Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_8C-2-2014.pdf
PDF · 70.82 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/2/2014
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci žalobkyne Q.. S. V., K. XX.XX.XXXX, I. O. J., R. XXXX/XX, občianky SR, zastúpenej JUDr. Milanom Franekom, AK so sídlom Lučenec, Ul. Komenského 17, proti žalovanej Q.. S. O., K. XX.XX.XXXX, I. O. J.A., T.. U.. F.. J.. W. XXXX/XX, občianke SR o zaplatenie sumy 3951,74 Eur s prísl. takto
rozhodol:
s c h v a ľ u j e z m i e r medzi účastníčkami konania v tomto znení:
žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 3951,74 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3951,74 Eur od 01.11.2012 do zaplatenia na účet žalobkyne vedený v Tatra banke a.s. číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX tak, že ju bude platiť v mesačných splátkach po 150 Eur splatných 15. deň v mesiaci až do úplného zaplatenia tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia a prvú splátku zaplatí do 30.04.2014.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania - súdny poplatok 27,30 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 409,33 Eur k rukám advokáta JUDr. Milana Franeka na jeho účet vedený vo VÚB, a.s. pobočka Lučenec, číslo účtu XXXXXXXXXXXX/XXXX VS 813 tiež v splátkach po 150 Eur mesačne splatných 15. deň v mesiaci až do úplného zaplatenia tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, prvú splátku zaplatí do 30.04.2014.
odôvodnenie:
Súd rozhodoval o žalobe žalobkyne, ktorou žiadala od žalovanej zaplatiť sumu 3951,74 Eur s prísl. Oprávnenosť nároku odôvodňovala z pôžičiek, ktoré postupne požičiavala žalovanej v období od 19.05.2005 do 16.11.2008.
Súd vydal Platobný rozkaz č.k. 5Ro/462/2012-15 dňa 13.12.2012, ktorým žalobe žalobkyne vyhovel. Proti platobnému rozkazu podala včas odpor žalovaná, jeho podaním sa platobný rozkaz zrušil a súd nariadil pojednávanie.
Pred pojednávaním dňa 10.03.2014 sa účastníčky konania dohodli, uzavreli medzi sebou zmier v znení ako je uvedený vo výroku uznesenia.
Listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe, ale aj z odporu žalovanej, písomného vyjadrenia žalobkyne k odporu mal súd preukázané, že medzi účastníčkami konania vznikol právny vzťah podľa § 657 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) podľa ktorého zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Pre zmluvu o pôžičke nie je určená forma (§ 46 OZ).
Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 99 odsek 1 a 2 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd schválil medzi účastníčkami konania zmier, podľa ktorého žalovaná istinu, príslušenstvo, trovy konania zaplatí v splátkach po 150 Eur mesačne za podmienok uvedených vo výroku tohto uznesenia. Uzavretý zmier je v súlade s hmotným právom - vyššie citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a preto ho súd schválil.
Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení po 15.01.2009 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania s účinnosťou od 15.01.2009 je určená Nariadením vlády č. 586/2008 Z.z. v § 3 ods. 1 a je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Do omeškania sa žalovaná dostala dňom 01.11.2012, lebo po prevzatí výzvy žalobkyne na zaplatenie dlhu dňa 15.10.2012 mala pôžičku vrátiť v lehote do 29.06.2011.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením si účastníčky konania dohodli, že žalovaná zaplatí žalobkyni náhradu trov konania: súdny poplatok 27,30 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 409,33 Eur, ktoré právny zástupca žalovanej vyúčtoval za úkony právnej služby takto: prevzatie, príprava zastúpenia a prvá konzultácia 141,09 Eur, režijný paušál 7,81 Eur, vyjadrenie k odporu žalovanej 141,09 Eur a režijný paušál 7,81 Eur, 1-úkon - účasť na pojednávaní (pred pojednávaním došlo k uzavretiu zmieru) 35,27 Eur a režijný paušál 8,04 Eur, + 20 % DPH s odkazom na ustanovenie § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 14 ods. 4, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. žalovaná zaplatí náhradu týchto trov advokátovi žalobkyne.
O vrátení súdneho poplatku žalobkyni súd rozhodne podľa § 11 ods. 7 prvá veta Zák. č. 71/1992 Z.z. v znení neskorších predpisov v osobitnom uznesení, súdny poplatok sa vracia vo výške 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov a preto 10 % v sume 27,30 Eur ako náhradu trov konania zaplatí žalovaná žalobkyni.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd povolil žalovanej zaplatiť istinu, príslušenstvo a náhradu trov konania v splátkach po 150 Eur mesačne za podmienok uvedených vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia