Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/80/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS, a. s., so sídlom v Bratislave, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom Advokátskej kancelárie v Bratislave, Na vŕšku 12, proti odporcom: 1/ Q. S.I., K.. XX. X. XXXX, O. B. X., Z. XX a 2/ U. X., K.. XX. XX. XXXX, K. O. B. X. K. I. XXX, zastúpenej opatrovníčkou X.. F. J., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice - okolie, o zaplatenie 752,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e odporkyne zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 752,32 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 22. 11. 2010 až do zaplatenia s tým, že súd odporkyniam p o v o ľ u j e splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 50.- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

Súd ďalej z a v ä z u j e odporkyne nahradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy tohto konania vo výške 726,92 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyne k zaplateniu 752,32 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 11. 1. 2010 uzavreli s odporkyňou v 1. rade ako dlžníčkou zmluvu o úvere č. 420100051 na sumu 1.000.- Eur, za poplatok za správu úveru vo výške 690.- Eur. Zmluvou sa odporkyňa zaviazala celkovú sumu vo výške 1.690.- Eur uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 130.- Eur. Dňa 11. 1. 2010 bolo s odporkyňou v 2. rade ako s ručiteľom uzatvorené Prehlásenie ručiteľa a dohoda o podmienkach ručenia. Týmto prehlásením odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi pohľadávku v celej výške v prípade, že ju odporkyňa v 1. rade neuspokojí ani po písomnej výzve. Celkovo bola na účet navrhovateľa pripísaná suma 937,68 Eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 260.- Eur bola uhradená dňa 23. 7. 2010. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa v 1. rade neplnila riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, odporkyni oznámili stratu výhody splátok s tým, že celý dlh sa stal splatným ku dňu 21. 11. 2010. Pohľadávka pozostáva z rozdielu medzi poskytnutým úverom spolu s poplatkom za správu úveru vo výške 752,32 Eur.

Odporkyňa v 1. rade uznala nárok navrhovateľa a uviedla, že ona prestala úver splácať, pretože je dlhodobo nezamestnaná a manžel pracuje len na dohodu. Z toho dôvodu, žiadala, aby jej boli povolené splátky.

Opatrovníčka odporkyne v 2. rade sa k veci nevyjadrila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o úvere č. 42010 051 uzavretej medzi navrhovateľom a odporkyňou v 1. rade dňa 11. 1. 2010, s prehlásením ručiteľa - odporkyne v 2. rade zo dňa 11. 1. 2010, s obchodnými podmienkami, s oznámením o zosplatnení záväzku a na základe takto vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou v 1. rade zmluve o úvere v zmysle ust. a nasl. , na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 1.000.- Eur, za poplatok za správu úveru vo výške 690.- Eur. Odporkyňa sa zaviazal úver splácať po 130.- Eur mesačne v pravidelných 13 mesačných splátkach. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa prestala úver splácať, navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu úveru a tým sa stal celý dlh zročný. Na základe toho súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu zostatku dlhu. Odporkyňu v 2. rade zaviazal zaplatiť dlh spoločne a nerozdielne s odporkyňou v 1. rade ako ručiteľku. Rozhodnutie vo veci vychádza z ust. a nasl. .

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. a zaviazal odporkyne nahradiť navrhovateľovi trovy tohto konania, pretože navrhovateľ mal. v konaní plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 45.-Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 681,92 Eur. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z odmeny za 3 úkony po 51,45 Eur, z paušálnej odmeny 1 x 8,04 Eur a 2 x 7,81 Eur, z náhrady cestovného na pojednávanie z Bratislavy do Rožňavy a späť vo výške 182,10 Eur a z náhrady straty času za 16 polhodín po 13,01 Eur, spolu vo výške 208,16 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po

a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).