Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-19-2024.pdf
PDF · 75.98 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/19/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a A., nar. XX.XX.XXXX, toho času umiestnené Domov detí Stredisko Evanjelickej diakonie Banská Bystrica, so sídlom Banská Bystrica, Horná 34, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky B. A., nar. XX.XX.XXXX a otca C. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom D., na návrh majetkového opatrovníka E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., G. H. XX, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon majetkového opatrovníka E. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorý za maloleté deti A., A., nar. XX.XX.XXXX a B., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúci dňa 08.07.2024 uzavrel kúpnu zmluvu, ktorou maloleté deti odplatne prevádzajú svoje vlastnícke právo na kupujúceho C. I. J., nar. XX.XX.XXXX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území D., zapísaným na LV č. XXXX B. XXXX katastrálneho odboru Okresného úradu Topoľčany, a to A) 2-izbový byt č. 5 nachádzajúci sa na 2. poschodí vchodu A bytového domu, súpisné číslo XXXX postaveného na parcele reg. „C“ č. 433 a na parc. reg. „C“ č. 434 na ulici Stummerovej v Topoľčanoch, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, B) spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 833/10000-in, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, C) spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území D., zapísaných na LV č. XXXX katastrálneho odboru Okresného úradu Topoľčany ako parcela reg. „C“ č. 433 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 833/30000-in, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 17.266,67 eura pre každé maloleté dieťa zvlášť, ktorá maloletému B. A., nar. XX.XX.XXXX bude vyplatená na účet vedený vo K., B., IBAN: L. XXXX XXX XXXX XXXX XXXX a maloletému A. A., nar. XX.XX.XXXX bude vyplatená na účet vedený vo K., B., IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že ich výber je viazaný na súhlas súdu do dovŕšenia 18. roku veku maloletých detí.
odôvodnenie:
1. Súdom ustanovený majetkový opatrovník maloletých detí návrhom podaným dňa 02.02.2024 a následne zmeneným sa domáhal schválenia právneho úkonu a to kúpnej zmluvy zo dňa 08.04.2024, ktorou maloleté deti odplatne prevádzajú svoje vlastnícke právo na kupujúceho C. I. J., nar. XX.XX.XXXX k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území D., zapísaným na LV č. XXXX B. XXXX katastrálneho odboru Okresného úradu Topoľčany, a to A) 2-izbový byt č. 5 nachádzajúci sa na 2. poschodí vchodu A bytového domu, súpisné číslo XXXX postaveného na parcele reg. „C“ č. 433 a na parc. reg. „C“ č. 434 na ulici Stummerovej v Topoľčanoch, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, B) spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 833/10000-in, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, C) spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území D., zapísaných na LV č. XXXX katastrálneho odboru Okresného úradu Topoľčany ako parcela reg. „C“ č. 433 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 833/30000-in, a to každý z nich v spoluvlastníckom podiele 1/3, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške
17.266,67 eura pre každé maloleté dieťa zvlášť, ktorá maloletému B. A., nar. XX.XX.XXXX bude vyplatená na účet vedený vo K., B., IBAN: L. XXXX XXX XXXX XXXX XXXX a maloletému A. A., nar. XX.XX.XXXX bude vyplatená na účet vedený vo K., B., IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že ich výber je viazaný na súhlas súdu do dovŕšenia 18. roku veku maloletých detí. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté deti aktuálne nevyužívajú nehnuteľnosť a tiež do budúcna ťažko budú využívať nehnuteľnosť. Považuje preto za efektívny spôsob naloženia s majetkom maloletých detí ich prevodom, keďže z neho mal. deti budú mať finančné zdroje na pokrytie životných potrieb po ich prepustení z detského domova. K dohodnutej kúpnej cene uviedol, že podľa jeho zisťovania zodpovedá mieste a čase kúpnej ceny porovnateľných nehnuteľností zohľadňujúc nielen horší stav prevádzaných nehnuteľností, ale aj zriadenie vecného bremena v prospech starého otca mal. detí, čo potvrdil aj ním predložený znalecký posudok. 2. Na pojednávaní majetkový opatrovník zotrval na podanom návrhu, nad rámec skutočností uvedených v ňom uviedol, že prevod spoluvlastníckych podielov maloletých detí v nehnuteľnostiach je v ich záujme, pretože nie je predpoklad, že by sa vedeli dohodnúť na spoločnom užívaní nehnuteľnosti z dôvodu narušených medziľudských vzťahov, ktoré medzi nimi nie sú dobré. 3. Opatrovník uviedol, že prevádzané nehnuteľnosti mal. deti nadobudli darovacou zmluvou od starého otca, ktorý aj finančne znáša úhrady za prevádzanú nehnuteľnosť. Predajom nehnuteľnosti mal. deti nadobudnú hotovosť, ktorá bude uložená na vinkulovaných osobných účtoch mal. detí zriadených už do ich plnoletosti. Nadobudnutie finančných prostriedkov mal. deti môžu po dovŕšení plnoletosti použiť na štart do života, štúdium alebo iné výdavky spojené s ich integráciou do spoločnosti. Na prevádzané nehnuteľnosti bol vypracovaný znalecký posudok, ktorým bola hodnota prevádzaných nehnuteľností stanovená na sumu 53.800 eur. Vzhľadom k týmto skutočnostiam a súhlas mal. detí s prevodom nehnuteľností doporučil súdu právny úkon majetkového opatrovníka schváliť.
4. Rodičia boli v konaní nečinní a preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
5. Z opatrovaneckého spisu mal. detí vyplynulo, že rodičia sa zdržiavajú na neznámom mieste, nad mal. deťmi je nariadená ústavná starostlivosť, medzi deťmi je narušený súrodenecký vzťah, mal. deťom bol ustanovený majetkový opatrovník v osobe E. A. za účelom nakladania s vlastníckym právom mal. detí k prevádzaným nehnuteľnostiam.
6. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu. 7. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Súd v prvom rade skúmal, či návrh majetkového opatrovníka bol podaný dôvodne. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že majetkový opatrovník je oprávnený nakladať s vlastníckym právom maloletých detí k prevádzaným nehnuteľnostiam. Majetkový opatrovník za mal. deti uzavrel kúpnu zmluvu, ktorou mal. deti prevádzajú svoj spoluvlastnícky podiel na kupujúceho. Takýto právny úkon nie je bežný, vyžaduje sa preto schválenie súdom. Súd preto návrh majetkového opatrovníka považoval za dôvodne podaný. Súd následne skúmal, či právny úkon uzavretý majetkovým opatrovníkom (kúpna zmluva) je v záujme maloletých detí. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že prevádzané nehnuteľnosti maloleté deti neužívajú, nemajú vlastný príjem na úhradu výdavkov spojených s ich vlastníctvom, pred opatrovníkom vyjadrili súhlas s prevodom nehnuteľností, dohodnutá kúpna cena zodpovedá lokalite, stavu prevádzaných nehnuteľností, vzhľadom na narušený súrodenecký vzťah do budúcna nie je možné očakávať, že mal. deti sa dohodnú na užívaní nehnuteľnosti. Súd preto dospel k záveru, že je v záujme mal. detí, aby previedli svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam a získali tak finančné prostriedky, ktorými budú do budúcna zabezpečené a preto právny úkon majetkového opatrovníka schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku). Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa majetkový opatrovník a opatrovník vzdali práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné. Banská Bystrica, 18. júla 2024 Mgr. Ingrid Steinsdorferová
s u d c a
Za správnosť vyhotovenia:
Martina Pálková