Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_27C-375-2013.pdf
PDF · 68.71 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/375/2013
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľky: H. R., narodená XX.XX.XXXX, U. X, W., proti odporcovi: H. J., narodený XX.X.XXXX, W., t.č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody F. Q. R., o zaplatenie 2.922,02 €, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 2.922,02 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd odporkyni nepriznal náhradu trov konania.
Odporca je povinný zaplatiť tunajšiemu súdu súdny poplatok za návrh vo výške 175,- € do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 8.11.2013 domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.922,02 € z titulu náhrady škody vo výške 2.922,02 € z titulu náhrady škody, ktorá jej vznikla v dôsledku trestného činu odporcu zo dňa 24.9.2011 a to ublížením na zdraví, za čo bol odsúdený tunajším súdom č.k. 3T/9/2012 k trestu odňatia slobody.
Súd doručil odporcovi návrh na vyjadrenie dňa 27.1.2014 aj s predvolaním na pojednávanie dňa 10.3.2014. Odporca bol s predvolaním zároveň poučený podľa § 114 ods. 2 O.s.p.. Odporca sa napriek poučeniu k návrhu nevyjadril, bez ospravedlnenia sa nedostavil na pojednávania.
Súd pojednával v neprítomnosti odporcu a vydal rozsudok pre zmeškanie v súlade s § 153 b) ods. 1 O.s.p.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ustanovenia § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov náhrada za bolesť sa poskytuje jednorazovo; musí byť
primeraná zistenému poškodeniu na zdraví, priebehu liečenia alebo odstraňovaniu jeho následkov. Náhrada za bolesť sa poskytuje na základe lekárskeho posudku (§ 7 a 8). Sadzby bodového hodnotenia za bolesť sú ustanovené v prílohe č. 1 v I. a III. časti.
Podľa § 5 ods. 1,2,4 zákona č. 437/2004 Z.z., pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku (§ 7 a 8). Výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1, za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor. Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky ustanoví výšku náhrady za bolesť a výšku náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia určenú podľa odseku 2 opatrením vyhláseným v Zbierke zákonov Slovenskej republiky uverejnením oznámenia o jeho vydaní najneskôr do 31. mája príslušného kalendárneho roka. Výška náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia na rok 2011 je 15,38 € za bod.
Podľa § 135 ods. 1 tretia veta O.s.p. je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok, alebo iný správny delikt, postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku, alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne, preto súd návrhu vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnej navrhovateľke nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko si ju neuplatnila a zo spisu jej trovy konania nevyplývajú.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške 175,- € v lehote 10 dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, nakoľko navrhovateľka je v konaní zo zákona oslobodená od platenia poplatku za návrh. Súdny poplatok bol vyrúbený v zmysle položka y 1 písm. a Sadzobníka poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o zaplatení súdneho poplatku a trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.