Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_1Tk-2-2014.pdf
PDF · 82.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tk/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Philadelphyho a prísediacich A.. X. S. a A.. C. B. na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. 03. 2014 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr.por. takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 27.01.2014 na Krajskej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici O.. Z. E., obvineného A. S. a obhajcu O.. U.. E. D., na základe ktorej
Obvinený: A. S., nar. XX.XX.XXXX v Hurbanove, trvale bytom A. XXX, zamestnaný, rozvedený,
uznáva sa za vinného, že
v podvodnom úmysle získať finančné prostriedky pre vlastnú potrebu ako zodpovedný zástupca spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., so sídlom Na úvratí č. 15, Bratislava, IČO: 34 121 561
· na základe generálnej plnej moci zo dňa 02.11.2006 udelenej mu v tom čase vo výpise z Obchodného registra zapísaným konateľom spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o. A. P. v mene tejto spoločnosti dňa 12.11.2006 so S. A., nar. 13.04.1977 uzatvoril pracovnú zmluvu, tohto poveril vybavením leasingu s 0% zálohou na zvýšené splátky nájomného (akontáciou) a za tým účelom mu zabezpečil doklady ako výpis z Obchodného registra na spoločnosť NEUBAU-NOVOSTAV, s.r.o., občiansky a vodičský preukaz konateľa spoločnosti A. P., osvedčenie o registrácii tejto spoločnosti pre DPH a IČO, plnú moc udelenú A. P. S. A., daňové priznanie spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o. k dani z príjmov právnických osôb za rok 2005, Súvahu k 31.12.2005, Výkaz ziskov a strát k 31.12.2005, Súvahu k 30.09.2006, Potvrdenie Daňového úradu Malacky a Sociálnej poisťovne Bratislava - okolie o neevidovaných nedoplatkoch spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., ktoré potvrdenia sa nezakladali na pravde a na základe týchto dokladov dňa 27.11.2006 v Lučenci spoločnosť CAC LEASING Slovakia, a.s., so sídlom Hurbanovo námestie č. 1, Bratislava 811 06, IČO: 35730978 ako prenajímateľ uzatvorila s leasingovým nájomcom NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., so sídlom Na úvratí č. 15, Bratislava 82104, IČO: 34 121 561, v zastúpení splnomocneným zástupcom S. A.
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla RENAULT MEGANE M / KM1S/KM1S0H kombi, hnedej metalízy svetlej, ev. č.: I., číslo karosérie: K., číslo technického preukazu: S. v obstarávacej cene s DPH 18 348,40 €, a to na 60 mesiacov s 0% zálohou na zvýšené splátky nájomného a
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla RENAULT MEGANE, červenej metalízy, číslo karosérie: K., v obstarávacej cene s DPH 18 532,56 €, a to na 60 mesiacov s 0 % zálohou na zvýšené splátky nájomného,
avšak po tom, čo A. S. tieto predmety leasingov dodané spoločnosťou AUTO V, s.r.o. so sídlom A. Jiráska 4974, Lučenec, IČO: 36 625914 od S. A. prevzal, ako konateľ leasingového nájomcu leasingové splátky neuhrádzal a predmety leasingu predal
· dňa 18.12.2006 v Banskej Bystrici v mene spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., so sídlom Na úvratí č. 15, Bratislava 821 04, IČO: 34 121 561 s prenajímateľom CAC LEASING Slovakia, a.s., so sídlom Hurbanovo námestie č. 1, Bratislava 811 06, IČO: 35730978 na základe generálnej plnej moci zo dňa 02.11.2006 udelenej mu A. P., svojho občianskeho preukazu, výpisu z Obchodného registra na spoločnosť NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., osvedčenia o registrácii tejto spoločnosti pre DPH a IČO, daňového priznania spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o. k dani z príjmov právnických osôb za rok 2005, Súvahy k 31.12.2005, Výkazu ziskov a strát k 31.12.2005, Súvahy k 30.09.2006, potvrdenia Daňového úradu Malacky a Sociálnej poisťovne Bratislava o nedoplatkoch spoločnosti NEUBAU - NOVOSTAV, s.r.o., ktoré potvrdenia sa nezakladali na pravde, uzatvoril
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla TOYOTA RAV 4 2.2 D-CAT X 4 WD XA3 kombi, zelenej metalízy pastelovej, ev. č.: I., číslo karosérie: O., číslo motora: XADXXXXXXXX, číslo technického preukazu: S. XXXXXX v obstarávacej cene s DPH 54 024,43 €, a to na 60 mesiacov s 0 % zálohou na zvýšené splátky nájomného,
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla TOYOTA RAV 4 2.2 D- CAT X 4 WD kombi, šedej metalízy tmavej, ev. č.: I., číslo karosérie: O., číslo motora: XADXXXXXXX, číslo technického preukazu: S. XXXXXX v obstarávacej cene s DPH 49 599,02 € , a to na 60 mesiacov s 0 % zálohou na zvýšené splátky nájomného,
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla TOYOTA RAV 4 2.2 D- CAT X 4 WD kombi, zelenej metalízy tmavej, ev. č.: I., číslo karosérie: O., číslo motora: XADXXXXXXX, číslo technického preukazu: S. XXXXXX v obstarávacej cene s DPH 49 599,02 €, a to na 60 mesiacov s 0 % zálohou na zvýšené splátky nájomného a
- leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX na prenájom osobného motorového vozidla TOYOTA RAV 4 2.2 D-4D SL 4 WD kombi, striebornej metalízy, ev. č.: I., číslo karosérie: O., číslo motora: XADXXXXXXX, číslo technického preukazu: S. XXXXXX v obstarávacej cene s DPH 39 832,70 €, a to na 60 mesiacov s 0 % zálohou na zvýšené splátky nájomného,
avšak po tom, čo tieto predmety leasingu dodané spoločnosťou AUTO CAR - BB, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 8C, Banská Bystrica, IČO: 36 639 168 v Banskej Bystrici prevzal, ako konateľ leasingového nájomcu leasingové splátky neuhrádzal a predmety leasingu predal a týmto konaním spôsobil leasingovej spoločnosti UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35730978 (do 01.04.2007 CAC LEASING Slovakia, a.s.) škodu v celkovej výške 229 936,13 €
2./ v úmysle získať neoprávnený finančný prospech dňa 18.01.2007 v Lučenci za účasti tretej osoby uzatvoril ako nájomca so spoločnosťou Auto Albion Vidiná, s.r.o., Zvolenská č. 531, Lučenec, IČO: 36059960 ako prenajímateľom Zmluvu o nájme dopravného prostriedku - osobného motorového vozidla Opel Astra červenej farby, EČ: P.-W., VIN: R. na dobu určitú od 18.01.2007 do 21.01.2007, pričom prenajaté vozidlo do určeného dňa 21.01.2007 nevrátil a po prevzatí od prenajímateľa ho odovzdal tretej osobe, čím spôsobil vlastníkovi vozidla spoločnosti Credium Slovakia, a. s., Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35 845 490 (do 19.02.2009 OTP Leasing, a.s.) škodu vo výške 9539,00 €
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku škodu veľkého rozsahu
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a/, Trestného zákona
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 39 ods 4. Tr. zák, na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného zaraďuje na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. za podmienok uvedených v § 77 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému ukladá ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Poškodení CREDIUM Slovakia, a.s. a CAC LEASING Slovakia, a.s. sa v nadväznosti na § 287 ods. 1 Tr.por. so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú na občiansko súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Krajskej prokuratúry Banská Bystrica pod sp. zn. Kv 20/2014 podal dňa 03.02.2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Krajskej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Krajskej prokuratúry Banská Bystrica O.. Z. E. a obvineného A. S.P..
Po preskúmaní návrhu samosudcom bol určený termín verejného zasadnutia a bol doručený návrh obvinenému v zmysle § 332 ods. 2 Tr.por. Po otvorení verejného zasadnutia došlo zo strany prokurátora k predneseniu návrhu na schválenie dohody o vine a treste. Následne bolo u obvineného formou otázok podľa § 333 ods. 3 Tr.por. zisťované, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste; súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby; rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu; sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin; súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradíte škodu v rozsahu dohody; si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený A. S.P. kladne.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o návrhu na dohodu o vine a treste súd túto podľa § 334 ods. 4 Tr.por. schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.