Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sd/34/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: J. P., S. K. Z. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa

- ústredie, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. 11. 2013 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04. 03. 2014.

Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Odvolaním napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. 11. 2013 odporkyňa priznala navrhovateľovi podľa , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "") invalidný dôchodok od 22. 02. 2013 v sume 224,- eur mesačne. Dôvodila tým, že žiadateľ o invalidný dôchodok bol uznaný za invalidného z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 60 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že jeho zdravotný stav sa dňa 09. 11. 2013 zhoršil, lebo dostal mozgový infarkt. Od toho času potrebuje celodennú starostlivosť a je na lôžku. Preto žiadal priznať plný invalidný dôchodok.

Na základe nového posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa posudkovou lekárkou sociálneho poistenia pobočka Nové Zámky zo dňa 03. 02. 2014, ktorá určila 80 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 19. 11. 2013, odporkyňa novým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04. 03. 2014 rozhodla podľa , , a o zvýšení sumy invalidného dôchodku od 19. 11. 2013 na 369, eur mesačne. Podľa a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty, zvýšila od 01. 01. 2014 invalidný dôchodok na sumu 377,20 eur mesačne.

Manželka navrhovateľa dňa 04. 03. 2014 súdu oznámila, že manžel J. P. sa nemôže na súdne pojednávanie dostaviť, nakoľko je bezmocný, choroba ktorá ho postihla, mu neumožní vstať ani z postele. O jeho zdravotnom stave predložila súdu lekárske správy a nálezy. Súd tak pokračoval v konaní neprítomnosti navrhovateľa podľa .

Zástupkyňa odporkyne súdu oznámila, že opravnému prostriedku navrhovateľa bolo v plnom rozsahu vyhovené, od 19. 11. 2013 má priznaný invalidný dôchodok s viac ako 70 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Odvolaním napadnuté rozhodnutie v spojení so zmenovým rozhodnutím preto navrhla ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa l a nasl., a na základe dokazovania dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa bolo vyhovené.

Z obsahu posudkového spisu odporkyne, ktorý bol súčasťou súdneho spisu bolo náležite za preukázané, že správne konanie sa začalo na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok z 04. 11. 2013. Prvé posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa u posudkovej lekárky sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočka Nové Zámky sa uskutočnilo dňa 04. 11. 2013. Navrhovateľovi sa predstavili zástupcovia pobočky Sociálnej poisťovne. Po overení totožnosti ho poučili o posúdení zdravotného stavu na účely invalidného dôchodku podľa . Zistili pracovnú, sociálnu, rodinnú, osobnú anamnézu, ochorenia, liečbu a subjektívne ťažkosti žiadateľa o invalidný dôchodok. Podkladom pre posúdenie zdravotného stavu na účely určenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť boli lekárske vyšetrenia: neurologické z 22. 02. 2013, interné z 09. 01. 2013, cievne z 10. 11. 2012 a pľúcne z 18. 12. 2012. Posudková lekárka informovala navrhovateľa o všetkých skutočnostiach, ktoré sa týkali posúdenia jeho zdravotného stavu, posudku a miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre rozhodujúce zdravotné postihnutie: choroby nervového systému, postihnutie mozgu, stavy po cievnych mozgových príhodách stredne ťažké formy podľa kapitoly VI, oddiel A, položka 9, písm. b/ prílohy č. 4 k s 50 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorú o 10 % zvyšuje iné zdravotné postihnutie - hypertenzia, dorzalgia, bronchiálna astma. Posudková lekárka sociálneho poistenia mala za preukázané, že posudzovaný prekonal v júli 2012 zadnojamový mozgový infarkt ischemický. Odvtedy pretrváva slabosť a tŕpnutie pravej strany tela, nešikovnosť pravej ruky, znížený úchop, sťažená chôdza len s pomocou jednej francúzskej barle a poruchy pamäte, znížená schopnosť koncentrácie, vyžadujúca pomoc pri obliekaní, hygiene, jesť dokáže len pokrájanú stravu. Cievnym chirurgom bol odoslaný do Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb v Bratislave, kde mu na základe rádiodiagnostických vyšetrení nebolo indikované operačné cievne riešenie postihnutých ciev pre vysokú rizikovosť, generalizovaný aterosklerotický proces, metabolický syndróm, fajčenie. Mal doporučený konzervatívny postup a liečbu pri pravidelných kontrolách v internej a neurologickej ambulancii a v ambulancii cievnej chirurgie. Okrem toho sa lieči na vysoký krvný tlak, bolesti chrbtice, hlavne krčnej a driekovej časti s koreňovým iritačným syndrómom pri rtg. verifikovaných štrukturálnych zmenách chrbtice. Pre prítomnú dušnosť pri väčšej námahe sa lieči u pneumológa, ktorý hodnotí prieduškovú astmu ako ľahkú. Posudkový lekár na základe uvedených podkladov zo zdravotnej dokumentácie a vlastného vyšetrenia uznal menovaného invalidným, pričom rozhodujúcim zdravotným postihnutím odôvodňujúcim invaliditu je stav po cievnej mozgovej príhode - stredne ťažká forma - s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 %. Na ostatné ochorenia, ktoré svojou podstatou ovplyvňujú funkčný stav organizmu, ktorými sú artériová hypertenzia, dorzalgia a priedušková astma, sa navýšila percentuálna miera poklesu zárobkovej činnosti o 10 %. Vznik invalidity bol určený na 22. 02. 2013, t. j. dňom neurologického vyšetrenia.

Proti rozhodnutiu odporkyne zo dňa 18. 11. 2013 o priznaní invalidného dôchodku na základe 50 + 10 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 22. 02. 2013 podal navrhovateľ odvolanie. Jeho zdravotný stav opäť posúdila posudková lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, pobočka Nové Zámky dňa 03. 02. 2014. Na základe prepúšťacej správy z NK kliniky FNsP Nové Zámky zo dňa 19. 11. 2013 zmenila svoje posúdenie zo dňa 04. 11. 2013 tak, že rozhodujúce zdravotné postihnutie zaradila do kapitoly VI, oddiel A, položka 9, písm. c/ - ťažké formy z dôvodu, že menovaný bol od 09. 11. 2013 do 19. 11. 2013 znovu ústavne liečený na Neurologickej klinike v Nových Zámkoch pre recidivujúcu cievnu mozgovú príhodu ischemickej etiológie, odkedy ostal imobilný a inkontinentný. Je pripútaný na vozík, moč ani stolicu neudrží, je plienkovaný, vyžaduje celodennú opateru inou osobou. V rámci autoremedúry po zvážení nových skutočností uznala menovaného invalidným s vyššou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, t. j. 70 % s tým, že pre ostatné zdravotné problémy túto zvýšila podľa o 10 % na výslednú 80 % mieru. S výslednou mierou 80 % posudzovaný súhlasil.

Na základe tohto nového posúdenia odporkyňa rozhodla rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04. 03. 2014 o zvýšení sumy invalidného dôchodku od 19. 11. 2013 na 369,40 eur mesačne.

Podľa , poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa , , , , poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa odseku 5 cit. ust. miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú ( a ).

Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav ( ).

Podľa , výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Na základe podaného odvolania proti rozhodnutiu odporkyne z 18. 11. 2013, ktorým bol navrhovateľovi priznaný invalidný dôchodok od 22. 02. 2013 na základe 50 + 10 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, bolo úlohou súdu preskúmať zákonnosť postupu a rozhodnutia odporkyne pri vydaní odvolaním napadnutého rozhodnutia s poukazom tým, že navrhovateľ musel byť v čase od posúdenia jeho zdravotného stavu u posudkovej lekárky sociálneho poistenia pobočky v Nových Zámkoch dňa 04. 11. 2013 do vydania rozhodnutia dňa 18. 11. 2013, resp. do doručenia tohto rozhodnutia opäť hospitalizovaný a ústavne liečený na neurologickej klinike od 09. 11. 2013 do 19. 11. 2013 pre recidivujúcu cievnu mozgovú príhodu ischemickej etiológie, odkedy ostal imobilný a inkontinentný.

Z dôvodu, že od prvého posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa sa zhoršili jeho zdravotné ťažkosti, je pripútaný na vozík a vyžaduje celodennú opateru inou osobou, s poukazom na predložené nové lekárske správy a nálezy z jeho odborných vyšetrení, odporkyňa rozhodla v súlade so zákonom o zvýšení invalidného dôchodku od prepustenia navrhovateľa z ústavného liečenia, t. j. od 19. 11. 2013 tak, že navrhovateľ má 70 + 10 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a má tzv. plný invalidný dôchodok. Takýmto postupom odporkyne a rozhodnutím zo dňa 04. 03. 2014 navrhovateľ nebol ukrátený na svojich právach a právom chránených záujmoch a jeho odvolaniu tak bolo v plnom rozsahu vyhovené. Sám vo svojom odvolaní uviedol, že jeho zdravotný stav sa zhoršil dňa 09. 11. 2013. Toto zhoršenie bolo potvrdené prepúšťacou správou z ústavného liečenia zo dňa 19. 11. 2013.

Na základe vykonaného dokazovania, z ktorého bolo jednoznačne preukázané, na základe akých posudkových kritérií vznikol navrhovateľovi právny nárok na invalidný dôchodok od 22. 02. 2013 s percentuálnou mierou 50 + 10 % a na základe akých posudkových kritérií mu vznikol právny nárok na zvýšenie invalidného dôchodku od 19. 11. 2013 na základe 70 + 10 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, Krajský súd v Nitre napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX

X zo dňa 18. 11. 2013 v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04. 03. 2014 podľa z vyššie uvedených právnych dôvodov potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a tak, že podľa výsledku konania úspešnej odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).