Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_15C-111-2012.pdf
PDF · 78.04 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/111/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, proti odporcovi: G. G., H.. X.X.XXXX, C. E. XXXX/X, R., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: A. D., súdna tajomníčka Okresného súdu Trnava, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, IČO: 42 264 979, so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, o zaplatenie 290,91 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz č. k. 15C/111/2012-35 vydaný Okresným súdom
Trnava dňa 11.7.2013.
II. Návrh sa zamieta.
III. Odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 6.6.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu zaplatiť mu istinu vo výške 290,91 eur s príslušenstvom z titulu nezaplatených faktúr za poskytované služby a zmluvnej pokuty.
Súd vydal dňa 11.7.2013 platobný rozkaz č. k. 15C/111/2012-35 , ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi, preto súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporcu, oboznámením sa s predmetným návrhom, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o pripojení č. B. zo dňa 2.2.2008 a jej dodatkom, Pokusom o pokonávku zo dňa 18.6.2008 a doručenkou; predmetnými faktúrami; keď konal v neprítomnosti navrhovateľa a vedľajšieho účastníka v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že uzavrel dňa 2.2.2008 s odporcom zmluvu č. B.. V zmysle uzavretej zmluvy vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Pri uzavretí dodatku k Zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón značky Samsung SGH-J600e za akciovú cenu 0,03 eur.
Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v období od 18.2.2008 do 18.4.2008, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 18.6.2008 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Odporca na výzvu nereagoval.
Navrhovateľ následne v časti zmluvnej pokuty za mobilný telefón zakúpený odporcom trvale upustil od vymáhania v časti, ktorá prevyšuje rozdiel medzi akciovou a predajnou cenou mobilného telefónu, na základe čoho žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie zníženej zmluvnej pokuty vo výške 182,20 eur. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 3.7.2008.
Pohľadávka navrhovateľa pozostáva z neuhradených služieb vo výške 108,71 eur a z nároku na zaplatenie zníženej zmluvnej pokuty vo výške 182,20 eur.
Zo Zmluvy o pripojení č. B. zo dňa 2.2.2008 vyplýva, že bola uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.
Z Dodatku k zmluve o pripojení č. B. zo dňa 2.2.2008 vyplýva, že navrhovateľ predal odporcovi mobilný telefón značky Samsung SGH-J600e za akciovú cenu 0,03 eur. V zmysle čl. 2 bod 2.3 Dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom. V zmysle čl. 3 bod 3.7 Dodatku, predávané zariadenie je predávané za cenu, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou, a v zmysle dodatku s poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny len z toho dôvodu, že sa účastník zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny by spôsobilo, že podniku vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny predávaných zariadení). V prípade porušenia niektorej z povinností Účastníka sa účastník zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk.
Z pokusu o pokonávku zo dňa 18.6.2008 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy 3.315,- Sk ako nedoplatku za poskytnuté elektronické komunikačné služby a sumy 10.000,- Sk ako zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných povinností, do 2.7.2008. Z pripojenej doručenky vyplýva, že pokus o pokonávku nebol odporcovi doručený.
Z faktúry č. 9003827349 zo dňa 2.2.2008 súd zistil, že navrhovateľ účtoval odporcovi sumu 689,- Sk za poskytnuté služby. Faktúra bola splatná 16.2.2008.
Z faktúry č. 8274526346 súd zistil, že navrhovateľ účtoval odporcovi sumu 932,- Sk za služby poskytnuté v období od 15.2.2008 do 14.3.2008. Faktúra bola splatná 3.3.2008.
Z faktúry č. 8274981753 súd zistil, že navrhovateľ účtoval odporcovi sumu 2.004,- Sk za služby poskytnuté v období 4.3.2008 do 14.4.2008. Faktúra bola splatná 31.3.2008.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením zmluvy o pripojení, navrhovateľ vyúčtoval odporcovi predmetnými faktúrami poskytnuté služby a vyzval ho na zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia zmluvných povinností.
Opatrovníčka odporcu v konaní vzniesla námietku premlčania.
Súd dospel k záveru, že vznesená námietka premlčania je dôvodná.
V danej veci sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 290,91 eur, ktorá pozostáva z neuhradených služieb vo výške 108,71 eur a z nároku na zaplatenie zníženej zmluvnej pokuty vo výške 182,20 eur. Sumy za poskytnuté služby boli účtované postupne faktúrami, ktoré boli splatné dňa 16.2.2008, 3.3.2008 a 31.3.2008. Z pokusu o pokonávku zo dňa 18.6.2008 vyplýva, že zmluvná pokuta vo výške 10.000,- Sk bola splatná dňa 2.7.2008.
V zmysle citovaného zákonného ustanovenia §-u 101 Občianskeho zákonníka, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Navrhovateľ teda mohol svoje právo uplatniť najskôr po dni nasledujúcom po splatnosti jednotlivých faktúr teda dňom 17.2.2008, 4.3.2008, 1.4.2008 a dňom 3.7.2008 v prípade uplatnenia zmluvnej pokuty a posledným dňom trojročnej premlčacej lehoty bol deň 17.2.2011, 4.3.2011, 1.4.2011 a 4.7.2011 (nakoľko dňa 3.7.2011 bola nedeľa), kedy mal byť návrh podaný na súde. Nestačilo odovzdať ho na poštovú prepravu, nakoľko v danom prípade ide o lehotu hmotnoprávnu. Predmetný návrh bol súdu doručený až dňa 6.6.2012.
Vzhľadom na uvedené súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia §-u 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka návrh zamietol.
Súčasne súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o zrušení platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko im žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.