Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_8C-206-2008.pdf
PDF · 78.04 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/206/2008
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobkyne W. D., I. G. XX, právne zastúpenej advokátom JUDr. Jánom Repáňom, advokátom v Martine, M. R. Štefánika 25, proti žalovanému v I. rade A. I., J. I. Y. XXX, v konaní o nahradenie prejavu vôle na uzatvorenie kúpnej zmluvy, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia: Súd nahrádza vyhlásenie vôle žalovaného v I. rade A. I., X.. I., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Y. XXX, že ako predávajúci uzatvára so žalobkyňou W. D., X.. S., E.. XX.XX.XXXX, I. G. XX ako kupujúcou kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu tohto znenia:
A. I., X.. I., E.. XX.XX.XXXX, X..Č.. XXXXXX/XXXX, J. I. Y. XXX ako predávajúci a W. D., X.. S., E.. XX.XX.XXXX, X..Č.. XXXXXX/XXX, I. G. XX ako kupujúca uzatvárajú podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka túto kúpnu zmluvu:
I. Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v kat. úz. G., ktorá je na Okresnom úrade P. A., odbore katastrálnom, P. A. zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok registra E-KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2280 m2, ktorá mu podľa B r.č. X vyššie uvedeného LV v spoluvlastníckom podiele 23/32-tin patrí. II. Predávajúci predáva svoj spoluvlastnícky podiel 4/32 na nehnuteľnosti opísanej v čl. I. tejto zmluvy v stave, v akom sa nachádza, kupujúcej za kúpnu cenu 525,45 € za predávaný podiel 4/32. Kupujúca uvedenú nehnuteľnosť za túto cenu kupuje do podielového spoluvlastníctva s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 4/32-ina. Výmera prevádzaného spoluvlastníckeho podielu predstavuje 285 m2. III. Kúpnu cenu stanovenú v článku II. tejto zmluvy zaplatí kupujúca predávajúcemu do 3 dní od právoplatnosti tohto súdneho zmieru, na účet predávajúceho, vedený v S. S. W..S.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX. IV. Kupujúca prehlasuje, že pozná stav prevádzanej nehnuteľnosti a tento stav berie na vedomie, nakoľko je podielovou spoluvlastníčkou v 9/32-inách. V. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobkyni z titulu trov konania 1 ňou zaplatených súdnych poplatkov.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Žalobkyňa sa žalobou po pripustení jej zmeny uznesením tunajšieho okresného súdu č. k. 8C/206/2008- 52 zo dňa 01. 10. 2009 domáhala, aby súd nahradil vyhlásenie vôle žalovaného v 1. rade na uzatvorenie kúpnej zmluvy so žalobkyňou o prevode jeho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5/32- in k nehnuteľnosti, pozemku KN parc. číslo XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.280 m2, zapísanému na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra P.. A. pre obec a katastrálne územie G.. Domáhala sa tiež určenia neplatnosti dohody o zrušení darovacej zmluvy zo dňa 06. 06. 2008, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A. v
konaní sp. zn. V XXXX/XXXX, uzatvorenej medzi pôvodnými žalovanými v I. rade a v II. rade a aj určenia neplatnosti dohody o zrušení kúpnej zmluvy 24. 05. 2007 uzatvorenej medzi pôvodne žalovaným v I. rade A. I. a žalovanou v III. rade, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správa katastra P.. A. v konaní sp.zn. V XXX/XXXX. Žalobu odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou pozemku KN parc. číslo XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.280 m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra P.. A. pre obec a katastrálne územie G., vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1. Darovacou zmluvou zo 06. 06. 2008 pôvodný žalovaný v II. rade ako darca žalovanému v I. rade ako obdarovanému previedol svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k tejto nehnuteľnosti. Vklad darovacej zmluvy bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A. v konaní sp. zn. V XXXX/XXXX. Počas súdneho konania došlo medzi pôvodne žalovanými v I. rade a v II. rade k uzatvoreniu dohody o zrušení tejto darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A. v konaní sp. zn. V XXXX/XXXX. Dňa 10. 01. 2007 bola medzi pôvodne žalovaným v I. rade ako kupujúcim a žalovanou v 3. rade ako predávajúcou uzatvorená kúpna zmluva o prevode spoluvlastníckeho podielu k označenej nehnuteľnosti vo výške 1/8. Vklad tejto zmluvy bol povolený v konaní sp. zn. V XXXX/XXXX Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A.. Následne počas súdneho konania došlo k uzatvoreniu dohody o zrušení tejto kúpnej zmluvy, ktorá bola zavkladovaná Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A. v konaní sp. zn. V XXX/XXXX. Žalobkyňa považovala dohody o zrušení darovacej zmluvy a kúpnej zmluvy za absolútne neplatné pre rozpor s platnými právnymi predpismi. S poukazom na § 48 ods. 1a a 2 Obč. zák. sa zmluva zrušuje od počiatku odstúpením. Medzi účastníkmi ani v jednom prípade odstúpenie od zmluvy dohodnuté nebolo a neboli naplnené ani jeho zákonné dôvody. Navyše takýto prejav vôle sa v zmysle ustanovení Katastrálneho zákona zapisuje v katastri záznamom, nie vkladom. Dohodami o zrušení darovacej a o zrušení kúpnej zmluvy nemohlo dôjsť k zrušeniu zmlúv od počiatku. Mohlo dôjsť len k novému prevodu vlastníckeho práva, keď opäť nebolo dodržané predkupné právo ostatných podielových spoluvlastníkov, teda aj žalobkyne. Došlo k prevodu podielu na tretiu osobu bez ponuky jeho odkúpenia ostatným podielovým spoluvlastníkom. Žalobkyňa sa preto dovoláva podľa § 40 a) Obč. zák. aj relatívnej neplatnosti právneho úkonu dohody o zrušení darovacej zmluvy uzatvoreného medzi žalovaným v I. rade a žalovaným v II. rade a dohody o zrušení kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v I. rade a žalovanou v III. rade. Vo vzťahu k petitu rozsudku nahrádzajúce prejav vôle žalovaného v 1. rade na predaj nehnuteľnosti svoj nárok odôvodnila poukazom na § 140 a § 603 ods. 3 Obč. zák., ako aj § 161 ods. 3 Obč. súd por. Tunajší okresný súd dňa 26. 10. 2010 rozsudkom č. k. 8C/206/2008-115 určil, že dohoda zo 17. 12. 2008 o zrušení darovacej zmluvy zo 06. 06. 2008, uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A., dňa 02. 02. 2009, v konaní zn. V XXXX/XXXX je neplatná. V tejto časti sa rozsudok stal právoplatný 23. 11. 2010. Zároveň súd týmto rozsudkom určil, že dohoda zo 17. 12. 2008 o zrušení darovacej zmluvy zo dňa 24. 05. 2007, uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade a žalovanou v 3. rade, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Ž., Správou katastra P.. A., dňa 09. 03. 2009 v konaní zn. V XXX/XXXX je neplatná; aj v tejto časti sa rozsudok stal právoplatný a vykonateľný 23. 11. 2010 a rovnako sa stal právoplatný a vykonateľný aj v časti nahradenia vyhlásenia vôle A. I., že ako predávajúci uzatvára so žalobkyňou W. D., X.. S., E.. XX. XX. XXXX, I. G. XX ako kupujúcou kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/32 k nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v kat. úz. G., ktorá je na Katastrálnom úrade Ž., Správe katastra P. A. zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok E-KN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 280 m2, a to za kúpnu cenu vo výške 0,23293 eur za 1 m2, t.j. 16,60 eur za prevádzaný podiel 1/32. Výmera prevádzaného spoluvlastníckeho podielu predstavuje 71,25 m2. Uvedená zmluva je súčasťou výroku rozsudku, ktorý bol opravený uznesením Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 8C/206/2008-131 z 15. 11. 2010 vo výroku druhom, v časti označenia zmluvy kde namiesto zmluvy darovacej má byť správne uvedené kúpnej zmluvy. Vo zvyšku bola žaloba zamietnutá. Krajský súd v Žiline uznesením č. k. 6C/2/2011-151 z 08. 06. 2011 vo výroku o zamietnutí žaloby a výroku o náhrade trov konania rozsudok súdu prvého stupňa zrušil. Rozhodnutie odvolacieho súdu sa stalo právoplatným 14. 12. 2011. Úlohou okresného súdu bolo odstrániť vadu žalobného petitu spočívajúcu v neurčitosti pri určení kúpnej ceny podľa § 43 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobný petit žalobkyňa cestou svojho právneho zástupcu doplnila podaním zo dňa 10. 07. 2012 doručeným súdu 18. 07. 2012. Pred pojednávaním dňa 10. 03. 2014 účastníci navrhli, aby súd schválil súdny zmier uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá, druhá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba Obč. súd. por.) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 Obč. súd. por. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 99 ods. 4 Obč. súd. por. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Podľa § 161 ods. 3 Obč. súd. por. právoplatné rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle nahradzujú toto vyhlásenie. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované. Vzhľadom na pôvodný predmet konania a čiastočnú právoplatnosť rozsudku tunajšieho okresného súdu č. k. 206/2008-115 zo dňa 26. 10. 2010 ostalo predmetom konania nahradenie prejavu vôle žalovaného na prevod spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 4/32 k pozemku E KN parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 280 m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX Okresného úradu, katastrálneho odboru P.. A. so sídlom K. P.. A. žalobkyni z dôvodu porušenia jej predkupného práva. Účastníci sa na takomto prevode dohodli formou kúpnej zmluvy, súd schváli súdny zmier, pretože sa neprieči zákonu. Účastníci sa dohodli aj o náhrade trov konania (§ 146 ods. 1 písm. b/, § 151 ods. 7 Občianskeho súdneho poriadku). Vo výroku tohto uznesenia sú trovy vyjadrené zlomkom s poukazom na § 151 ods. 7 Obč. súd. por.. Pre zjednodušenie súd nad rámec udáva, že žalobkyňa v tomto konaní zaplatila súdne poplatky vo výške 198,50 eur, (za návrh 49,50 eur, za odvolanie 149 eur), z ktorých jej bude vrátených podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení 30 %, teda 59,55 eur. Skutočne vynaložené poplatky žalobkyne sú potom 138,95 eur, z ktorých polovica je 69,48 eur, ktorú sa žalovaný zaviazal nahradiť jej.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie n i e j e prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 Obč. súd. por.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.