Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-217-2013.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/217/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava- Dúbravka, Žatevná ul. č. 2, Bratislava, IČO: 603 406 proti žalovanej: I. F., F..Č.. XXXXXX/XXXX, N. N. X.. Č.. XX, N., A. O. W. X.. Č.. X, N., štátny občan SR o zaplatenie 3.315,82 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.315,82 eur istiny s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile
- zo sumy 131,14 eur od 16.05.2007 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.06.2007 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.07.2007 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.08.2007 do zaplatenia
- zo sumy 183,02 eur od 16.11.2007 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.12.2007 do zaplatenia
- zo sumy 116,41 eur od 16.02.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.03.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.04.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.05.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.06.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.07.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.08.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.09.2009 do zaplatenia
- zo sumy 215,99 eur od 16.10.2009 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.11.2009 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.12.2009 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.01.2010 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.02.2010 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.03.2010 do zaplatenia
- zo sumy 115,99 eur od 16.04.2010 do zaplatenia
- zo sumy 61,98 eur od 16.06.2010 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.01.2013 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.03.2013 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.04.2013 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.05.2013 do zaplatenia
- zo sumy 65,99 eur od 16.06.2013 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške198,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.07.2013 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 3.315,82 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za neuhradené mesačné platby. Návrh odôvodnil tým, že žalovaná bola nájomcom služobného bytu č. X na W. X. Č.. X S. N.. Predmetný byt je vo vlastníctve Hl. mesta SR Bratislavy, v správe žalobcu, ktorý je prenajímateľom. Na Okresnom súde Bratislava IV bol dňa 22.05.2013 vydaný rozsudok pod sp. zn. 5C/139/2009, s tým, že súd určil, že žalovaná je povinná vypratať predmetný byt z dôvodov hrubého porušovania povinnosti vyplývajúce zo služobného nájmu, neplatením nájomného. Žalovaná uhrádzala platby sporadicky, čím jej vznikol dlh k 30.06.2013 vo výške 3.315,82 eur. Za omeškanie neuhradených platieb si uplatňuje poplatky z omeškania vo výške 0,5 promile z neuhradených platieb a trovy konania.
Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila.
Žalobca sa na pojednávanie dňa 11.03.2014 nedostavil, termín pojednávania zobral na vedomie na pojednávaní dňa 08.01.2014, svoju neprítomnosť neospravedlnil. Žalovaná sa na termín pojednávania nedostavila, predvolanie osobne prevzala dňa 21.01.2014, svoju neprítomnosť na pojednávanie dňa 11.03.2014 neospravedlnila, preto súd vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. a § 153b ods.1 O.s.p.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2 vyššie citovaného ustanovenia rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods.1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods.2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, dokladmi založenými súdu ku konaniu, rozsudok tunajšieho súdu č.k. 5C/139/2009, nájomná zmluva, pracovnou analýzou platieb za obdobie od 01.08.2004 do 30.06.2013, Vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2012, 2011, 2010, výpočtový list platný od 01.10.2005, evidenčný list ku dňu 22.07.2009,vyúčtovanie nákladov upomienka z 06.05.2011, 01.06.2011 + doručenka a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanej ako nájomcovi služobný byt č. X nachádzajúci sa v O. Š. na X. W. Č.. X S. N., ktorého je vlastníkom Hl. mesto SR Bratislava, a je v správe žalobcu. Účastníci konania uzavreli dňa XX.XX.XXXX nájomnú zmluvu na nájom služobného bytu za odplatu. V zmysle článku III bod 2/ sa žalovaná zaviazala platiť prenajímateľovi mesačne nájomné do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ako aj zálohy na poskytovanie plnenia spojeného s užívaním bytu a v zmysle bodu 4/ v prípade, že nájomca svoju povinnosť v bode 2/ nesplní, je povinný podľa § 4 NV SR č. 87/1995 Z.z. uhradiť prenajímateľovi aj poplatok z omeškania.
Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.08.2004 do 30.06.2013 súd zistil, že žalovanej k 30.06.2013 vznikol dlh na nájomnom a úhradách za služby spojené s užívaním bytu vo výške 3.315,82 eur, ktorý vznikol nepravidelným plnením úhrady predpísaného mesačného nájomného.
Z výpovede žalobcu ako aj z prehľadov platieb nájomného a za služby spojené s poskytovaním nájmu bytu mal súd preukázané, že žalovaná pravidelne a dlhodobo neuhrádza nájomné, rozhodnutím tun. súdu bola povinná z predmetného bytu sa vypratať. Žalobca preukázal súdu, že žalovaná bola na úhradu nedoplatkov vyzývaná, avšak neúspešne.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Z vykonaného dokazovania oboznámením sa so založenými listinami mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, a preto žalobe vyhovel v celom rozsahu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Nakoľko žalovaná sa dostala s plnením mesačných platieb do omeškania, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile, tak ako vyčíslil v návrhu žalobca (§ 4 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z.).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania vo výške 198,50 eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od
jeho doručenia na podpísaný súde, dvojmo. Odvolanie voči rozsudku musí
obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Ak odporca-povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekútorskej činnosti v znení neskorších predpisov).