Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11T-15-2022.pdf
PDF · 70.09 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/15/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Marekom Filom, v trestnej veci obžalovaného W. N. a Q. W. pre prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na verejnom zasadnutí dňa 29.03.2023
rozhodol:
Podľa 290 ods. 5 Tr. por. s poukazom na § 220 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. por. Tr. por. súd schvaľuje zmier uzavretý dňa 29.03.2023 medzi obžalovanými
W. N., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom X. XX, XXX XX Bratislava
W.. Q. W., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom I. M. XXX/XX, XXX XX Bratislava a
poškodeným:
RAFY, s.r.o., Ul. 29. Augusta 2263/11, Bratislava IČO: 46 872 612,
obsahom ktorého je vyhlásenie obžalovaných, že spáchali skutok, za ktorý sú stíhaní, nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že ich vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, pričom obžalovaní i poškodený súhlasili s uzavretím zmieru, obžalovaní dňa 17.06.2022 škodu vo výške 8364,54 Eur poškodenému nahradili a dňa 29.03.2023 zložili na účet Okresného súdu Bratislava I peňažnú sumu obaja vo výške 750 Eur ako peňažnú sumu určenú štátu na peňažnú pomoc poškodeným podľa osobitného zákona, a súčasne
zastavuje trestné stíhanie
obžalovaných W. N., nar. XX.XX.XXXX v B. a W.. Q. W., nar. XX.XX.XXXX v B., oboch trestne stíhaných pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., ktorého sa dopustili na skutkovom základe, že
1. obvinený W. N. ako nadriadený zamestnankyne spoločnosti Plastic People Invest, s.r.o. so sídlom Dunajská 12, Bratislava, R.. M. X., zadal príkazom, aby vyhľadala a následne zaslala záväznú objednávku na kúpu reklamných výrobkov, pričom na základe príkazu R.. M. X. dňa 04.01.2017 v čase o 12:19 hod. zaslala záväznú objednávku pod hlavičkou spol. Plastic People, s.r.o., so sídlom Dunajská 12, Bratislava na kúpu rôzneho reklamného tovaru od spoločnosti RAFY, s.r.o., so sídlom Ul. 29. Augusta 2263/11, Bratislava, pričom predmetný reklamný tovar bol dňa 30.01.2017 riadne dodaný do prevádzky spol. Plastic People, s.r.o. Areálodpadového hospodárstva Vlčie Hory, Hlohovec, na základe čoho bola dodávateľom vystavená faktúra Č. FV171003 na odberateľa Plastic People, s.r.o. vo výške 4.333,56,- Eur so splatnosťou dňa 02.03.2017, pričom následne bola táto faktúra odovzdaná obvinenému W. N.Á. a obvinenej W.. Q. W.á na schválenie a úhradu, avšak táto nebola uhradená,
2. obvinený W. N. ako nadriadený zamestnankyne spoločnosti Plastic People Invest, s.r.o. so sídlom Dunajská 12, Bratislava, W.. S. Z., zadal príkazom, aby zaslala záväznú objednávku na kúpu reklamných výrobkov s logom a kontaktnými údajmi spoločnosti PURA, spol. s.r.o., pričom na základe príkazu W.. S. Z. dňa 07.02.2017 v čase o 9:43 hod. zaslala záväznú objednávku pod hlavičkou spol. Plastic People, s.r.o., so sídlom Dunajská 12, Bratislava na kúpu rôzneho reklamného tovaru od spoločnosti RAFY, S.r.o., so sídlom Ul. 29. Augusta 2263/11, Bratislava, pričom predmetný reklamný tovar bol dňa 22.02.2017 riadne dodaný do prevádzky spol. Plastic People, s.r.o., Areálodpadového hospodárstva Vlčie Hory, na základe čoho bola dodávateľom vystavená faktúra Č. FV171006 na odberateľa Plastic People, s.r.o. vo výške 4.030,98,-Eur so splatnosťou dňa 16.03.2017, pričom následne bola táto faktúra odovzdaná obvinenému W. N.Á. a obvinenej W.. Q. W. na schválenie a úhradu, avšak táto nebola uhradená, pričom obvinený W. N. a obvinená W.. Q. W. už v čase objednávania tovaru vedeli, že faktúry Č. FV171003 a Č. FV 171006 za objednaný tovar nebudú schopní uhradiť, čím uvedeným konaním spôsobili spoločnosti RAFY, S.r.o. škodu vo výške 8.364,54,-Eur.
teda
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu
čím spáchali
prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I podal na tunajší súd dňa 24.03.2022 obžalobu sp. zn. 2Pv/490/18/1101, ktorou obvinenému N. a W. na vyššie uvedenom skutkovom základe kládol za vinu spáchanie prečinu podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Pred postupom podľa § 241 ods. 1 písm. l) Tr. por. obžalovaní prostredníctvo obhajcu dali súdu podnet na uzatvorenie súdneho zmieru, pričom predložili doklad, že škoda vo výške 8.364,54,-Eur bola poškodenému v celom rozsahu uhradená. S poukazom na uvedené a splnenie podmienok podľa § 220 ods. 2 Tr. por. nariadil súd v zmysle § 290 ods. 3 Tr. por. verejné zasadnutie.
Na verejnom zasadnutí obaja obžalovaní vyhlásili, že obsahu svojho obvinenia rozumejú, zmier s poškodeným uzatvárajú dobrovoľne a súhlasia s jeho uzatvorením. Súčasne obaja vyhlásili, že spáchali skutok, pre ktorí sú stíhaní. O tom, že toto vyhlásenie obaja uskutočnili slobodne, vážne a určito nenadobudol súd žiadne pochybnosti. Zároveň bolo preukázané, že škoda v celom rozsahu uhradená bola, čo na verejnom zasadnutí potvrdil svojim vyhlásením aj poškodený, ktorý rovnako s obsahom zmieru a jeho schválením súhlasil. Obaja obžalovaní súčasne uhradili na účet súdu sumu 750 Eur, ktorú súd určil na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. K osobám obvinených súd zistil, že Q. W. doposiaľ nikdy nebola súdne trestaná, pričom priestupkovo bola prejednávaná 2- krát za menej závažné pochybenie na úseku cestnej premávky. Obvinený N. bol súdne trestaný 1-krát a to v roku 2014 za spáchanie prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák. Odsúdenie je v súčasnosti povahy, že sa na obvineného hľadí, ako keby odsúdený nebol. Priestupkovo bol prejednávaný 11-krát za menej závažné porušenia dopravných predpisov.
Inštitút súdneho zmieru predstavuje odchýlenie sa od štandardného priebehu trestného konania, pričom ide o alternatívny spôsob ukončenia trestnej veci, pri ktorom sa obvinený dobrovoľne vzdáva práva na verejné prejednanie trestnej veci pred súdom. Rozhodnutie o schválení zmieru nemá účinky právoplatného odsudzujúceho rozsudku, keďže napriek schváleniu zmieru sa na obvineného hladí ďalej ako na nevinného. Z hľadiska poškodeného, jeho práv a postavenia v trestnom konaní, majú odklony pomerne dôležitý význam. Odbremeňujú totiž poškodeného od traumatizujúceho súdneho konania a predstavujú ďalší zo spôsobov efektívnejšieho uspokojenia jeho práva na náhradu škody.
S poukazom na vykonané dokazovanie na verejnom zasadnutí, prehlásenia obvinených a poškodeného dospel súd k záveru o splnení všetkých zákonných predpokladov na uzatvorenie súdneho zmieru.
U oboch obvinených súd ich osoby vyhodnotil, že stíhaný prečin bol len jednorazovým excesom z ich života, pričom na dosiahnutie ich nápravy nie je vzhľadom na ich kajúcny postoj a nahradenú škodu nevyhnutne potrebné v trestnom konaní pokračovať. Vzhľadom na uvedené splnenie všetkých zákonných predpokladov potom súd týmto uznesením schválil zmier medzi obvinenými a poškodeným a trestné konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.