Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6T-16-2014.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/16/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obvineného U. J., trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. marca 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4) Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 20. februára 2014 v konaní 1 Pv 58/14/7706 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi obvinenými U. J. a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Poprade
a p o v r d z u j e :
Obvinený
U. J. S. Z. P. S. Š. , nar. XX.XX.XXXX vo Veľkej Lomnici, okres Kežmarok, trvale bytom Y. Z., X. G. Č.. XX/XX, bez zamestnania,
j e v i n n ý , ž e
po vzájomnej dohode spolu s obv. H. F., X.. XX.XX.XXXX, dňa 04.01.2014 v čase okolo 10.30 hod. v katastrálnom území Starý Smokovec, okres Poprad, na parcele č. 1768/102, v lesnom poraste č. 682, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, v ochrannom obvode Vyšné Hágy - Vysoké Tatry, okres Poprad, bez povolenia zozbierali zo zeme drevnú hmotu smreka obyčajného (Picea abies), pričom časť pozbieranej drevnej hmoty v počte 35 ks o priemernej dĺžke 160 cm a priemeroch od 5 do 12 cm naložili do batožinového priestoru motorového vozidla tov. značky Ford Focus Combi, ev. čísla KK 614 BL a časť drevnej hmoty v počte 8 ks o priemernej dĺžke 160 cm a hrúbke 5 cm, 1 ks o dĺžke 130 cm, priemere 12 cm a 1 ks o dĺžke 150 cm a priemere 8 cm do motorového vozidla nestihli naložiť, ktorú drevnú hmotu chceli doma použiť na kúrenie, pričom boli prichytení hliadkou polície, čím takto pre Štátne lesy TANAP-u Tatranská Lomnica, so sídlom Vysoké Tatry, Tatranská Lomnica 66, IČO: 31 966 977 spôsobili krádežou škodu vo výške 5,20 €,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocní a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
- trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1) Trestného zákona,
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 2) Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 54) Trestného zákona trest povinnej práce v rozsahu 100 (sto) hodín.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks sekery s drevenou násadou o dĺžke 50 cm a dĺžke čepele 15 cm.
Podľa § 60 ods. 6) Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3) Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1)Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
2) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol áno.
3) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol áno. 6T/16/2014 -3-
4) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol áno.
5) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
6) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol áno.
7) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol áno.
8) Na otázku samosudcu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol áno.
9) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol áno.
10) Na otázku samosudcu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4) Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti.
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocní a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
- trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1) Trestného zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.