Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ro-492-2012.pdf
PDF · 77.31 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3Ro/492/2012
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, proti odporcom: 1/ L. C., G.. XX.XX.XXXX, K. W. XXX a 2/ C. C., G.. XX.XX.XXXX, K. W. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Prešov, Námestie legionárov č. 5, právne zast. JUDr. Andrej Cifra, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Lučenec, J. Kráľa 5/A, o zaplatenie 1 222,17 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Zrušuje výrok III. uznesenia Okresného súdu Revúca č.k. 3Ro/492/2012-XX zo dňa 30.12.2013.
II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/ a 2/, Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, trovy konania vo výške 177,19 Eur a zaplatiť ich na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Andreja Cifru, advokáta so sídlom Advokátskej kancelárie Lučenec, J. Kráľa č. 5/A, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Odporca 1/ a odporca 2/ nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 20.11.2012, ktorý bol Okresnému súdu Revúca doručený dňa 30.11.2012, sa navrhovateľ domáhal voči odporcom 1/ a 2/ zaplatenia sumy 1 222,17 Eur s príslušenstvom.
Na základe podania zo dňa 09.01.2013, ktoré bolo Okresnému súdu Revúca doručené dňa 11.01.2013, vstúpil do konania na strane odporcov vedľajší účastník, Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Prešov, Námestie legionárov č. 5.
Dňa 11.09.2013 bolo Okresnému súdu Revúca doručené vyjadrenie právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/ zo dňa 03.09.2013, ktorým vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania a navrhol, aby súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a vedľajšiemu účastníkovi priznal náhradu trov konania v sume 138,44 Eur.
Dňa 16.12.2013 bolo Okresnému súdu Revúca doručené podanie navrhovateľa zo dňa 11.12.2013, ktorým navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie zastavil a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.
Vychádzajúc z ust. § 96 ods. 1 až 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O. s. p.), súd na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa, ktorý zobral návrh v celom rozsahu späť, konanie zastavil uznesením č.k. 3Ro/492/2012-XX zo dňa 30.12.2013 ( výrok I. uznesenia).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené (výrok III. uznesenia)
Vedľajší účastník na strane odporcov 1/ a 2/ podal dňa 11.02.2014, teda v zákonnej lehote, proti výroku III. predmetného uznesenia, odvolanie, v ktorom žiadal aby súd zaviazal navrhovateľa uhradiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 138,44 Eur a náhradu trov odvolacieho konania vo výške 38,75 Eur, spolu teda 177,19 Eur.
Uznesenie Okresného súdu Revúca č.k. 3Ro/492/2012-XX J.o dňa 30.12.2013, bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou.
Podľa § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len O.s.p.), proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Na základe odvolania vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/, súd zrušil v zmysle § 374 ods. 4 O.s.p. výrok III. rozhodnutia a predmetom rozhodovania sa znovu stala časť týkajúca sa náhrady trov konania účastníkov.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Ak došlo k zastaveniu konania, žiaden z účastníkov konania zásadne nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku. Za podmienok uvedených v ustanovení § 146 ods. 2 O. s. p. je však možné uložiť niektorému z účastníkov povinnosť nahradiť trovy konania. Uvedené ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p. je v pomere k ustanoveniu § 146 ods. 1 O. s. p. špeciálnou úpravou, a súd, ktorý o trovách konania rozhoduje, musí, v prípade, ak sú podmienky v ňom uvedené splnené, uložiť povinnosť nahradiť trovy konania tomu účastníkovi konania, ktorý procesne zavinil, že konanie bolo zastavené.
Nakoľko v danom prípade došlo k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom po vznesení námietky premlčania právnym zástupcom vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/, Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, v podaní zo dňa 11.09.2013, je nepochybné, že navrhovateľ procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Pretože podľa § 93 ods. 4 vety prvej O. s. p., má vedľajší účastník v konaní rovnaké práva i povinnosti ako účastník, má teda i právo nechať sa v konaní zastupovať a má aj právo na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia, ak mu táto náhrada podľa zákona v danej veci patrí. Navrhovateľ je preto povinný uhradiť trovy konania, ktoré vznikli odporcom 1/ a 2/ a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/ a 2/, Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS.
Obsahom vyjadrenia vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/ , Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, zo dňa 03.09.2013, doručeného Okresnému súdu Revúca dňa 11. 09.2013, bolo aj
vyčíslenie trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/, Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. V predmetnom podaní si vedľajší účastník uplatnil náhradu trov konania v sume 133,44 Eur, čo predstavuje trovy právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom a vyjadrenie zo dňa 03.09.2013, 1 úkon po 61,41 Eur a dvoch režijných paušálov po 7,81 Eur. V odvolaní zo dňa 11.02.2014 trovy konania doplnil o ďalší úkon - odvolanie zo dňa 10.02.2014 po 30,71 Eur a režijný paušál po 8,04 Eur. Teda spolu si vedľajší účastník na strane odporcov 1/ a 2/ uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 177,19 Eur.
Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/, Združenia na ochranu občana spotrebiteľa boli vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení (ďalej len vyhláška). Keďže navrhovateľ procesne zavinil zastavenie konania, odporcovia 1/ a 2/ a vedľajší účastník majú právo na náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia.
Odporcovia 1/ a 2/ si trovy konania neuplatnili, nakoľko tieto im v priebehu konania nevznikli. Vzhľadom na uvedené, súd odporcom 1/ a 2/ náhradu trov konania voči navrhovateľovi nepriznal.
Trovy právneho zastúpenia uplatnené vedľajším účastníkom na strane odporcov 1/ a 2/, Združením na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, považuje súd za účelné, nakoľko navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť , nakoľko právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/, Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, vzniesol námietku premlčania.
Vzhľadom na uvedené súd v zmysle citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 O. s. p. rozhodol tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov 1/ a 2/, Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, na účet jeho právneho zástupcu trovy konania v sume 177,19 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.