Dunajská Streda, okres Dunajská Streda a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX ako parcely evidované v registri „C" : parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 25 m2 a parc. č. XXX/X - záhrada vo výmere 773 m2 podľa B2 v 1/36-ín k celku za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 695 euro, ktorá bude uhradená na bankový účet predávajúcej, vedený v peňažnom ústave Slovenská sporiteľňa, a.s., číslo účtu: SK43 0900 0000 0051 9255 4632 schvaľuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 06.02.2023 žiadala matka maloletej súd o schválenie právneho úkonu
- kúpnej zmluvy zo dňa 16.08.2022, ktorú za maloletú ako predávajúcu podpísala.
2. Na pojednávaní konanom dňa 29.03.2023 sa nedostavil otec maloletej, ktorý splnomocnil matku maloletej na zastupovanie. Matka maloletej uviedla, že žiada, aby súd schválil právny úkon za maloletú S. B., D. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. a to kúpnu zmluvu uzavretú dňa 16.08.2022, ktorou kupujúci M. C., narodený XX.XX.XXXX, N. Z. X. XX, O. W. kupuje od predávajúcej maloletej S. B., D. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/36 v pomere k celku na nehnuteľnostiach, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území Mliečany, obec Dunajská Streda, okres Dunajská Streda a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX V.ko parcely evidované v registri „C" : parc. č. XXX/X
- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 25 m2 a parc. č. XXX/X - záhrada vo výmere 773 m2 podľa B2 v 1/36-ín k celku za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 695 euro, ktorá bude uhradená na bankový účet predávajúcej, vedený v peňažnom ústave Slovenská sporiteľňa, a.s., číslo účtu: SK43 0900 0000 0051 9255 4632. Kolízny opatrovník maloletej uviedol, že odporúča návrhu vyhovieť v celom rozsahu a právny úkon schváliť.
3. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
4. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
5. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
6. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
7. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“) právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového zákona na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že sú splnené podmienky Zákona o rodine, preto súd predmetný právny úkon po doporučení kolíznym opatrovníkom schválil, nakoľko mal za preukázané, že je to v najlepšom záujme maloletej.
11. Podľa § 368 Civilného sporového poriadku osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
12. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o možnosti podať opravný prostriedok sa prítomní účastníci svojho práva na podanie odvolania vzdali.
13. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd rozhodol o trovách konania podľa citovaného § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie zo strany otca do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( § 356 Civilného sporového poriadku, a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Odvolanie podané ostatnými účastníkmi konania by bolo právne neúčinné, nakoľko sa tohto práva výslovne vzdali v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( §127 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( §127 ods. 2 Civilného sporového poriadku )
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 Civilného sporového poriadku )
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 Civilného sporového poriadku )
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku )
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku)