Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-195-2013.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/195/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľa Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408 zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava proti odporcovi I. B., L.. XX. XX. XXXX, J. P. XX, XXX XX J. J., štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 87,26 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 87,26 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 10. 06. 2011 až do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 19. 12. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 87,26 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 10. 06. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom dlžného poistného za obdobie od 10. 11. 2010 do 09. 06. 2011, na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva zanikla dňa 09. 06. 2011 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nenariadil pojednávanie z dôvodu, že sa jednalo o drobný spor (ustanovenie § 115a ods. 2 O. s. p., § 200ea ods. 1 O.s.p.) a po oboznámení sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a to poistnou zmluvou zo dňa 09. 08. 2010, všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej „všeobecné poistné podmienky alebo VOP“), výpisom z informačného systému navrhovateľa (prehľad platieb poistného), oznámením o zániku poistenia zo dňa 27. 06. 2011, a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 09. 08. 2010 uzavrel navrhovateľ s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla C. N. N., D. C., O. E. XXXX, R.. Č.: J., D. X. G. K. XX. XX. XXXX na dobu neurčitú. V zmluve bolo dohodnuté, že ročné poistné je splatné v štvrťročných splátkach po 37,25 Eur.
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a aktuálny zoznam asistenčných služieb, pričom odporca svojim podpisom na zmluve potvrdil, že s nimi súhlasí a že ich v písomnej forme prevzal.
Podľa článku 5 bod 5 VOP, ak je v poistnej zmluve dohodnuté, že poistné bude platené vo forme štvrťročných splátok, prvá splátka poistného je splatná v deň začiatku poistenia. Každá ďalšia splátka poistného je splatná v deň, ktorá sa číslom zhoduje s dňom začiatku poistenia, a to tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po splatnosti predchádzajúcej splátky poistného. Celé poistné je splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného.
Z výpisu informačného systému navrhovateľa o prehľade platieb poistného vyplýva, že odporca neuhradil už 2. splátku poistného splatnú dňa 09. 11. 2010. Ďalej z výpisu vyplýva, že dlžné poistné za obdobie od 10. 11. 2010 do 09. 06. 2011, t.j. do zániku poistnej zmluvy, predstavuje 87,26 Eur.
Listom zo dňa 27. 06. 2011 navrhovateľ oznámil odporcovi, že poistná zmluva zanikla dňa 09. 06. 2011 z dôvodu nezaplatenia dlžného poistného. Zároveň ho vyzval na uhradenie dlžného poistného vo výške 87,26 Eur.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „zákon č. 381/2001 Z.z.“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia 87/1995 Z.z., v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z., ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla C. N. N., D. C., O. E. XXXX, R.. Č.: J., a to od 09. 08. 2010 na dobu neurčitú. Ďalej mal súd preukázané, že dohodnuté ročné poistné vo výške 149,- Eur, bolo splatné štvrťročne po 37,25 Eur k 09. 08., 09. 11., 09. 02., 09. 05. technického roka. Z prehľadu platieb vyplýva, že odporca uhradil iba prvú štvrťročnú splátku poistného splatnú dňa 09. 08. 2010, následné poistné už nezaplatil. Vzhľadom k tomu, že pre prípad platenia poistného v štvrťročných splátkach celé poistné je splatné v deň splatnosti poslednej splátky (čl. 5 bod 5 VOP), t.j. v danom prípade dňa 09. 05. 2011,
k zániku poistenia došlo dňa 09. 06. 2011 uplynutím jedného mesiaca odo dňa jeho splatnosti v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. Dlžné poistné od 09.11.2010 do zániku poistenia dňa 09. 06. 2011, na ktoré má navrhovateľ v zmysle § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. právo, predstavuje žalovanú sumu 87,26 Eur. Vzhľadom na uvedené, nakoľko nebolo preukázané, že by odporca dlžnú sumu uhradil, súd návrhu v časti istiny vyhovel.
Zároveň súd priznal úroky z omeškania z istiny od 10. 06. 2011 (deň nasledujúci po zániku poistenia) do zaplatenia v uplatnenej výške 9 % ročne a to v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenie 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31. 01. 2013. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 10. 06. 2011 bola 1,25 % ročne, preto zákonná výška úrokov z omeškania predstavuje 9,25 % ročne (1,25 % + 8 bodov). Keďže sa jedná o konanie začaté na návrh, súd priznal navrhovateľovi príslušenstvo v uplatnenej výške (§ 153 ods. 2 O.s.p.).
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti neúspešnému odporcovi. Súd priznal navrhovateľovi náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej - návrh zo dňa 05. 12.2012) vo výške tarifnej odmeny á 16,60 Eur, k tomu režijný paušál 2 x 7,63 Eur za úkony v roku 2012, a 20 % DPH vo výške 9,69 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 10 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30. 06. 2013.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak
súd zhotoví na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z. z. Exekučný poriadok.